Psalmen 91:13
Du schreitest über Löwen und Nattern, trittst junge Löwen und Drachen nieder.
Du schreitest über Löwen und Nattern, trittst junge Löwen und Drachen nieder.
You will tread on the lion and the cobra; you will trample the young lion and the serpent.
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
You shall tread upon the lion and the adder: the young lion and the dragon you shall trample underfoot.
Auf Löwen und Ottern wirst du treten, junge Löwen und Schlangen wirst du niedertreten.
Auf Löwen und Ottern wirst du treten, junge Löwen und Schlangen wirst du niedertreten.
Auf den Löwen und Ottern wirst du gehen und treten auf den jungen Löwen und Drachen.
Auf Löwen und Ottern wirst du gehen, und treten auf junge Löwen und Drachen.
Auf Löwen und Ottern wirst du treten, wirst zertreten junge Löwen und Drachen.
Thou shalt go vpo the Lyon and Adder, the yonge Lyon and the Dragon shalt thou treade vnder thy fete.
Thou shalt walke vpon the lyon and aspe: the yong lyon and the dragon shalt thou treade vnder feete.
Thou shalt set thy foote vppon the Lion and Adder: the young Lion and the Dragon thou shalt treade vnder thy feete.
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
On lion and asp thou treadest, Thou trampest young lion and dragon.
Thou shalt tread upon the lion and adder: The young lion and the serpent shalt thou trample under foot.
Thou shalt tread upon the lion and adder: The young lion and the serpent shalt thou trample under foot.
You will put your foot on the lion and the snake; the young lion and the great snake will be crushed under your feet.
You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
You will subdue a lion and a snake; you will trample underfoot a young lion and a serpent.
Op den fellen leeuw en de adder zult gij treden, gij zult den jongen leeuw en den draak vertreden.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
9Denn du, HERR, bist meine Zuflucht; du hast den Höchsten zu deinem Schutz gemacht.
10Es wird dir kein Unglück widerfahren, und keine Plage wird deinem Zelt nahen.
11Denn er befiehlt seinen Engeln, dich zu behüten auf all deinen Wegen.
12Auf ihren Händen tragen sie dich, damit dein Fuß nicht an einen Stein stößt.
6Der Wolf wird auch beim Lamm wohnen, und der Leopard wird beim Böcklein lagern; Kalb und junger Löwe und Masttier werden zusammen sein, und ein kleiner Knabe wird sie leiten.
7Die Kuh und der Bär werden zusammen weiden, ihre Jungen werden zusammen lagern, und der Löwe wird Stroh fressen wie das Rind.
8Der Säugling wird spielen am Loch der Otter, und das entwöhnte Kind seine Hand strecken auf die Viperngrube.
8Die Jungen des Löwen haben ihn nicht betreten, noch ist der stolze Löwe daran vorbeigezogen.
14Weil er an mir hängt, will ich ihn erretten; ich will ihn schützen, denn er kennt meinen Namen.
12gleich einem Löwen, der begierig auf seine Beute ist, wie ein junger Löwe, der sich im Verborgenen lauert.
23Denn mit den Steinen des Feldes wirst du im Bunde sein; und die wilden Tiere des Feldes werden Frieden mit dir halten.
3Ja, er wird dich retten vor der Schlinge des Jägers und vor der verderblichen Pest.
4Er wird dich mit seinen Flügeln bedecken, und unter seinen Schwingen findest du Zuflucht; seine Treue ist ein Schild und Schutz.
5Du wirst dich nicht fürchten vor dem Schrecken der Nacht, noch vor dem Pfeil, der bei Tag fliegt,
14Da sprach Gott der HERR zur Schlange: Weil du das getan hast, sollst du verflucht sein unter allem Vieh und unter allen Tieren des Feldes; auf deinem Bauch wirst du gehen, und Staub wirst du essen alle Tage deines Lebens.
13Du hast das Meer durch deine Stärke geteilt: du hast die Köpfe der Drachen in den Wassern zerschmettert.
