Sprüche 12:25
Kummer lässt das Herz eines Menschen sich beugen; aber ein gutes Wort erfreut es.
Kummer lässt das Herz eines Menschen sich beugen; aber ein gutes Wort erfreut es.
Anxiety in a person's heart weighs them down, but a kind word cheers them up.
Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a good word makes it glad.
Kummer im Herzen des Mannes beugt es nieder, aber ein gutes Wort erfreut es.
Kummer im Herzen des Mannes beugt es nieder, aber ein gutes Wort erfreut es.
Sorge im Herzen kränket; aber ein freundlich Wort erfreuet.
Sorge im Herzen kränkt, aber ein freundliches Wort erfreut.
¶ Kummer drückt das Herz eines Mannes nieder; aber ein freundliches Wort erfreut es.
Heuynesse discorageth ye herte of man, but a good worde maketh it glad agayne.
Heauines in the heart of man doeth bring it downe: but a good worde reioyceth it.
Heauinesse discourageth the heart of man: but a good worde maketh it glad agayne.
¶ Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
Anxiety in a man's heart weighs it down, But a kind word makes it glad.
Sorrow in the heart of a man boweth down, And a good word maketh him glad.
Heaviness in the heart of a man maketh it stoop; But a good word maketh it glad.
Heaviness in the heart of a man maketh it stoop; But a good word maketh it glad.
Care in the heart of a man makes it weighted down, but a good word makes it glad.
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a kind word makes it glad.
Anxiety in a person’s heart weighs him down, but an encouraging word brings him joy.
Bekommernis in het hart des mensen buigt het neder; maar een goed woord verblijdt het.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
13Ein fröhliches Herz macht ein heiteres Angesicht, aber bei Herzensleid ist der Geist bedrückt.
22Ein fröhliches Herz ist eine gute Medizin, aber ein gebrochener Geist trocknet die Knochen aus.
30Das Licht der Augen erfreut das Herz, und eine gute Nachricht macht die Gebeine stark.
3Trauer ist besser als Lachen; denn durch den Kummer des Gesichts wird das Herz gebessert.
4Das Herz der Weisen ist im Haus der Trauer, aber das Herz der Toren im Haus der Fröhlichkeit.
13Auch im Lachen ist das Herz betrübt, und das Ende dieser Freude ist Kummer.
14Der Abtrünnige in Herz wird mit seinen eigenen Wegen erfüllt werden, und ein guter Mensch wird aus sich selbst zufriedengestellt werden.
23Ein Mann hat Freude an der rechten Antwort seines Mundes, und wie gut ist ein Wort zur rechten Zeit!
15Alle Tage der Geplagten sind böse, aber ein fröhliches Herz hat ein fortwährendes Fest.
16Besser wenig mit der Furcht des HERRN als ein großer Schatz mit Unruhe.
24Die Hand der Fleißigen wird herrschen; aber die träge wird zur Fronarbeit gezwungen.
12Hinausgezögerte Hoffnung macht das Herz krank, aber ein erfülltes Verlangen ist ein Baum des Lebens.
14Ein Mensch wird mit Gutem gesättigt durch die Frucht seines Mundes; und das Werk der Hände eines Menschen wird ihm vergolten werden.
30Ein gesundes Herz ist das Leben des Leibes, aber Neid ist Fäulnis der Knochen.
26Der Gerechte übertrifft seinen Nächsten; aber der Weg der Gottlosen verführt sie.
15Und Wein, der das Herz des Menschen erfreut, und Öl, das sein Gesicht glänzen lässt, und Brot, das das Herz des Menschen stärkt.
5Ein guter Mensch zeigt Gunst und leiht aus; er wird seine Angelegenheiten umsichtig führen.
20Wie einer, der in kaltem Wetter ein Kleidungsstück abnimmt, und wie Essig auf Natron, so ist derjenige, der Lieder für ein bedrücktes Herz singt.
20Wer eine Sache klug handhabt, wird Gutes finden; und wer auf den HERRN vertraut, ist glücklich.
20Trug ist im Herzen derer, die Böses ersinnen; aber die Berater des Friedens haben Freude.
22Der Segen des HERRN macht reich, und er fügt keinen Kummer hinzu.
24Angenehme Worte sind wie Honigwaben, süß für die Seele und Heilung für die Knochen.
8Ein Mensch wird nach seiner Weisheit gelobt; wer aber ein verkehrtes Herz hat, wird verachtet.
14Glückselig der Mensch, der sich stets fürchtet; wer aber sein Herz verhärtet, wird ins Unglück fallen.
26Denn Gott gibt einem Menschen, der in seinen Augen gut ist, Weisheit, Wissen und Freude; dem Sünder aber gibt er die Mühe, einzusammeln und zu häufen, um es dem zu geben, der gut vor Gott ist. Auch das ist Eitelkeit und ein Streben nach Wind.
3Die Narrheit eines Menschen verdreht seinen Weg, und sein Herz zürnt gegen den HERRN.
25Wer ein stolzes Herz hat, erregt Streit; wer aber auf den HERRN vertraut, wird gesättigt werden.
2Ein guter Mensch erlangt Gunst vom HERRN; einen Mann mit bösen Plänen jedoch wird er verurteilen.
23Der Stolz eines Mannes wird ihn erniedrigen, aber der Demütige im Geist wird Ehre erhalten.
27Es ist gut für einen Mann, das Joch in seiner Jugend zu tragen.
11Freut euch im HERRN und jubelt, ihr Gerechten, und singt vor Freude, alle ihr, die ihr aufrichtig im Herzen seid.
22Der Wunsch eines Menschen zeigt seine Güte; und ein armer Mann ist besser als ein Lügner.
23Die Furcht des HERRN führt zum Leben, und wer sie hat, wird satt wohnen; ihn wird kein Unheil heimsuchen.
20Denn er wird nicht viel an die Tage seines Lebens denken, weil Gott ihn in der Freude seines Herzens beschäftigt.
11Licht wird den Gerechten gesät, und Freude den Aufrichtigen im Herzen.
28Meine Seele zerfließt vor Kummer; stärke mich nach deinem Wort.
14Der Geist des Menschen wird ihn in seiner Krankheit aufrechterhalten; aber einen verwundeten Geist, wer kann ihn ertragen?
1Die Sprüche Salomos. Ein weiser Sohn erfreut den Vater, aber ein törichter Sohn bringt seiner Mutter Kummer.
9Salböl und Parfüm erfreuen das Herz; so auch die Süße des Freundes durch herzlichen Rat.
15Gutes Verständnis bringt Gunst, aber der Weg der Übertreter ist hart.
7Du hast Freude in mein Herz gelegt, mehr als zur Zeit, da ihr Korn und Wein sich mehrte.
25Denn ich habe die müde Seele erquickt und jede bekümmerte Seele erfüllt.
21Torheit ist eine Freude dem, der ohne Einsicht ist, aber ein Verständiger wandelt aufrichtig.
15Mein Sohn, wenn dein Herz weise ist, so wird auch mein Herz sich freuen, ja, auch meines.
10Entferne deshalb Kummer aus deinem Herzen und halte Böses von deinem Fleisch fern; denn Kindheit und Jugend sind Eitelkeit.
22Ein weiser Mann erobert die Stadt der Mächtigen und stürzt die Stärke ihres Vertrauens.