Verse 4

Men dere er løgnsmakere, dere er alle verdiløse leger.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 119:69 : 69 De stolte har løyet om meg, men jeg vil holde dine bud med hele mitt hjerte.
  • Jer 8:22 : 22 Finnes det ingen salve i Gilead, ingen lege der? Hvorfor da blir ikke min folkes datters helse gjenopprettet?
  • Jer 46:11 : 11 Gå opp til Gilead og hent balsam, jomfru, du Egypts datter; for mange medisiner vil være forgjeves – du skal ikke bli helbredet.
  • Job 16:2 : 2 Jeg har hørt mange slike ord: elendige trøstere er dere alle.
  • Job 18:5-9 : 5 Ja, det ugudelige lyset skal slukkes, og gnisten fra hans ild skal ikke skinne. 6 Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes sammen med ham. 7 Hans styrkes skritt vil bli hemmet, og hans eget råd vil få ham til å falle. 8 For han blir kastet i et nett av sine egne føtter, og trår inn i en felle. 9 Fellen vil gripe ham ved hælen, og en røver vil overvinne ham. 10 Fellen er lagt for ham i jorden, og en snare er satt på hans vei. 11 Frykt vil komme over ham fra alle kanter, og tvinge ham til å reise seg. 12 Hans styrke vil bli nedslukt, og ødeleggelse vil vente ved hans side. 13 Den vil fortære kreftene i hans hud, og selv dødens førstefødte skal ta hans styrke. 14 Hans selvtillit skal bli rotet ut fra hans telt, og det vil lede ham til terrorens konge. 15 Den skal bo i hans telt, for det tilhører ham ikke; svovel skal bli strødd over hans bolig. 16 Hans røtter skal tørkes opp nedenunder, og ovenfra skal hans gren bli kappet. 17 Hans minne skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn i gatene. 18 Han skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og jaget ut av verden. 19 Han skal verken ha sønn eller nevø blant sitt folk, og ingen skal forbli i hans boliger. 20 De som kommer etter ham, vil bli forbauset over hans dag, slik de som var før, ble skremt. 21 Sannerlig slike er de ugudeliges boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
  • Job 21:27-34 : 27 Se, jeg kjenner deres tanker og de planer dere urettmessig legger mot meg. 28 For dere sier: 'Hvor er prinsens hus, og hvor er de onde sine boligsteder?' 29 Har dere ikke spurt dem som passerer forbi, og kjenner dere ikke igjen deres tegn? 30 At de onde er forutbestemt for ødeleggelsens dag? De skal bringes frem på vredens dag. 31 Hvem skal vise ham veien rett for ansiktet, og hvem skal gjengjelde ham for det han har gjort? 32 Likevel skal han bringes til graven og forbli der. 33 Jordklumper i dalen skal smake søtt for ham, og alle vil følge etter ham, slik utallige har gjort før ham. 34 Hvordan trøster dere meg forgjeves, når deres svar bærer på falskhet?
  • Job 22:6-9 : 6 For du har tatt pant fra din bror for ingenting, og du har fratatt de nakne deres klær. 7 Du har ikke gitt vann til den slitne, og du har holdt brød tilbake fra de sultne. 8 Men den mektige mannen, han fikk jorden, og den ærede bodde der. 9 Du har sendt enker bort tomhendt, og de foreldreløse har fått sin styrke fratatt. 10 Derfor er feller satt rundt deg, og plutselig skrekk plager deg; 11 eller mørke, så du ikke kan se, og en overflod av vann omslutter deg. 12 Er ikke Gud oppe i himmelens høyder? Se, stjernenes høyde – hvor høye de er! 13 Og du sier: 'Hvordan kan Gud vite? Kan han dømme gjennom den mørke skyen?' 14 Tykke skyer dekker ham, så han ikke ser, og han farer langs himmelens kretsløp. 15 Har du lagt merke til den gamle veien som de onde menn har trådt? 16 Den vei som ble hogd ned i sin tid, og hvis fundament ble oversvømmet av en flom: 17 De som sa til Gud: 'Hold deg borte fra oss!' – og hva skulle Den Allmektige da kunne gjøre for dem? 18 Likevel fylte han deres hjem med gode ting; men de onde menneskers råd er langt fra meg. 19 De rettferdige ser dette og gleder seg, mens de uskyldige ler av dem. 20 Mens vår eiendom ikke blir kuttet ned, blir restene deres fortært av ilden. 21 Bli nå kjent med ham, og hvil i fred; da skal gode ting komme til deg. 22 Ta imot loven fra hans munn, og bevar hans ord i ditt hjerte. 23 Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, blir du oppreist, og du skal fjerne uretten langt vekk fra dine boliger. 24 Da skal du samle gull som støv, og Ophirs gull som steiner langs bekkene. 25 Ja, Den Allmektige skal være din forsvar, og du skal ha rikelig med sølv. 26 For da skal du glede deg over Den Allmektige, og du skal løfte ditt ansikt mot Gud. 27 Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter. 28 Du skal også fastsette en sak, og den skal inntreffe for deg; og lyset skal skinne over dine veier. 29 Når mennesker blir kastet ned, skal du si: 'Her kommer oppreisning,' og han vil redde den ydmyke. 30 Han skal redde den uskyldiges øy, og den blir frelst ved renheten i dine hender.
