Psalmen 30:5

German GT (KJV/Masoretic)

Denn sein Zorn währt nur einen Augenblick, doch seine Gunst ein Leben lang: Weinen mag die Nacht überdauern, aber am Morgen kommt der Jubel.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jes 54:7-8 : 7 Nur einen kleinen Augenblick habe ich dich verlassen; aber mit großer Barmherzigkeit werde ich dich wieder sammeln. 8 Mit einem kleinen Zorn verbarg ich mein Angesicht einen Moment vor dir; aber mit ewigem Erbarmen werde ich mich über dich erbarmen, spricht der HERR, dein Erlöser.
  • Ps 103:9 : 9 Er wird nicht immer tadeln noch ewig seinen Zorn halten.
  • Jes 26:20 : 20 Komm, mein Volk, tritt ein in deine Kammern und schließe deine Türen hinter dir: Verbirg dich für einen kleinen Moment, bis der Zorn vorübergeht.
  • Ps 6:6-9 : 6 Ich bin müde von meinem Seufzen; die ganze Nacht benetze ich mein Bett, ich tränke mein Lager mit meinen Tränen. 7 Mein Auge ist vor Kummer getrübt; es ist alt geworden wegen all meiner Feinde. 8 Weicht von mir, alle ihr Übeltäter, denn der HERR hat die Stimme meines Weinens gehört. 9 Der HERR hat mein Flehen gehört; der HERR nimmt mein Gebet an.
  • Ps 16:11 : 11 Du wirst mir den Weg des Lebens zeigen; vor deinem Angesicht ist Freude die Fülle, an deiner rechten Hand Wonnen für immer.
  • Ps 126:5-6 : 5 Die mit Tränen säen, werden mit Jubel ernten. 6 Wer weinend hinausgeht und den kostbaren Samen trägt, wird gewiss mit Jubel zurückkehren und seine Garben bringen.
  • Ps 143:8 : 8 Lass mich am Morgen deine Gnade hören; denn auf dich vertraue ich: Lass mich den Weg erkennen, den ich gehen soll; denn zu dir erhebe ich meine Seele.
  • Jes 38:3-5 : 3 und sagte: Gedenke doch, HERR, ich bitte dich, wie ich in Wahrheit und mit reinem Herzen vor dir gewandelt bin und getan habe, was gut in deinen Augen ist. Und Hiskia weinte sehr. 4 Da kam das Wort des HERRN zu Jesaja und sprach: 5 Geh hin und sage zu Hiskia: So spricht der HERR, der Gott deines Vaters David: Ich habe dein Gebet gehört, ich habe deine Tränen gesehen. Siehe, ich werde deinen Tagen fünfzehn Jahre hinzufügen.
  • Hos 6:3 : 3 Dann werden wir erkennen, wollen wir bestrebt sein, den HERRN zu erkennen: Sein Hervortreten ist so sicher wie die Morgenröte, und er wird zu uns kommen wie der Regen, wie der Früh- und Spätregen auf die Erde.
  • Ps 46:5 : 5 Gott ist in ihrer Mitte, sie wird nicht wanken; Gott wird ihr helfen, wenn der Morgen anbricht.
  • Ps 59:16 : 16 Ich aber will deine Kraft besingen; ja, ich will am Morgen von deiner Barmherzigkeit laut singen, denn du bist mir zur Zuflucht und zur Rettung geworden am Tag meiner Not.
  • Ps 63:3 : 3 Denn deine Gnade ist besser als das Leben, meine Lippen werden dich preisen.
  • Ps 103:17 : 17 Aber die Gnade des HERRN währt von Ewigkeit zu Ewigkeit über denen, die ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit für Kindeskinder,
  • Ps 56:8-9 : 8 Du zählst meine Wanderungen; sammle meine Tränen in deinen Schlauch: sind sie nicht in deinem Buch? 9 Wenn ich zu dir rufe, dann werden meine Feinde zurückweichen; dies weiß ich, denn Gott ist für mich. 10 In Gott will ich sein Wort preisen; im HERRN will ich sein Wort preisen. 11 Auf Gott habe ich mein Vertrauen gesetzt; ich werde mich nicht fürchten, was der Mensch mir antun kann.
  • Ps 36:7-9 : 7 Wie kostbar ist deine Güte, o Gott! Darum vertrauen die Menschenkinder im Schatten deiner Flügel. 8 Sie werden reichlich gesättigt mit dem Reichtum deines Hauses; und du lässest sie trinken aus dem Strom deiner Wonnen. 9 Denn bei dir ist die Quelle des Lebens; in deinem Licht sehen wir das Licht.
  • 1.Mose 32:24 : 24 Jakob blieb allein zurück, und ein Mann rang mit ihm bis zum Morgengrauen.
  • Jes 57:15-16 : 15 Denn so spricht der Hohe und Erhabene, der die Ewigkeit bewohnt, dessen Name heilig ist; Ich wohne in der Höhe und im Heiligen, und bei dem, der zerschlagenen und demütigen Geistes ist, um den Geist der Demütigen zu beleben und das Herz der Zerschlagenen zu beleben. 16 Denn ich werde nicht ewiglich streiten, noch werde ich immer zürnen: denn der Geist würde vor mir verschmachten und die Seelen, die ich gemacht habe.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Ps 103:9
    73%

