Sprüche 3:34
Gewiss wird er die Spötter verspotten, aber den Demütigen gibt er Gnade.
Gewiss wird er die Spötter verspotten, aber den Demütigen gibt er Gnade.
He mocks proud mockers but gives grace to the humble.
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Surely he scorns the scorners: but he gives grace to the lowly.
Fürwahr, der Spötter spottet er,(Eig. Wenn es sich um die Spötter handelt, so spottet auch er) den Demütigen aber gibt er Gnade.
Fürwahr, der Spötter spottet er, den Demütigen aber gibt er Gnade.
Er wird der Spötter spotten; aber den Elenden wird er Gnade geben.
Er wird der Spötter spotten; aber den Elenden wird er Gnade geben.
Wenn er der Spötter spottet, so gibt er den Demütigen Gnade.
As for the scornefull, he shal laugh the to scorne, but he shal geue grace vnto the lowly.
With the scornefull he scorneth, but hee giueth grace vnto the humble.
As for the scornfull, doth he not laugh them to scorne? but he geueth grace vnto the lowly.
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Surely he mocks the mockers, But he gives grace to the humble.
If the scorners He doth scorn, Yet to the humble He doth give grace.
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.
He makes sport of the men of pride, but he gives grace to the gentle-hearted.
Surely he mocks the mockers, but he gives grace to the humble.
With arrogant scoffers he is scornful, yet he shows favor to the humble.
Zekerlijk, de spotters zal Hij bespotten, maar den zachtmoedigen zal Hij genade geven.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
35Die Weisen werden Ehre ererben, aber die Narren erhöht die Schande.
23Der Stolz eines Mannes wird ihn erniedrigen, aber der Demütige im Geist wird Ehre erhalten.
2Wenn der Stolz kommt, dann folgt die Schande; aber bei den Demütigen ist Weisheit.
6Denn der HERR ist erhaben, dennoch sieht er auf die Demütigen; die Stolzen erkennt er von fern.
19Besser demütigen Geistes mit den Geringen sein, als Beute teilen mit den Stolzen.
15Und die Niederen werden erniedrigt, und die Stolzen werden gebeugt, und die Augen der Hochmütigen werden erniedrigt.
6Der HERR erhebt die Sanftmütigen: er wirft die Gottlosen zu Boden.
5Wer den Armen verspottet, verhöhnt seinen Schöpfer, und wer sich über Unglück freut, bleibt nicht ungestraft.
33Der Fluch des HERRN ist im Haus des Gottlosen, aber er segnet die Wohnung der Gerechten.
31Wer den Armen bedrückt, lästert dessen Schöpfer, aber wer ihn ehrt, erbarmt sich des Armen.
33Die Furcht des HERRN ist die Schule der Weisheit, und der Ehre geht Demut voraus.
24Der Stolze und Hochmütige trägt den Namen Spötter; er handelt in Übermut und Zorn.
12Ein Spötter liebt den nicht, der ihn zurechtweist, und er geht nicht zu den Weisen.
10Sie spotten der Könige, und die Fürsten sind ihnen ein Hohn; sie lachen über jede Festung, denn sie schütten Erde auf und nehmen sie ein.
11Um die Erniedrigten zurück in den Rang zu heben, damit die Trauernden erhöht werden zur Sicherheit.
6der sich herabneigt, um auf das zu schauen, was im Himmel und auf Erden ist!
7Er richtet den Armen aus dem Staub auf und erhebt den Bedürftigen aus dem Misthaufen,
34Er schaut auf alle hohen Dinge herab; er ist ein König über alle Kinder des Stolzes.
7Wer einen Spötter tadelt, zieht sich Schande zu; und wer einen Bösen rügt, bekommt einen Makel.
18Armut und Schande kommen über den, der die Zurechtweisung verwirft, aber wer die Ermahnung beherzigt, wird geehrt.
29Wenn Menschen niedergeworfen werden, wirst du sagen: Es gibt eine Erhebung; und er wird die Demütigen retten.
10Er duckt sich und demütigt sich, dass die Armen durch seine Starken fallen.
6Ein Spötter sucht Weisheit und findet sie nicht, aber Wissen ist leicht für den Verständigen.
9Der gemeine Mensch verbeugt sich, und der große Mann demütigt sich: Vergib ihnen daher nicht.
10Vertreibe den Spötter, und der Streit wird verschwinden; ja, Zank und Schmach werden aufhören.
3Wenn der Gottlose kommt, kommt auch Verachtung, und mit Schande kommt Schmach.
9Narren machen sich über die Sünde lustig, aber unter den Gerechten gibt es Wohlwollen.
11Der hohe Blick des Menschen wird gedemütigt, und die Hoheit der Menschen wird gebeugt werden, und allein der HERR wird an jenem Tag erhaben sein.
30Er bietet seine Wangen dem, der ihn schlägt; er ist erfüllt von Schmach.
9Wer verachtet ist und einen Knecht hat, ist besser als der, der sich selbst ehrt und Brot entbehrt.
2Meine Seele rühmt sich des HERRN; die Demütigen sollen es hören und sich freuen.
4Durch Demut und Furcht vor dem HERRN werden Reichtum, Ehre und Leben erlangt.
8Spötter bringen eine Stadt in Aufruhr, aber Weise wenden den Zorn ab.
27Denn du rettest das bedrückte Volk; aber du erniedrigst die stolzen Blicke.
29Urteile sind für die Spötter bereit und Schläge für den Rücken der Narren.
12Vor dem Verderben ist das Herz des Menschen hochmütig, und vor der Ehre ist Demut.
40Er gießt Schmach auf Fürsten und lässt sie irren in der Öde ohne Weg.
6Torheit wird auf hohen Posten gesetzt, während Reiche an niedrigen Orten sitzen.
3Denn der Gottlose rühmt sich seines Herzens Begehr und segnet den Habgierigen, den der HERR verabscheut.
3Sei uns gnädig, o HERR, sei uns gnädig, denn wir sind über alle Maßen mit Verachtung erfüllt.
6Die Gerechten werden es sehen und sich fürchten und über ihn lachen:
35Der König liebt den klugen Knecht, aber sein Zorn trifft den, der Schande bringt.
7Der HERR macht arm und macht reich; er erniedrigt und erhöht.
19Die Gerechten sehen es und freuen sich, und die Unschuldigen spotten ihrer.