  • 2 Mos 20:16 : 16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
  • Job 4:7-9 : 7 Husk, jeg ber deg: Hvem har noensinne omkommet uskyldig? Eller hvor ble de rettferdige tatt bort? 8 Som jeg har sett, høster de som pløyer urett og sår ondskap, det samme. 9 De omkommer ved Guds støt, og ved pusten fra hans nesebor blir de fortært. 10 Løvens brøl, den rasende løvens røst og de unge løvenes tenner, blir knust. 11 Den gamle løven omkommer av mangel på bytte, og den sterke løvens unger blir spredt omkring.
  • Job 5:1-5 : 1 Rop nå, om det finnes noen som vil svare deg; og til hvilke av de hellige skal du henvende deg? 2 For vrede dreper den dåraktige, og misunnelse slår den tåpelige ihjel. 3 Jeg har sett den dåraktige slå seg ned; men brått forbannet jeg hans bolig. 4 Hans barn er langt fra trygge, og de blir knust ved porten; ingen er der for å redde dem. 5 Den sultne spiser opp avlingen, og tar den selv ut av tornebuskene, mens røveren svelger opp deres rikdom.
  • Job 6:21 : 21 For nå er dere ingenting; dere ser mitt fall, og det skremmer dere.
  • Job 8:3-4 : 3 Forvrenger Gud dommen? Eller forvrenger den Allmektige rettferdigheten? 4 Om dine barn har syndet mot ham, og han da har forkastet dem for deres overtredelser;
  • Esek 34:4 : 4 Dere har ikke styrket de syke, og dere har ikke helbredet den som var syk. Dere har ikke satt sammen det som var knust, ikke hentet tilbake det som var drevet bort, og ikke søkt etter det som var tapt. I stedet har dere hersket over dem med makt og grusomhet.
  • Hos 5:13 : 13 Da Efraim så sin sykdom, og Juda så sitt sår, vendte Efraim seg til assyrerne og sendte etter kong Jareb; men han kunne verken helbrede dere eller lege deres sår.
  • Mark 2:17 : 17 Da Jesus hørte dette, sa han til dem: «De som er friske, har ikke behov for en lege, men de syke. Jeg kom ikke for å kalle de rettferdige, men for å kalle syndere til omvendelse.»
  • Mark 5:26 : 26 hun hadde lidd mye og søkt hjelp hos mange leger, men hadde brukt alt hun eide uten å bli bedre – tvert imot, tilstanden forverret seg.
  • Jer 23:32 : 32 Jeg er imot dem som profeterer falske drømmer, sier HERREN, og som med sine løgner forleder mitt folk og fører dem på villspor. Jeg har verken sendt dem eller befalt dem, og derfor vil de ikke være til gagn for dette folk, sier HERREN.
  • Jer 30:13 : 13 Det finnes ingen til å kjempe din sak, så du kan få dine sår leget; du har ingen helbredende midler.
  • Jer 6:14 : 14 De har bagatellisert sårene til min folks datter og sier: 'Fred, fred!', selv om det ikke er fred.