7Tausend fallen an deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten, doch dich wird es nicht treffen.
38Ich habe sie verwundet, dass sie nicht mehr aufstehen konnten; sie sind unter meine Füße gefallen.
39Denn du hast mich mit Kraft zum Kampf gegürtet; du hast unter mich gebeugt, die sich gegen mich erhoben.
33Er macht meine Füße gleich den Füßen der Hirsche und stellt mich auf meine Höhen.
39Jagdest du die Beute für den Löwen, oder sättigst den Hunger der jungen Löwen,
34Er macht meinen Schritt einer Hirschkuh gleich und setzt mich auf meine Höhen.
29Ihr Brüllen wird sein wie das eines Löwen, sie werden brüllen wie junge Löwen: ja, sie werden brüllen und die Beute ergreifen, forttragen in Sicherheit, und niemand wird sie erretten.
39Ich habe sie aufgerieben und durchstochen, dass sie sich nicht mehr erheben konnten; sie fielen unter meine Füße.
40Du hast mich mit Kraft zum Kampf gegürtet, du hast die, die sich gegen mich erhoben, unter mich gebeugt.
19Obwohl du uns an den Ort der Drachen schwer getroffen und uns mit dem Schatten des Todes bedeckt hast.
11Wo ist die Wohnstätte der Löwen und die Weide der jungen Löwen, wo der Löwe, sogar der alte Löwe, ging, und das Löwenjunge, und niemand machte ihnen Angst?
12Der Löwe zerriss genügend Beute für seine Jungen, würgte für seine Löwinnen und füllte seine Höhlen mit Beute und seine Lager mit Raub.
16Er wird das Gift von Ottern saugen: Die Zunge der Viper wird ihn töten.
24Siehe, das Volk wird aufstehen wie ein großer Löwe und sich erheben wie ein junger Löwe: er wird sich nicht niederlegen, bis er das Raubtier verzehrt hat und das Blut der Erschlagenen trinkt.
15Und vergisst, dass ein Fuß sie zerdrücken oder ein wildes Tier sie brechen könnte.
5Durch dich werden wir unsere Feinde niederschmettern: durch deinen Namen werden wir die niedertreten, die sich gegen uns erheben.
23Dann wirst du sicher auf deinem Weg gehen und dein Fuß wird nicht stolpern.
6Zerschlage, Gott, ihre Zähne in ihrem Mund; zerbrich, HERR, die großen Zähne der jungen Löwen.
19Wie wenn jemand vor einem Löwen flieht und ein Bär ihm begegnet, oder er kommt ins Haus und lehnt sich mit seiner Hand an die Wand, und eine Schlange beißt ihn.
3Und sie zog eines ihrer Jungen auf: Es wurde zu einem jungen Löwen und lernte Beute zu fangen; es fraß Menschen.
17Dan wird eine Schlange auf dem Weg sein, eine Otter auf dem Pfad, die die Fersen des Pferdes beißt, so dass sein Reiter zurückfällt.
11Schrecken werden ihn auf allen Seiten ängstigen und ihn zu seinen Füßen treiben.
10Das Brüllen des Löwen und die Stimme des wütenden Löwen und die Zähne der jungen Löwen werden zerbrochen.
6Und es zog umher unter den Löwen, es wurde zu einem jungen Löwen und lernte Beute zu fangen und fraß Menschen.
17Denn siehe, ich sende Schlangen, Vipern unter euch, die nicht bezaubert werden können, und sie werden euch beißen, spricht der HERR.
17Sie werden den Staub lecken wie die Schlange, sie werden aus ihren Löchern herauskriechen wie Erdwürmer: Sie werden sich vor dem HERRN, unserem Gott, fürchten und sich vor dir fürchten.
3Er wird die Völker unter uns bezwingen und die Nationen unter unsere Füße.
26Denn der HERR wird deine Zuversicht sein und wird deinen Fuß bewahren, dass er nicht gefangen werde.