Verse 15

De som hater Herren, skulle ha underkastet seg ham: men deres tid skulle ha vart evig.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

Other Translations

Referenced Verses

  • Rom 1:30 : 30 baktalere, hatere av Gud, spottende, stolte, skrytende, oppfinnsomme til onde ting, ulydige mot foreldre,
  • Rom 8:7 : 7 Fordi kjødets sinn er fiendskap mot Gud; det underordner seg ikke Guds lov, og det kan heller ikke gjøre det.
  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer syndene til fedrene på barna til tredje og fjerde generasjon av dem som hater meg.
  • 5 Mos 7:10 : 10 men han gjengjelder dem som hater ham, rett til ansiktet, og ødelegger dem. Han vil ikke nøle med å gjengjelde den som hater ham, men vil gjengjelde ham rett til ansiktet.
  • Sal 18:44-45 : 44 Så snart de hører om meg, skal de adlyde meg; de fremmede skal underkaste seg meg. 45 De fremmede skal falme bort og skjelve fra sine skjulte steder.
  • Sal 63:3 : 3 For din kjærlighet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg.
  • Sal 83:2-9 : 2 For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, hever hodet. 3 De legger listige planer mot ditt folk, og rådfører seg mot dine skjulte. 4 De sier: Kom, la oss utrydde dem som folk, så Israels navn ikke lenger blir husket. 5 De har rådslagning sammen med ett sinn; de har dannet en allianse mot deg. 6 Telt fra Edom og ismaelittene; Moab og hagarittene; 7 Gebal, Ammon og Amalek; filistrene med de som bor i Tyrus; 8 Assur har også sluttet seg til dem; de hjelper Lots barn. Selah. 9 Gjør med dem som med midianittene; som med Sisera, som med Jabin ved Kison-bekken. 10 De gikk til grunne ved Endor; de ble gjødsel for jorden. 11 La deres ledere bli som Oreb og Zeeb; ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna. 12 De som sa: La oss ta Guds eiendom i besittelse. 13 Min Gud, gjør dem som et hjul; som halm for vinden. 14 Som ild brenner en skog, og som flammen setter fjellene i brann, 15 slik forfølg dem med din storm og skrem dem med ditt uvær. 16 Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, Herre. 17 La dem bli forvirret og plaget for alltid; ja, la dem bli til skamme og gå til grunne. 18 Så menneskene kan vite at du, som alene bærer navnet JEHOVA, er den høyeste over hele jorden.
  • Sal 102:28 : 28 Dine tjeneres barn skal fortsette, og deres etterkommere skal bli grunnfestet for ditt ansikt.
  • Jes 65:22 : 22 De skal ikke bygge, og en annen bo i dem; de skal ikke plante, og en annen spise. For som treets dager er mitt folks dager, og mine utvalgte skal lenge glede seg over sine henders verk.
  • Joel 3:20 : 20 Men Juda skal bo for alltid, og Jerusalem fra slekt til slekt.
  • Joh 15:22-23 : 22 Hvis jeg ikke hadde kommet og talt til dem, ville de ikke hatt synd. Men nå har de ingen unnskyldning for sin synd. 23 Den som hater meg, hater også min Far.