Psalmen 78:72
So weidete er sie nach der Lauterkeit seines Herzens und leitete sie mit der Geschicklichkeit seiner Hände.
So weidete er sie nach der Lauterkeit seines Herzens und leitete sie mit der Geschicklichkeit seiner Hände.
He shepherded them with a heart of integrity and guided them with the skillfulness of his hands.
So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skillfulness of his hands.
So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skilfulness of his hands.
Und er weidete sie nach der Lauterkeit seines Herzens, und mit der Geschicklichkeit seiner Hände leitete er sie.
Und er weidete sie nach der Lauterkeit seines Herzens, und mit der Geschicklichkeit seiner Hände leitete er sie.
So he fed{H8686)} them according to the integrity of his heart; and guided{H8686)} them by the skilfulness of his hands.
Und er weidete sie auch mit aller Treue und regierte sie mit allem Fleiß.
Und er weidete sie auch mit aller Treue und regierte mit allem Fleiß.
Und er weidete sie mit aller Treue seines Herzens und leitete sie mit geschickter Hand.
As he was folowinge the yowes greate with yonge, he toke him, that he might fede Iacob his people, and Israel his enheritaunce. So he fed them with a faithfull and true hert, and ruled them with all ye diligence of his power.
So he fed them according to the simplicitie of his heart, and guided them by the discretion of his hands.
So he fed them according to the simplicitie of his heart: and guided them by the discretion of his handes.
So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands.
So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skillfulness of his hands.
And he ruleth them according to the integrity of his heart, And by the skilfulness of his hands leadeth them!
So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skilfulness of his hands. Psalm 79 A Psalm of Asaph.
So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skilfulness of his hands.
So he gave them food with an upright heart, guiding them by the wisdom of his hands.
So he was their shepherd according to the integrity of his heart, and guided them by the skillfulness of his hands. A Psalm by Asaph.
David cared for them with pure motives; he led them with skill.
Ook heeft hij hen geweid naar de oprechtheid zijns harten, en heeft hen geleid met een zeer verstandig beleid zijner handen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
70Er erwählte auch seinen Diener David und nahm ihn von den Schafhürden.
71Von den Säugenden Schafen führte er ihn, um Jakob, sein Volk, zu weiden, und Israel, sein Erbe.
52Aber er ließ sein eigenes Volk wie Schafe ausziehen und führte sie in der Wüste wie eine Herde.
53Und er führte sie sicher, sodass sie sich nicht fürchteten; und das Meer bedeckte ihre Feinde.
54Und er brachte sie an die Grenze seines Heiligtums, sogar zu diesem Berg, den seine rechte Hand erworben hat.
55Er vertrieb auch die Heiden vor ihnen und verteilte ihnen das Erbe durch Los und ließ die Stämme Israels in ihren Zelten wohnen.
20Du führtest dein Volk wie eine Herde durch die Hand Moses und Aarons.
14Weide dein Volk mit deinem Stab, die Herde deines Erbes, die einsam im Wald wohnt, inmitten Karmels: Lass sie in Baschan und Gilead weiden, wie in den Tagen der Vorzeit.
15Und ich werde euch Hirten nach meinem Herzen geben, die euch mit Wissen und Verständnis weiden werden.
16Er hätte sie auch mit dem besten Weizen gespeist, und mit Honig aus dem Felsen hätte ich dich gesättigt.
11Er wird seine Herde weiden wie ein Hirte; die Lämmer wird er in seinen Arm sammeln und sie an seiner Brust tragen und die säugenden Mütter sanft leiten.
1Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
2Er lässt mich lagern auf grünen Auen, er führt mich zu stillen Wassern.
3Er erquickt meine Seele, er führt mich auf Pfaden der Gerechtigkeit um seines Namens willen.
7Und er führte sie auf dem rechten Weg, dass sie zu einer bewohnten Stadt gingen.
14Ich werde sie auf gutem Weideland weiden, und auf den hohen Bergen Israels wird ihre Hürde sein: dort werden sie in einer guten Hürde lagern und fette Weide haben auf den Bergen Israels.
15Ich werde meine Herde weiden und sie lagern lassen, spricht der Herr, GOTT.
10Er fand ihn in einem wüsten Land und in der wilden einsamen Einöde; er leitete ihn, unterwies ihn, bewahrte ihn wie seinen Augapfel.
