Psalmen 85:6
Willst du uns nicht wiederbeleben, damit dein Volk sich in dir freuen kann?
Willst du uns nicht wiederbeleben, damit dein Volk sich in dir freuen kann?
Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger through all generations?
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?
Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?
Willst du uns nicht wieder beleben, daß dein Volk sich in dir erfreue?
Willst du uns nicht wieder beleben, daß dein Volk sich in dir erfreue?
Wilt thou not revive{H8762)} us again{H8799)}: that thy people may rejoice{H8799)} in thee?
Willst du denn ewiglich über uns zürnen und deinen Zorn gehen lassen immer für und für?
Willst du uns denn nicht wieder erquicken, daß sich dein Volküber dich freuen möge?
Willst du uns nicht wieder neu beleben, daß dein Volk sich deiner freuen kann?
Wilt thou not turne agayne, & quycken vs, that thy people maye reioyse in the?
Wilt thou not turne againe & quicken vs, that thy people may reioyce in thee?
Wylt thou not turne agayne and reuiue vs: that thy people may reioyce in thee?
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?
Won't you revive us again, That your people may rejoice in you?
Dost Thou not turn back? Thou revivest us, And Thy people do rejoice in Thee.
Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?
Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?
Will you not give us life again, so that your people may be glad in you?
Won't you revive us again, that your people may rejoice in you?
Will you not revive us once more? Then your people will rejoice in you!
Zult Gij eeuwiglijk tegen ons toornen? Zult Gij Uw toorn uitstrekken van geslacht tot geslacht?
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
4Wende uns zu dir, Gott unseres Heils, und lass deinen Zorn gegen uns aufhören.
5Willst du ewig mit uns zürnen? Willst du deinen Zorn von einer Generation zur anderen ziehen?
7Zeig uns dein Erbarmen, HERR, und gewähre uns dein Heil.
18Dann werden wir nicht von dir weichen; belebe uns, und wir werden deinen Namen anrufen.
19HERR, Gott der Heerscharen, stelle uns wieder her, lass dein Angesicht leuchten, damit wir gerettet werden.
20Warum vergisst du uns auf immer? Warum verlässt du uns auf so lange Zeit?
21Bringe uns, HERR, zu dir zurück, dass wir umkehren; erneuere unsere Tage wie in alten Zeiten.
22Doch du hast uns völlig verworfen; du bist sehr zornig gegen uns.
2Erwecke deine Macht vor Ephraim, Benjamin und Manasse, und komm, um uns zu retten.
3Gott, stelle uns wieder her, lass dein Angesicht leuchten, damit wir gerettet werden.
4HERR, Gott der Heerscharen, wie lange noch zürnst du über das Gebet deines Volkes?
6Du machst uns zu einem Streitobjekt für unsere Nachbarn, und unsere Feinde spotten über uns.
7Gott der Heerscharen, stelle uns wieder her, lass dein Angesicht leuchten, damit wir gerettet werden.
13Kehre zurück, HERR! Wie lange noch? Habe Erbarmen mit deinen Knechten.
14Erfülle uns früh mit deiner Gnade, damit wir jubeln und uns freuen all unsere Tage.
15Erfreue uns entsprechend den Tagen, da du uns geplagt hast, den Jahren, in denen wir Unglück gesehen haben.
20Du, der mir große und schwere Nöte gezeigt hat, wirst mich wieder beleben und mich wieder heraufführen aus den Tiefen der Erde.
11Erquicke mich, o HERR, um deines Namens willen; in deiner Gerechtigkeit führe meine Seele aus der Not.
2Nach zwei Tagen wird er uns wieder beleben, am dritten Tag wird er uns aufrichten, und wir werden in seiner Gegenwart leben.
23Erwache, warum schläfst du, o Herr? Erhebe dich, verstoße uns nicht für immer.
1O Gott, Du hast uns verstoßen, Du hast uns zerstreut, Du warst unzufrieden; wende Dich wieder zu uns.
12Gib mir die Freude deines Heils wieder und stütze mich mit einem willigen Geist.
1HERR, du warst gnädig zu deinem Land: Du hast die Gefangenschaft Jakobs zurückgebracht.
4Kehre zurück, o HERR, errette meine Seele; rette mich um deiner Gnade willen.
5Du begegnest dem, der in Freude Gerechtigkeit übt, denen, die deiner Wege gedenken; siehe, du warst zornig, und wir haben gesündigt – daran haben wir festgehalten und sind gerettet worden.
5Wie lange, HERR? Willst du für immer zürnen? Soll dein Eifer lodern wie Feuer?
16O Herr, durch dieses lebt man, und an all diesem liegt das Leben meines Geistes: So wirst du mich gesund machen und mich leben lassen.
35Und sprecht: Errette uns, Gott unseres Heils, und sammle und befreie uns von den Heiden, damit wir deinem heiligen Namen danken und uns deines Lobes rühmen.
5damit ich das Glück deiner Auserwählten sehe, mich freue an der Freude deiner Nation, und mit deinem Erbe lobe.
26Erhebe dich zu unserer Hilfe und erlöse uns um deiner Gnade willen.
7Wird der Herr für immer verstoßen? Und wird er nie mehr gnädig sein?
88Belebe mich nach deiner Gnade, damit ich das Zeugnis deines Mundes bewahre.
10Wirst du den Toten Wunder zeigen? Werden die Verstorbenen aufstehen und dich preisen? (Sela)
11Wird deine Gnade im Grab verkündet werden? oder deine Treue in der Vernichtung?
9Sei nicht übermäßig zornig, HERR, und gedenke der Schuld niemals mehr; sieh doch, wir sind alle dein Volk.
12Wirst du dich für diese Dinge zurückhalten, o HERR? Wirst du schweigen und uns übermäßig plagen?
49Herr, wo sind deine früheren Gnaden, die du David in deiner Treue geschworen hast?
47Rette uns, HERR, unser Gott, und sammle uns aus den Nationen, damit wir deinem heiligen Namen danken und uns rühmen in deinem Lobpreis.
13So werden wir, dein Volk und die Schafe deiner Weide, dir ewiglich danken: wir werden dein Lob verkünden von Generation zu Generation.
4Wende unser Schicksal, o HERR, wie die Bäche im Süden.
6Viele sagen: Wer wird uns Gutes zeigen? HERR, erhebe das Licht deines Antlitzes über uns.
8Gedenke nicht an unsere früheren Missetaten: Deine Barmherzigkeit komme schnell zu uns, denn wir sind sehr erniedrigt.
6Erhebe dich, HERR, in deinem Zorn, erhebe dich wegen des Tobens meiner Feinde: und wache auf für mich zum Gericht, das du befohlen hast.
1O HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn, noch züchtige mich in deinem großen Unmut.
6Ach, dass aus Zion Heil käme für Israel! Wenn Gott das Geschick seines Volkes wendet, wird Jakob sich freuen, Israel wird frohlocken.
156Groß ist dein Erbarmen, o HERR; belebe mich gemäß deinen Urteilen.
2Damit dein Weg auf der Erde bekannt werde, dein Heil unter allen Völkern.
46Wie lange, HERR, willst du dich immerdar verbergen, soll dein Zorn wie Feuer brennen?
25DALETH. Meine Seele klebt am Staub; belebe mich nach deinem Wort.
8Preist unseren Gott, ihr Völker, und lasst die Stimme seines Lobes erklingen.