Psalmen 77:5
Ich dachte nach über vergangene Tage, die Jahre uralter Zeiten.
Ich dachte nach über vergangene Tage, die Jahre uralter Zeiten.
You have held my eyelids open; I am troubled and cannot speak.
I have considered the days of old, the years of ancient times.
I have considered the days of old, the years of ancient times.
I have considered the days of old, The years of ancient times.
Ich durchdachte die Tage vor alters, die Jahre der Urzeit.
Ich durchdachte die Tage vor alters, die Jahre der Urzeit.
I have considered{H8765)} the days of old, the years of ancient times.
Meine Augen hältst du, daß sie wachen; ich bin so ohnmächtig, daß ich nicht reden kann.
Ich denke der alten Zeit, der vorigen Jahre.
Da gedachte ich der alten Zeit, der vorigen Jahre;
Then remembred I the tymes of olde, & the yeares that were past.
Then I considered the daies of olde, and the yeeres of ancient time.
I dyd thynke vpon the dayes past: and on the yeres of the olde worlde.
I have considered the days of old, the years of ancient times.
I have considered the days of old, The years of ancient times.
I have reckoned the days of old, The years of the ages.
I have considered the days of old, The years of ancient times.
I have considered the days of old, The years of ancient times.
My thoughts go back to the days of the past, to the years which are gone.
I have considered the days of old, the years of ancient times.
I thought about the days of old, about ancient times.
Gij hieldt mijn ogen wakende; ik was verslagen, en sprak niet.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
5Ich denke an die Tage der Vorzeit; ich sinne nach über alle deine Werke, ich betrachte das Werk deiner Hände.
6Ich erinnere mich an mein Lied in der Nacht: ich spreche mit meinem Herzen: und mein Geist forschte eifrig.
10Und ich sagte: Das ist mein Leid: doch ich will mich an die Jahre der rechten Hand des Höchsten erinnern.
11Ich will an die Werke des HERRN denken: gewiss, ich will an deine Wunder der Vorzeit denken.
12Ich will über all deine Werke nachdenken und von deinen Taten sprechen.
3Ich dachte an Gott und war beunruhigt: ich klagte, und mein Geist war überwältigt. Selah.
4Du hältst meine Augen wach: ich bin so beunruhigt, dass ich nicht sprechen kann.
5Sind deine Tage wie die Tage eines Menschen, sind deine Jahre wie die Tage eines Mannes,
52Ich gedachte deiner alten Urteile, o HERR, und habe mich getröstet.
11Meine Tage sind vergangen, meine Vorhaben sind zerbrochen, selbst die Gedanken meines Herzens.
2Ach, dass es mir wäre wie in vergangenen Monaten, wie in den Tagen, als Gott mich schützte;
3Als seine Lampe über meinem Haupt leuchtete und als ich in seinem Licht in der Dunkelheit wandelte;
4Wie ich war in den Tagen meiner Jugend, als das Geheimnis Gottes über meinem Zelt war;
7Gedenke der Tage der Vorzeit, bedenke die Jahre vieler Generationen; frage deinen Vater, und er wird es dir zeigen, deine Ältesten, und sie werden es dir erzählen.
7Ich dachte, Tage sollten reden und die Menge der Jahre Weisheit lehren.
24Ich sagte: „O mein Gott, nimm mich nicht weg in der Mitte meiner Tage; deine Jahre währen durch alle Generationen.“
25Von jeher hast du die Erde gegründet; und die Himmel sind das Werk deiner Hände.
4Weißt du dies nicht seit uralter Zeit, seit der Mensch auf die Erde gesetzt wurde,
17O Gott, du hast mich von meiner Jugend an gelehrt: Und bis hierher habe ich deine wunderbaren Werke verkündet.
8Frage doch die früheren Generationen und bereite dich vor, aus der Forschung ihrer Väter zu lernen;
1Hör auf meine Worte, HERR, achte auf mein Seufzen.
6Gedenke, HERR, deiner Barmherzigkeit und deiner gnädigen Taten; denn sie sind von alters her.
5Siehe, du hast meine Tage kurz gemacht, und mein Leben ist wie nichts vor dir: Wahrhaftig, jeder Mensch ist in seinem besten Zustand nur Eitelkeit. Selah.
10Gibt es irgendetwas, von dem man sagen könnte: Siehe, das ist neu? Es war längst in den Zeiten, die vor uns gewesen sind.
152Über deine Zeugnisse habe ich von Alters her gewusst, dass du sie für immer gegründet hast.
6Wenn ich mich im Bett an dich erinnere und über dich nachdenke in den Nachtwachen.
55Ich habe deines Namens, o HERR, in der Nacht gedacht und dein Gesetz gehalten.
4Denn tausend Jahre sind vor deinen Augen wie der gestrige Tag, der vergangen ist, und wie eine Nachtwache.
3Schaue her und erhöre mich, HERR, mein Gott: Erleuchte meine Augen, damit ich nicht den Schlaf des Todes schlafe;
2Ich werde meinen Mund in einem Gleichnis öffnen; ich werde verborgene Weisheiten der Vorzeit verkünden.
12Bei den Alten ist Weisheit, und Lebenserfahrung bringt Einsicht.
6Er hat mich an dunkle Orte gesetzt, wie jene, die längst tot sind.
15Hast du den alten Weg bemerkt, den die schlechten Menschen gingen?
10Frage nicht, warum die früheren Tage besser waren als die heutigen, denn aus Weisheit fragst du nicht danach.
148Meine Augen waren wach bei den Nachtwachen, um über dein Wort nachzusinnen.
100Ich verstehe mehr als die Alten, weil ich deine Vorschriften bewahre.
3so sind mir Monate der Sinnlosigkeit gegeben, und mühselige Nächte sind mir zugeteilt.
16Ich sann nach, um dies zu verstehen, aber es war mir zu schwer.
1Gedenke deines Schöpfers in den Tagen deiner Jugend, bevor die bösen Tage kommen und die Jahre nahen, von denen du sagen wirst: 'Ich habe keinen Gefallen an ihnen.'
32Dann sah ich es, und betrachtete es gründlich: Ich schaute darauf und empfing Belehrung.
1Wir haben mit unseren Ohren gehört, o Gott, unsere Väter haben uns erzählt, welches Werk du in ihren Tagen, in längst vergangenen Zeiten, vollbracht hast.
1Siehe, mein Auge hat dies alles gesehen, mein Ohr hat es gehört und verstanden.
1Gedenke, HERR, was über uns gekommen ist; schaue herab und sieh unsere Schmach.
2Ja, welchen Nutzen könnte mir die Kraft ihrer Hände bringen, denen das Alter entschwunden ist?
15Was gewesen ist, ist jetzt; und was sein wird, ist schon gewesen; und Gott holt das Vergangene zurück.
3Wenn ich deinen Himmel betrachte, das Werk deiner Finger, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast;
5Vom Hörensagen hatte ich von dir gehört, aber nun hat mein Auge dich gesehen.
7Mein Auge ist vor Kummer getrübt; es ist alt geworden wegen all meiner Feinde.
20Warum vergisst du uns auf immer? Warum verlässt du uns auf so lange Zeit?
7Ich will frohlocken und mich freuen über deine Güte; denn du hast meine Not angesehen, du hast erkannt meine Seele in Bedrängnissen;