Klagelieder 5:17

German GT (KJV/Masoretic)

Darum ist unser Herz krank; wegen dieser Dinge sind unsere Augen trübe.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jes 1:5 : 5 Warum solltet ihr noch weiter geschlagen werden? Ihr widersetzt euch weiterhin mehr und mehr. Der ganze Kopf ist krank und das ganze Herz ist schwach.
  • Klgl 2:11 : 11 Meine Augen vergehen in Tränen, mein Inneres ist erschüttert, meine Leber ist auf die Erde geschüttet wegen der Zerstörung der Tochter meines Volkes, da die Kinder und Säuglinge auf den Straßen der Stadt ohnmächtig werden.
  • Hiob 17:7 : 7 Mein Auge ist trüb vor Kummer, und alle meine Glieder sind wie ein Schatten.
  • Ps 6:7 : 7 Mein Auge ist vor Kummer getrübt; es ist alt geworden wegen all meiner Feinde.
  • Ps 31:9 : 9 Erbarme dich meiner, HERR, denn ich bin in Not; mein Auge verzehrt sich vor Kummer, mein Leben und mein Bauch auch.
  • Ps 69:3 : 3 Ich bin erschöpft von meinem Weinen; meine Kehle ist trocken; meine Augen versagen, während ich auf meinen Gott warte.
  • Jes 38:14 : 14 Wie ein Kranich oder eine Schwalbe, so zwitscherte ich; ich klagte wie eine Taube; meine Augen versagen beim Aufblicken: HERR, ich bin bedrängt; steh für mich ein.
  • Jer 8:18 : 18 Wenn ich mich in meinem Kummer trösten möchte, ist mein Herz krank in mir.
  • Jer 46:5 : 5 Warum sehe ich sie entsetzt zurückweichen? Ihre Starken werden niedergeworfen und fliehen hastig, ohne zurückzublicken; denn Schrecken ist ringsum, spricht der HERR.
  • Klgl 1:13 : 13 Von oben hat er Feuer in meine Gebeine gesandt und es überwältigt sie. Er hat ein Netz für meine Füße ausgespannt, mich zurückgeworfen; er hat mich verwüstet und kraftlos gemacht den ganzen Tag.
  • Klgl 1:22 : 22 Lass all ihre Bosheit vor dich kommen und tue ihnen, wie du mir angetan hast wegen all meiner Übertretungen; denn meine Seufzer sind zahlreich, und mein Herz ist schwach.
  • Hes 21:7 : 7 Und wenn sie zu dir sagen: Warum seufzt du? Dann sprich: Wegen der Nachricht; denn sie kommt, und jedes Herz wird schmelzen und alle Hände werden entkräftet sein, und jeder Geist wird verzagen und alle Knie werden schwach wie Wasser sein: Siehe, sie kommt und wird geschehen, spricht der Herr HERR.
  • Hes 21:15 : 15 Ich habe die Spitze des Schwertes gegen alle ihre Tore gerichtet, damit ihr Herz verzagen und ihre Ruinen sich mehren: ach, es ist scharf gemacht, es ist bereitet für das Schlachten.
  • Mi 6:13 : 13 Darum werde ich dich auch krank machen, indem ich dich schlage, indem ich dich wegen deiner Sünden verwüste.
  • 3.Mose 26:36 : 36 Und den Übriggebliebenen unter euch werde ich Zaghaftigkeit ins Herz ihres Lebenslandes senden, und das Geräusch eines zitternden Blattes wird sie in die Flucht treiben; sie werden fliehen, als ob sie vor dem Schwert fliehen, und sie werden fallen, obwohl niemand sie verfolgt.
  • 5.Mose 28:65 : 65 Und unter diesen Nationen wirst du keine Ruhe finden, auch wird die Sohle deines Fußes keinen Halt haben: sondern der HERR wird dir dort ein zitterndes Herz, schwindende Augen und eine verzweifelte Seele geben.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Klgl 5:15-16
    2 Verse
    83%

    15Die Freude unseres Herzens ist erloschen; unser Tanz hat sich in Trauer gewandelt.

    16Die Krone ist von unserem Haupt gefallen; weh uns, dass wir gesündigt haben.

  • Klgl 5:18
    80%

    18Wegen des Bergs Zion, der wüst ist, streifen Füchse umher.

  • Klgl 4:17-18
    2 Verse
    77%

    17Was uns betrifft, unsere Augen sind noch erloschen wegen unserer vergeblichen Hilfe: Im Warten suchten wir nach einer Nation, die uns nicht retten konnte.

    18Sie jagen unsere Schritte, dass wir nicht in unsere Straßen gehen können: Unser Ende ist nahe, unsere Tage sind erfüllt; denn unser Ende ist gekommen.

