Hiob 21:22
Soll jemand Gott Erkenntnis lehren? Denn er richtet die Hohen.
Soll jemand Gott Erkenntnis lehren? Denn er richtet die Hohen.
Can anyone teach knowledge to God, who judges even the exalted ones?
Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
Can anyone teach God knowledge, seeing He judges those who are high?
Shall any teach God knowledge, Seeing he judgeth those that are high?
Kann man Gott(El) Erkenntnis lehren, da er es ja ist, der die Hohen richtet?
Kann man Gott Erkenntnis lehren, da er es ja ist, der die Hohen richtet?
Wer will Gott lehren, der auch die Hohen richtet?
Wer will Gott lehren, der auch die Hohen richtet?
Kann man Gott Erkenntnis lehren, da er doch die Himmlischen richtet?
In as moch the as God hath ye hyest power of all, who can teach him eny knowlege?
Shall any teache God knowledge, who iudgeth the hiest things?
Seeing God hath the highest power of all, who can teache him any knowledge?
Shall [any] teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
"Shall any teach God knowledge, Seeing he judges those who are high?
To God doth `one' teach knowledge, And He the high doth judge?
Shall any teach God knowledge, Seeing he judgeth those that are high?
Shall any teach God knowledge, Seeing he judgeth those that are high?
Is anyone able to give teaching to God? for he is the judge of those who are on high.
"Shall any teach God knowledge, since he judges those who are high?
Can anyone teach God knowledge, since he judges those that are on high?
Zal men God wetenschap leren, daar Hij de hogen richt?
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
22Siehe, Gott erhebt durch seine Macht: wer lehrt wie er?
23Wer hat ihm seinen Weg vorgeschrieben? Oder wer kann sagen: Du hast Unrecht getan?
11Und sie sagen: Wie sollte Gott es wissen? Und gibt es Wissen beim Allerhöchsten?
21Denn welchen Genuss hat er an seinem Haus nach ihm, wenn die Zahl seiner Monate abgeschnitten ist?
2Soll derjenige, der mit dem Allmächtigen streitet, ihn belehren? Wer Gott tadelt, der antworte darauf.
12Ist Gott nicht in der Höhe des Himmels? Sieh doch die Höhe der Sterne, wie hoch sie sind!
13Und du sagst: Wie soll Gott wissen? Kann er durch die dichte Wolke hindurch richten?
31Wer wird ihm sein Verhalten vorwerfen? Und wer wird ihm vergelten, was er getan hat?
7Kannst du Gott durch Forschen erkennen? Kannst du den Allmächtigen bis zur Vollkommenheit finden?
8Er ist höher als der Himmel; was könntest du tun? Tiefer als die Unterwelt; was könntest du wissen?
10Sollte der, der die Völker züchtigt, nicht strafen? Der den Menschen Erkenntnis lehrt, sollte der nichts wissen?
3Ist es dem Allmächtigen ein Vergnügen, dass du gerecht bist? Oder ist es ihm ein Vorteil, dass du deine Wege vollkommen machst?
4Wird er dich zurechtweisen aus Furcht vor dir? Wird er mit dir ins Gericht gehen?
11Der uns mehr lehrt als die Tiere der Erde und uns weiser macht als die Vögel des Himmels?
17Soll der sterbliche Mensch gerechter sein als Gott? Soll ein Mann reiner sein als sein Schöpfer?
3Und öffnest du deine Augen über einen solchen und bringst mich mit dir ins Gericht?
3Wer ist der, der den Rat ohne Wissen verdeckt? Darum habe ich geredet, was ich nicht verstand, Dinge, die zu wunderbar für mich sind und die ich nicht kannte.
21Gewiss, so sind die Wohnungen der Gottlosen, und dies ist der Ort dessen, der Gott nicht kennt.
2Wer ist es, der den Rat verdunkelt mit Worten ohne Erkenntnis?
13Warum streitest du gegen ihn? Denn er gibt keine Rechenschaft über seine Handlungen.
13Wer hat den Geist des HERRN geleitet, und wer hat ihn als Ratgeber unterwiesen?
14Mit wem hat er Rat gehalten, und wer hat ihn belehrt und ihm den Weg des Rechts gewiesen und ihm Wissen gelehrt und ihm den Pfad der Einsicht gezeigt?
11Ich werde euch lehren durch die Hand Gottes: Was bei dem Allmächtigen ist, werde ich nicht verbergen.
2Was für ein Anteil hat Gott von oben? Und welches Erbe hat der Allmächtige von der Höhe?
23Denn er legt dem Menschen nicht mehr auf, als recht ist; damit man in den Rechtsstreit mit Gott eintritt.
21Geht nicht die Pracht, die in ihnen ist, mit ihnen dahin? Sie sterben sogar, ohne Weisheit.
23Was den Allmächtigen betrifft, wir können ihn nicht erkennen: Er ist vortrefflich in Macht, im Recht und in Fülle der Gerechtigkeit; er wird nicht bedrücken.
26Denn sein Gott lehrt ihn richtig und unterweist ihn.
3Redet nicht mehr so überheblich; lasst nicht Vermessenheit aus eurem Mund kommen. Denn der HERR ist ein Gott des Wissens, und von ihm werden die Taten gewogen.
13Damit ihr nicht sagt: Wir haben Weisheit gefunden; Gott stößt ihn nieder und nicht ein Mensch.
10Wenn er abschneidet, gefangen nimmt oder versammelt, wer kann ihn hindern?
23Einer stirbt in voller Kraft, ganz sorglos und ruhig.
14Daher sagen sie zu Gott: Weiche von uns; denn die Erkenntnis deiner Wege begehren wir nicht.
15Was ist der Allmächtige, dass wir ihm dienen sollten? Und welchen Nutzen haben wir, wenn wir zu ihm beten?
4Weißt du dies nicht seit uralter Zeit, seit der Mensch auf die Erde gesetzt wurde,
22Er zieht auch die Mächtigen mit seiner Kraft heran: Er erhebt sich, und niemand ist seines Lebens sicher.
9Was weißt du, das wir nicht wissen? Was verstehst du, was nicht in uns ist?
13Wer hat ihm die Erde befohlen, oder wer hat den ganzen Erdkreis eingerichtet?
1Warum sehen diejenigen, die Gott kennen, seine Tage nicht, obwohl die Zeiten dem Allmächtigen nicht verborgen sind?
17Soll auch der regieren, der das Recht hasst? Und willst du den verdammen, der der Gerechteste ist?
12Siehe, er nimmt weg; wer kann ihn hindern? Wer zu ihm sagen kann: Was tust du?
17Was ist der Mensch, dass du ihn so groß machst und dein Herz auf ihn richtest?
3Wie hast du dem, der keine Weisheit hat, beraten? Und wie hast du in Fülle dargelegt, was ist?
16Kennst du das Gleichgewicht der Wolken, die wunderbaren Werke dessen, der vollkommen in Wissen ist?
3Aber auch ich habe Verstand wie ihr; ich stehe euch nicht nach: Ja, wer weiß nicht um solche Dinge?
32Lehre mich, was ich nicht sehe: habe ich Unrecht getan, so werde ich es nicht mehr tun.
34Er schaut auf alle hohen Dinge herab; er ist ein König über alle Kinder des Stolzes.
7Denn er weiß nicht, was geschehen wird; und wer kann ihm sagen, wann es geschehen wird?
3HERR, was ist der Mensch, dass du seiner gedenkst, oder der Menschensohn, dass du ihn beachtest!