Verse 7

Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig skal de bli såret.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 7:12-13 : 12 Hvis han ikke vender om, vil han skjerpe sitt sverd; han har spent sin bue og gjort den klar. 13 Han har også gjort klar dødens redskaper for ham; han har ordnet sine piler mot forfølgerne.
  • Sal 18:14 : 14 Ja, han sendte sine piler og spredte dem; han slapp løs lyn og forvirret dem.
  • Sal 64:4 : 4 De skyter i hemmelighet på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke.
  • Sal 73:19 : 19 Hvordan er de ikke blitt til intet, i et øyeblikk! De er helt oppslukt av redsler.
  • Ordsp 6:15 : 15 Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.
  • Ordsp 29:1 : 1 Den som ofte blir irettesatt, men likevel forherder seg, vil plutselig bli ødelagt uten håp om helbredelse.
  • Jes 30:13 : 13 Derfor skal denne synd være for dere som en sprekk klar til å falle, som bule ut på en høy mur, hvis brudd kommer plutselig, øyeblikkelig.
  • Klag 3:12-13 : 12 Han har bøyd sin bue, og satt meg som mål for pilen. 13 Han har latt pilene fra sitt kogger trenge inn i mine nyrer.
  • Matt 24:40 : 40 Da skal to være ute på marken; en blir tatt med, den andre blir igjen.
  • Matt 24:50-51 : 50 da skal tjenerens herre komme på en dag han ikke venter ham, og i en time han ikke vet om, 51 og han skal straffe ham hardt og gi ham hans del blant hyklerne. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • 1 Tess 5:2-3 : 2 For dere vet godt selv at Herrens dag kommer som en tyv om natten. 3 Når de sier: Fred og sikkerhet, da kommer plutselig ødeleggelse over dem, lik rier over en kvinne som skal føde; og de skal ikke unnslippe.
  • 5 Mos 32:23 : 23 Jeg vil samle ulykker over dem; jeg vil bruke mine piler på dem.
  • 5 Mos 32:42 : 42 Jeg vil gjøre mine piler fulle av blod, og mitt sverd skal fortæres av kjøtt; med blodet av de drepte og av fangene, fra starten av hevnene på fienden.
  • 1 Kong 22:34 : 34 En mann spente buen vilkårlig, traff kongen av Israel mellom båndene i rustningen, og han sa til vognføreren: «Snudd deg og få meg ut av slaget, for jeg er såret.»
  • 1 Krøn 10:3-7 : 3 Kampen ble hard mot Saul, og bueskytterne traff ham, så han ble såret av dem. 4 Da sa Saul til våpenbæreren sin: "Trekk sverdet ditt og gjennombor meg, så ikke disse uomskårne kommer og plager meg." Men våpenbæreren ville ikke, for han var meget redd. Så tok Saul et sverd og kastet seg over det. 5 Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet også han seg over sverdet og døde. 6 Så døde Saul, og hans tre sønner, og hele hans hus døde også samtidig. 7 Da alle Israels menn som var i dalen så at hæren hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Så kom filisterne og bosatte seg i dem.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, giften fra dem drikker opp min ånd, Guds redsler stiller seg opp mot meg.