  • Ps 38:10
    77%

    10Mein Herz zerschlägt, meine Kraft verlässt mich; auch das Licht meiner Augen ist von mir gegangen.

  • Hiob 17:7
    76%

    7Mein Auge ist trüb vor Kummer, und alle meine Glieder sind wie ein Schatten.

  • Jes 59:9-12
    4 Verse
    75%

    9Deshalb ist das Recht fern von uns, und die Gerechtigkeit erreicht uns nicht; wir warten auf Licht, doch siehe da, Finsternis; auf Helligkeit, aber wir wandeln in Dunkelheit.

    10Wir tasten an der Wand wie die Blinden, und wir tasten, als hätten wir keine Augen; wir stolpern am Mittag wie in der Nacht; unter den Starken sind wir wie die Toten.

    11Wir brüllen alle wie Bären und seufzen traurig wie Tauben; wir hoffen auf Recht, aber da ist keines, auf Rettung, doch sie ist fern von uns.

    12Denn unsere Übertretungen sind zahlreich vor dir, und unsere Sünden zeugen gegen uns; denn unsere Übertretungen sind bei uns, und unsere Missetaten kennen wir.

  • Jer 9:18-19
    2 Verse
    74%

    18Und lasst sie eilen und ein Klagelied für uns anstimmen, damit unsere Augen überströmen mit Tränen und unsere Lider von Wassern fließen.

    19Denn eine Stimme des Klagens wird aus Zion gehört: Wie sind wir geplündert! Wir sind sehr beschämt, weil wir das Land verlassen haben, weil unsere Wohnungen uns ausgestoßen haben.

  • Klgl 3:51
    73%

    51Mein Auge schmerzt mein Herz wegen aller Töchter meiner Stadt.

  • Jer 8:18
    73%

    18Wenn ich mich in meinem Kummer trösten möchte, ist mein Herz krank in mir.

  • Ps 143:4
    73%

    4Darum ist mein Geist in mir verzagt, mein Herz in mir ist erstorben.

  • Jer 14:19-20
    2 Verse
    72%

    19Hast du Juda völlig verworfen? Hat deine Seele Zion verabscheut? Warum hast du uns geschlagen, sodass es keine Heilung für uns gibt? Wir hofften auf Frieden, aber es gibt kein Gutes; und auf die Zeit der Heilung, aber siehe, da ist Schrecken!

    20Wir erkennen, o HERR, unsere Bosheit und die Missetat unserer Väter an: denn wir haben gegen dich gesündigt.

  • Klgl 1:16
    72%

    16Wegen dieser Dinge weine ich; mein Auge, mein Auge rinnt über mit Wasser, denn der Tröster, der meine Seele erfrischen sollte, ist fern von mir. Meine Kinder sind verlassen, weil der Feind die Oberhand hat.

  • Jer 51:51
    72%

    51Wir sind verwirrt, weil wir Schande gehört haben: Scham hat unsere Gesichter bedeckt; denn Fremde sind in die Heiligtümer des Hauses des HERRN eingedrungen.

  • Jes 64:11
    72%

    11Unser heiliger und herrlicher Tempel, in dem unsere Väter dich priesen, ist mit Feuer verbrannt, und all unsere schönen Dinge sind verwüstet.

  • Klgl 5:1
    72%

    1Gedenke, HERR, was über uns gekommen ist; schaue herab und sieh unsere Schmach.

  • Jes 22:1
    72%

    1Die Last des Tales der Vision. Was bedrückt dich jetzt, dass du ganz hinauf auf die Dächer gegangen bist?

  • Dan 9:7-8
    2 Verse
    72%

    7O Herr, bei dir ist die Gerechtigkeit, aber bei uns die Beschämung des Angesichts, wie es heute ist; bei den Männern von Juda, bei den Einwohnern von Jerusalem und bei ganz Israel, die nahe und die ferne sind, in allen Ländern, wohin du sie verstoßen hast, um der Treulosigkeit willen, die sie gegen dich begangen haben.

    8O Herr, bei uns ist die Beschämung des Angesichts, bei unseren Königen, unseren Fürsten und unseren Vätern, weil wir gegen dich gesündigt haben.

  • Esra 9:7
    72%

    7Seit den Tagen unserer Väter sind wir bis zu diesem Tag in großen Übertretungen; und wegen unserer Missetaten sind wir, unsere Könige und unsere Priester, in die Hände der Könige der Länder gegeben, dem Schwert, der Gefangenschaft, der Plünderung und der Schmach, wie es heute ist.