    9Er wird nicht immer tadeln noch ewig seinen Zorn halten.

  • Pred 5:20
    72%

    20Denn er wird nicht viel an die Tage seines Lebens denken, weil Gott ihn in der Freude seines Herzens beschäftigt.

  • Hiob 20:5
    72%

    5dass der Triumph der Frevler nur kurz ist und die Freude des Heuchlers nur einen Augenblick währt?

  • Ps 85:5-6
    2 Verse
    71%

    5Willst du ewig mit uns zürnen? Willst du deinen Zorn von einer Generation zur anderen ziehen?

    6Willst du uns nicht wiederbeleben, damit dein Volk sich in dir freuen kann?

  • Ps 90:14-15
    2 Verse
    71%

    14Erfülle uns früh mit deiner Gnade, damit wir jubeln und uns freuen all unsere Tage.

    15Erfreue uns entsprechend den Tagen, da du uns geplagt hast, den Jahren, in denen wir Unglück gesehen haben.

  • Jes 12:1
    71%

    1Und an jenem Tag wirst du sagen: O HERR, ich will dich preisen; obwohl du zornig auf mich warst, ist dein Zorn abgewendet und du hast mich getröstet.

  • Ps 30:6
    71%

    6In meiner Ruhe sagte ich: Ich werde niemals erschüttert werden.

  • Klgl 3:31-32
    2 Verse
    71%

    31Denn der Herr wird nicht für immer verstoßen.

    32Aber obwohl er Kummer verursacht, wird er doch Erbarmen haben nach der Fülle seiner Barmherzigkeiten.

  • Ps 30:11
    71%

    11Du hast mir mein Klagen in Tanzen verwandelt; du hast mein Trauergewand gelöst und mich mit Freude umgürtet.

  • Ps 126:5
    71%

    5Die mit Tränen säen, werden mit Jubel ernten.

  • Jes 54:8
    71%

    8Mit einem kleinen Zorn verbarg ich mein Angesicht einen Moment vor dir; aber mit ewigem Erbarmen werde ich mich über dich erbarmen, spricht der HERR, dein Erlöser.

  • Spr 16:15
    71%

    15Im Licht des Angesichts des Königs ist Leben; und sein Wohlgefallen ist wie eine Wolke des Spätregens.

  • Ps 118:24
    71%

    24Dies ist der Tag, den der HERR gemacht hat; wir wollen frohlocken und uns freuen an ihm.

  • Ps 77:7-8
    2 Verse
    71%

    7Wird der Herr für immer verstoßen? Und wird er nie mehr gnädig sein?

    8Ist seine Gnade für immer verschwunden? Versagt seine Verheißung für alle Zeiten?

  • Ps 42:8
    70%

    8Doch wird der HERR am Tag seine Güte gebieten, und in der Nacht wird sein Lied bei mir sein, ein Gebet zum Gott meines Lebens.

  • Jes 10:25
    70%

    25Denn nur noch eine kurze Weile, dann wird der Unmut aufhören und mein Zorn wird sich in ihrer Vernichtung wenden.

  • Ps 31:7
    70%

    7Ich will frohlocken und mich freuen über deine Güte; denn du hast meine Not angesehen, du hast erkannt meine Seele in Bedrängnissen;

  • Ps 90:6-7
    2 Verse
    70%

    6Am Morgen blüht es und wächst, am Abend wird es abgemäht und verdorrt.

    7Denn wir vergehen in deinem Zorn, und durch deinen Grimm sind wir erschreckt.

  • Ps 37:7-8
    2 Verse
    70%

    7Sei still vor dem HERRN und harre auf ihn; ärgere dich nicht über den, der auf seinem Weg Glück hat, über den Mann, der böse Pläne ausführt.

