Verse 9

Men de ærer meg forgjeves, idet de lærer menneskers bud som doktriner.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Tit 1:14 : 14 Ikke gi akt på jødiske myter og menneskers bud som vender seg bort fra sannheten.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke bli ført bort med forskjellige og fremmede læresetninger. For det er godt at hjertet blir befestet med nåde; ikke med matvarer, som ikke har nyttet dem som har vært opptatt med dem.
  • Kol 2:18-22 : 18 La ingen berøve dere deres belønning med vilje i ydmykhet og tilbedelse av engler, idet han blander seg inn i de ting han ikke har sett, hovmodig oppblåst av sitt kjødelige sinn, 19 Og holder ikke fast ved Hodet, av hvilket hele legemet, ved ledd og bånd, blir gitt næring og sammenføyd, og vokser med Guds vekst. 20 Hvis dere derfor er døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor, som om dere lever i verden, underkaster dere dere forskriftene, 21 « berør ikke; smak ikke; håndter ikke;» 22 Som alt er til ødeleggelse ved bruken;) etter menneskers bud og doktriner?
  • 1 Tim 1:4 : 4 og heller ikke gi akt på myter og uendelige slektshistorier, som gir opphav til spørsmål, heller enn til den gudelige oppbyggelse som er i troen. Slik skal det være.
  • Mark 7:7 : 7 Men de ærer meg forgjeves, idet de lærer menneskers bud som om de var doktriner.
  • 1 Kor 15:2 : 2 Ved dette er dere frelst, hvis dere holder fast ved det jeg forkynte for dere, med mindre dere har trodd forgjeves.
  • 1 Tim 4:1-3 : 1 Nå taler Ånden klart og tydelig om at i de senere tider vil noen avvike fra troen, idet de gir akt på forførende ånder og demoniske læresetninger. 2 De taler løgner i hykleri; de har fått sin samvittighet sviende som med en brennende jern. 3 De forbyr ekteskap og pålegger å avstå fra mat, som Gud har skapt for å nytes med takk av dem som tror og kjenner sannheten.
  • 1 Tim 4:6-7 : 6 Hvis du minner brødrene om disse ting, vil du være en god tjener av Jesus Kristus, oppdratt i troens ord og god lære, som du har fulgt. 7 Men avstå fra vanvittige og gamle konemytter, og tren deg heller til gudsfrykt.
  • Jak 2:20 : 20 Men vil du forstå, du tomme menneske, at tro uten gjerninger er død?
  • Åp 22:18 : 18 For jeg vitner til enhver mann som hører ordene i profetien i denne boken: Hvis noen legger til disse tingene, skal Gud legge til ham de plager som er skrevet i denne boken.