Psalmen 38:10
Mein Herz zerschlägt, meine Kraft verlässt mich; auch das Licht meiner Augen ist von mir gegangen.
Mein Herz zerschlägt, meine Kraft verlässt mich; auch das Licht meiner Augen ist von mir gegangen.
O Lord, all my desires are before you, and my sighing is not hidden from you.
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
My heart pants, my strength fails me; as for the light of my eyes, it also has gone from me.
My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Mein Herz pocht, verlassen hat mich meine Kraft; und das Licht meiner Augen, auch das ist nicht bei mir.
Mein Herz pocht, verlassen hat mich meine Kraft; und das Licht meiner Augen, auch das ist nicht bei mir.
HERR, vor dir ist alle meine Begierde und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.
Mein Herz bebt, meine Kraft hat mich verlassen, und das Licht meiner Augen ist nicht bei mir.
Mein Herz pocht heftig, meine Kraft hat mich verlassen, und das Licht meiner Augen ist nicht bei mir.
My hert paunteth, my strength hath fayled me, & the light of myne eyes is gone fro me.
Mine heart panteth: my strength faileth me, and the light of mine eyes, euen they are not mine owne.
My heart panteth, my strength hath fayled me: and the lyght of myne eyes is gone from me.
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
My heart `is' panting, my power hath forsaken me, And the light of mine eyes, Even they are not with me.
My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me.
My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me.
My heart goes out in pain, my strength is wasting away; as for the light of my eyes, it is gone from me.
My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
My heart beats quickly; my strength leaves me; I can hardly see.
HEERE! voor U is al mijn begeerte; en mijn zuchten is voor U niet verborgen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
9Erbarme dich meiner, HERR, denn ich bin in Not; mein Auge verzehrt sich vor Kummer, mein Leben und mein Bauch auch.
10Denn mein Leben ist aufgerieben von Kummer und meine Jahre vom Seufzen; meine Kraft ist geschwunden durch meine Schuld, und meine Gebeine sind verbraucht.
6Ich bin verzweifelt und sehr gebeugt; ich gehe den ganzen Tag trauernd umher.
7Denn meine Lenden sind mit einem abscheulichen Leiden erfüllt, und in meinem Fleisch gibt es keine Gesundheit.
8Ich bin schwach und völlig zerbrochen; ich brülle wegen des Unmuts in meinem Herzen.
9Herr, all mein Verlangen liegt offen vor dir; und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.
82Meine Augen ermatten nach deinem Wort und sagen: Wann wirst du mich trösten?
4Darum ist mein Geist in mir verzagt, mein Herz in mir ist erstorben.
18Ich sagte: Meine Kraft und meine Hoffnung vom HERRN sind vergangen.
7Mein Auge ist trüb vor Kummer, und alle meine Glieder sind wie ein Schatten.
3Denn meine Tage vergehen wie Rauch, und meine Knochen sind wie ein Herd verbrannt.
4Mein Herz ist geschlagen und verdorrt wie Gras, sodass ich vergesse, mein Brot zu essen.
5Vor dem Klang meines Seufzens hängen meine Knochen an meiner Haut.
26Wenn auch mein Fleisch und mein Herz verschmachten, so ist Gott doch meines Herzens Fels und mein Teil für ewig.
22Denn ich bin arm und bedürftig, und mein Herz ist in mir verwundet.
23Ich bin dahingegangen wie ein schwindender Schatten; ich werde hin- und hergestoßen wie eine Heuschrecke.
24Meine Knie sind schwach vom Fasten; und mein Fleisch verliert an Fülle.
7Mein Auge ist vor Kummer getrübt; es ist alt geworden wegen all meiner Feinde.
11Meine Liebsten und Freunde halten sich fern von meinem Leid, und meine Nächsten stehen auf Abstand.
18Wenn ich mich in meinem Kummer trösten möchte, ist mein Herz krank in mir.
4Mein Herz schmerzt in mir, und die Schrecken des Todes sind über mich gekommen.
17Darum ist unser Herz krank; wegen dieser Dinge sind unsere Augen trübe.