    8Lass ab vom Zorn und lass den Grimm; ärgere dich nicht, es führt nur zum Bösen.

  • Spr 19:12
    69%

    12Des Königs Zorn ist wie das Brüllen eines Löwen, aber sein Wohlgefallen ist wie Tau auf das Gras.

  • Ps 79:5
    69%

    5Wie lange, HERR? Willst du für immer zürnen? Soll dein Eifer lodern wie Feuer?

  • Jer 3:5
    69%

    5Wird er seinen Zorn ewig bewahren? Wird er ihn bis ans Ende behalten? Siehe, du hast gesprochen und so viel Böses getan, wie du konntest.

  • Ps 112:4
    69%

    4Für die Aufrichtigen geht in der Dunkelheit ein Licht auf; er ist gnädig, voll Erbarmen und gerecht.

  • Klgl 5:15
    69%

    15Die Freude unseres Herzens ist erloschen; unser Tanz hat sich in Trauer gewandelt.

  • Pred 5:17
    69%

    17Sein ganzes Leben lang isst er in Dunkelheit, und er leidet viel Kummer, Krankheit und Ärger.

  • Ps 90:11
    69%

    11Wer kennt die Gewalt deines Zorns und je nachdem du gefürchtet wirst, so auch dein Grimm?

  • Ps 90:9
    69%

    9Denn all unsere Tage schwinden dahin in deinem Zorn, wir vollenden unsere Jahre wie ein erzähltes Märchen.

  • Ps 97:11
    69%

    11Licht wird den Gerechten gesät, und Freude den Aufrichtigen im Herzen.

  • Ps 59:16
    69%

    16Ich aber will deine Kraft besingen; ja, ich will am Morgen von deiner Barmherzigkeit laut singen, denn du bist mir zur Zuflucht und zur Rettung geworden am Tag meiner Not.

  • Hiob 41:22
    69%

    22In seinem Nacken verbleibt Stärke, und Kummer wandelt sich in Jubel vor ihm.

  • Ps 89:46
    69%

    46Wie lange, HERR, willst du dich immerdar verbergen, soll dein Zorn wie Feuer brennen?

  • Ps 118:29
    69%

    29Danket dem HERRN, denn er ist gut; denn seine Gnade währt ewig.

  • Ps 32:11
    68%

    11Freut euch im HERRN und jubelt, ihr Gerechten, und singt vor Freude, alle ihr, die ihr aufrichtig im Herzen seid.

  • Ps 146:5
    68%

    5Glücklich ist, wer den Gott Jakobs zu seiner Hilfe hat, dessen Hoffnung auf den HERRN, seinen Gott, ruht.

  • Jes 17:14
    68%

    14Und siehe, zur Abendzeit gibt es Schrecken; und vor dem Morgen ist er nicht mehr. Das ist der Anteil derer, die uns berauben, und das Los derer, die uns plündern.

  • Ps 2:5
    68%

    5Dann wird er zu ihnen sprechen in seinem Zorn und sie in seinem Grimm erschrecken:

  • Pred 7:14
    68%

    14Am Tag des Wohlstands sei fröhlich, aber am Tag des Unglücks bedenke: Gott hat den einen neben den anderen gesetzt, damit der Mensch nichts nach ihm finde.

  • Ps 92:2
    68%

    2Deine Güte am Morgen zu verkünden und deine Treue in der Nacht,

  • Jes 51:11
    68%

    11So werden die Erlösten des HERRN zurückkehren und mit Jauchzen nach Zion kommen, und ewige Freude wird auf ihren Köpfen sein: sie werden Freude und Wonne erlangen, und Kummer und Seufzen werden fliehen.

  • Hiob 5:17
    68%

    17Siehe, glücklich ist der Mensch, den Gott züchtigt; darum verachte nicht die Züchtigung des Allmächtigen.

  • Ps 80:4
    68%

    4HERR, Gott der Heerscharen, wie lange noch zürnst du über das Gebet deines Volkes?

  • 1.Chr 16:34
    68%

    34Danket dem HERRN; denn er ist gut, denn seine Gnade währt ewiglich.

  • Ps 30:4
    68%

    4Singt dem HERRN, ihr seine Heiligen, und dankt seinem heiligen Namen.

  • Jes 64:5
    68%

    5Du begegnest dem, der in Freude Gerechtigkeit übt, denen, die deiner Wege gedenken; siehe, du warst zornig, und wir haben gesündigt – daran haben wir festgehalten und sind gerettet worden.