22werde ich meine Herde retten, und sie werden nicht mehr zur Beute sein; und ich werde zwischen Schaf und Schaf richten.
23Und ich werde einen Hirten über sie einsetzen, meinen Knecht David, er wird sie weiden und ihr Hirte sein.
9Rette dein Volk und segne dein Erbe; weide sie auch und erhebe sie in Ewigkeit.
28Und ließ es mitten in ihr Lager fallen, rings um ihre Wohnungen herum.
29So aßen sie und wurden reichlich gesättigt, denn er gab ihnen, worauf sie Lust hatten.
6Genauso wie ihre Weide, so wurden sie gesättigt; sie wurden satt, und ihr Herz wurde stolz; deshalb haben sie mich vergessen.
1Wahrlich, Gott ist gut zu Israel, zu denen, die reinen Herzens sind.
1Höre uns, Hirte Israels, der du Joseph gleich einer Herde führst, der du zwischen den Cherubim thronst, erscheine strahlend.
14Am Tag leitete er sie mit einer Wolke, die ganze Nacht mit einem Licht aus Feuer.
15Er spaltete die Felsen in der Wüste und gab ihnen reichlich zu trinken, wie aus den großen Tiefen.
4Er wird stehen und in der Stärke des HERRN weiden, in der Majestät des Namens des HERRN, seines Gottes; und sie werden sicher wohnen, denn nun wird er groß sein bis zu den Enden der Erde.
12So leitete ihn der HERR allein, und kein fremder Gott war mit ihm.
13Er ließ ihn auf den Höhen der Erde reiten, dass er die Erträge der Felder esse; er ließ ihn Honig aus dem Fels saugen und Öl aus dem harten Gestein;
4Ich zog sie mit menschlichen Banden, mit Fesseln der Liebe; ich war für sie wie jemand, der das Joch von ihren Kiefern nimmt, und ich reichte ihnen Nahrung.
5Er hat denen, die ihn fürchten, Nahrung gegeben; er gedenkt ewig an seinen Bund.
6Er hat seinem Volk die Kraft seiner Werke gezeigt, indem er ihnen das Erbe der Heiden gab.
4Tue Gutes, o HERR, den Guten und denen, die aufrichtig in ihrem Herzen sind.
31Denn durch diese richtet er die Völker; er gibt Nahrung im Überfluss.
7Und ich werde die Herde des Schlachtens weiden, ja, du, o arme der Herde. Und ich nahm mir zwei Stäbe; den einen nannte ich Anmut, und den anderen nannte ich Bänder; und ich weidete die Herde.
8Ich will dich unterweisen und dir den Weg zeigen, den du gehen sollst; ich will dich mit meinem Auge leiten.
3Vertraue auf den HERRN und tue Gutes, so wirst du im Land wohnen und sicher leben.
2Menschensohn, weissage gegen die Hirten Israels, weissage und sprich zu ihnen: So spricht der Herr, GOTT, zu den Hirten: Wehe den Hirten Israels, die sich selbst weiden! Sollen die Hirten nicht die Herde weiden?
13So werden wir, dein Volk und die Schafe deiner Weide, dir ewiglich danken: wir werden dein Lob verkünden von Generation zu Generation.
7Denn er ist unser Gott, und wir sind das Volk seiner Weide und die Herde seiner Hand. Heute, wenn ihr seine Stimme hört,
13Du hast in deiner Gnade das Volk geführt, das du erlöst hast: du hast sie mit deiner Stärke zu deiner heiligen Wohnung geleitet.
28Du gibst ihnen, sie sammeln; du öffnest deine Hand, sie werden gesättigt mit Gutem.
20Du gabst ihnen auch deinen guten Geist, um sie zu belehren, und entziehst dein Manna nicht von ihrem Mund und gabst ihnen Wasser für ihren Durst.
7Darum, ihr Hirten, hört das Wort des HERRN:
4Und ich werde Hirten über sie setzen, die sie weiden werden, und sie werden sich nicht mehr fürchten oder erschrecken, und keine von ihnen wird vermisst werden, spricht der HERR.
22damit er seine Fürsten nach seinem Willen binde und seine Ältesten Weisheit lehre.
16Ihm, der sein Volk durch die Wüste führte; denn seine Gnade währt ewig.
4So spricht der HERR, mein Gott: Weide die Herde des Schlachtens;