  • Ps 44:25
    72%

    25Denn unsere Seele ist in den Staub gebeugt; unser Leib klebt an der Erde.

  • Ps 119:82
    72%

    82Meine Augen ermatten nach deinem Wort und sagen: Wann wirst du mich trösten?

  • Ps 6:7
    72%

    7Mein Auge ist vor Kummer getrübt; es ist alt geworden wegen all meiner Feinde.

  • Jer 3:24-25
    2 Verse
    72%

    24Denn Scham hat den Ertrag unserer Väter von unserer Jugend an verzehrt; ihre Herden und ihr Vieh, ihre Söhne und ihre Töchter.

    25Wir liegen in unserer Schande, und unsere Schmach bedeckt uns: denn wir haben gegen den HERRN, unseren Gott, gesündigt, wir und unsere Väter, von unserer Jugend an bis auf diesen Tag, und haben nicht auf die Stimme des HERRN, unseres Gottes, gehört.

  • 2.Chr 29:8-9
    2 Verse
    72%

    8Darum ist der Zorn des HERRN über Juda und Jerusalem gekommen, und er hat sie dem Schrecken, dem Entsetzen und dem Spott preisgegeben, wie ihr es mit eigenen Augen seht.

    9Denn siehe, unsere Väter sind durch das Schwert gefallen, und unsere Söhne, unsere Töchter und unsere Frauen sind deshalb in Gefangenschaft.

  • Klgl 2:11
    72%

    11Meine Augen vergehen in Tränen, mein Inneres ist erschüttert, meine Leber ist auf die Erde geschüttet wegen der Zerstörung der Tochter meines Volkes, da die Kinder und Säuglinge auf den Straßen der Stadt ohnmächtig werden.

  • Klgl 3:47-48
    2 Verse
    71%

    47Furcht und Falle sind über uns gekommen, Verwüstung und Zerstörung.

    48Mein Auge fließt in Strömen von Wasser über die Zerstörung der Tochter meines Volkes.

  • Ps 17:11
    71%

    11Nun haben sie uns in unseren Schritten umringt, ihre Augen haben sie gesenkt, um zur Erde zu blicken,

  • Joel 1:16
    71%

    16Ist uns nicht die Speise vor unseren Augen entschwunden, ja, Freude und Jubelhaus aus dem Hause unseres Gottes?

  • Jes 22:5
    71%

    5Denn es ist ein Tag der Not, des Niedertretens und der Verwirrung durch den Herrn, den HERRN der Heerscharen, im Tal der Vision, ein Zerbrechen der Mauern und ein Rufen zu den Bergen.

  • Hes 7:17
    71%

    17Alle Hände werden schlaff, und alle Knie werden schwach wie Wasser.

  • 2.Chr 20:12
    71%

    12Unser Gott, willst du nicht Gericht über sie halten? Denn in uns ist keine Kraft gegen diese große Menge, die gegen uns kommt; wir wissen nicht, was wir tun sollen; sondern auf dich sind unsere Augen gerichtet.

  • Klgl 1:6
    71%

    6Von der Tochter Zion ist all ihre Pracht gewichen; ihre Fürsten sind wie Hirsche geworden, die kein Weideland finden, und sie sind kraftlos vor dem Verfolger geflohen.

  • Ps 31:9
    71%

    9Erbarme dich meiner, HERR, denn ich bin in Not; mein Auge verzehrt sich vor Kummer, mein Leben und mein Bauch auch.

  • Jer 6:24
    71%

    24Wir haben von ihrem Ruf gehört: Unsere Hände werden schwach; Angst hat uns ergriffen, Schmerz wie eine gebärende Frau.

  • Klgl 5:3
    71%

    3Wir sind Waisen, ohne Vater; unsere Mütter sind wie Witwen.

  • Ps 44:17-18
    2 Verse
    71%

    17Das alles ist über uns gekommen; dennoch haben wir dich nicht vergessen, noch haben wir treulos gehandelt in deinem Bund.

    18Unser Herz hat sich nicht abgewandt, noch sind unsere Schritte von deinem Weg abgewichen;

  • Klgl 5:5
    71%

    5Unser Nacken leidet unter Verfolgung; wir mühen uns ab ohne Rast.

  • Jes 3:8
    71%

    8Denn Jerusalem ist zerstört und Juda gefallen, weil ihre Zunge und ihre Taten gegen den HERRN sind, um die Augen seiner Herrlichkeit zu provozieren.

  • Jer 13:17
    71%

    17Wenn ihr aber nicht hört, wird meine Seele an verborgenen Orten wegen eures Stolzes weinen; und mein Auge wird bitterlich weinen und in Tränen zerfließen, weil die Herde des HERRN gefangen weggeführt wird.