14Ich bin ausgeschüttet wie Wasser, und alle meine Knochen haben sich zerstreut: Mein Herz ist wie Wachs; es ist geschmolzen in mir.
15Meine Kraft ist vertrocknet wie ein Tonscherben, und meine Zunge klebt an meinem Gaumen; und du legst mich in den Staub des Todes.
3Ich bin erschöpft von meinem Weinen; meine Kehle ist trocken; meine Augen versagen, während ich auf meinen Gott warte.
4Mein Herz pochte, Furcht befiel mich: Die Nacht meines Vergnügens hat er mir in Schrecken verwandelt.
12Denn unzählige Übel haben mich umgeben: Meine Missetaten haben mich ergriffen, sodass ich nicht fähig bin hinaufzublicken; sie sind mehr als die Haare meines Hauptes, darum schwindet mein Mut.
11Meine Tage sind vergangen, meine Vorhaben sind zerbrochen, selbst die Gedanken meines Herzens.
12Meine Zeit ist vergangen und wie ein Hirtenzelt von mir entfernt: Ich habe mein Leben abgeschnitten wie ein Weber: Er wird mich abschneiden von der Webrolle: Vom Tag bis zur Nacht wirst du ein Ende mit mir machen.
7Erhöre mich eilends, o HERR; mein Geist vergeht; verbirg dein Angesicht nicht vor mir, damit ich nicht gleich werde denen, die in die Grube hinabfahren.
10Ich sagte: In der Mitte meiner Tage soll ich gehen zu den Toren des Grabes: Ich bin beraubt des Rests meiner Jahre.
28Meine Seele zerfließt vor Kummer; stärke mich nach deinem Wort.
13Verschone mich, damit ich mich erholen kann, bevor ich von hier gehe und nicht mehr bin.
51Mein Auge schmerzt mein Herz wegen aller Töchter meiner Stadt.
20Sieh, o HERR, denn ich bin in Not, mein Innerstes ist aufgewühlt, mein Herz wendet sich in mir, denn ich habe schwer rebelliert. Draußen raubt das Schwert, drinnen ist es wie der Tod.
17Denn ich bin bereit zu fallen, und mein Kummer ist immer vor mir.
1Mein Atem ist verdorben, meine Tage sind erloschen, die Gräber sind für mich bereit.
2Meine Seele sehnt sich, ja, sie schmachtet nach den Vorhöfen des HERRN; mein Herz und mein Fleisch rufen nach dem lebendigen Gott.
123Meine Augen ermatten nach deinem Heil und nach dem Wort deiner Gerechtigkeit.
16Wegen dieser Dinge weine ich; mein Auge, mein Auge rinnt über mit Wasser, denn der Tröster, der meine Seele erfrischen sollte, ist fern von mir. Meine Kinder sind verlassen, weil der Feind die Oberhand hat.
13Ist nicht meine Hilfe in mir? Und ist Weisheit völlig von mir gewichen?
16Und nun ergießt sich meine Seele über mich; die Tage der Drangsal haben mich ergriffen.
3Schaue her und erhöre mich, HERR, mein Gott: Erleuchte meine Augen, damit ich nicht den Schlaf des Todes schlafe;
16Mein Gesicht ist von Weinen entstellt, und auf meinen Augenlidern liegt der Schatten des Todes;
9Mein Auge trauert vor Elend; Herr, ich rufe täglich zu dir, ich strecke meine Hände zu dir aus.
23Er hat meine Kraft auf dem Weg geschwächt; er hat meine Tage verkürzt.
11Meine Tage sind wie ein Schatten, der sich neigt; und ich verdorre wie Gras.
9Verstoße mich nicht zur Zeit des Alters; verlasse mich nicht, wenn meine Kraft schwindet.
22Ich sprach in meiner Angst: Ich bin abgeschnitten von deinen Augen. Doch du hörtest die Stimme meines Flehens, als ich zu dir schrie.
16Wende dich zu mir und sei mir gnädig; denn ich bin einsam und bedrückt.