2 Chronicles 28:7

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Zichri, a mighty warrior from Ephraim, killed Maaseiah, the king’s son, as well as Azrikam, the palace officer, and Elkanah, the second to the king.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.

  • KJV1611 – Modern English

    And Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king's son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah who was next to the king.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Zichri,{H2147} a mighty man{H1368} of Ephraim,{H669} slew{H2026} Maaseiah{H4641} the king's{H4428} son,{H1121} and Azrikam{H5840} the ruler{H5057} of the house,{H1004} and Elkanah{H511} that was next{H4932} to the king.{H4428}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Zichri{H2147}, a mighty man{H1368} of Ephraim{H669}, slew{H2026}{(H8799)} Maaseiah{H4641} the king's{H4428} son{H1121}, and Azrikam{H5840} the governor{H5057} of the house{H1004}, and Elkanah{H511} that was next{H4932} to the king{H4428}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Sichri a mightie ma of Ephraim slewe Maeseia ye kinges sonne, & Asrikam the prynce of the house, & Elkana the nexte vnto the kynge.

  • Geneva Bible (1560)

    And Zichri a mighty man of Ephraim slew Maaseiah the Kings sonne, and Azrikam the gouernour of the house, and Elkanah the second after the King.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Zichri a mightie man of Ephraim slue Maasiahu the kinges sonne, and Africa the gouernour of the house, and Elcana that was next to the king.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah [that was] next to the king.

  • Webster's Bible (1833)

    Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king's son, and Azrikam the ruler of the house, and Elkanah who was next to the king.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Zichri, a mighty one of Ephraim, slayeth Maaseiah son of the king, and Azrikam leader of the house, and Elkanah second to the king.

  • American Standard Version (1901)

    And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the ruler of the house, and Elkanah that was next to the king.

  • American Standard Version (1901)

    And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the ruler of the house, and Elkanah that was next to the king.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Zichri, a great fighting-man of Ephraim, put to death Maaseiah, the king's son, and Azrikam, the controller of his house, and Elkanah, who was second in authority to the king.

  • World English Bible (2000)

    Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king's son, and Azrikam the ruler of the house, and Elkanah who was next to the king.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Zikri, an Ephraimite warrior, killed the king’s son Maaseiah, Azrikam, the supervisor of the palace, and Elkanah, the king’s second-in-command.

Referenced Verses

  • Gen 41:43 : 43 He had Joseph ride in the chariot of his second-in-command, and they called out before him, 'Bow down!' So he was put in charge of all the land of Egypt.
  • Gen 43:12 : 12 Take double the silver with you, and also return the silver that was put back into your sacks. Perhaps it was a mistake.
  • Gen 43:15 : 15 So the men took the gifts, double the amount of silver, and Benjamin. They got up, went down to Egypt, and stood before Joseph.
  • Esth 10:3 : 3 For Mordecai the Jew was second only to King Ahasuerus. He was great among the Jews, popular with most of his people as one who sought the good of his people and spoke peace to all his descendants.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 28:5-6
    2 verses
    77%

    5 Therefore, the LORD his God allowed him to fall into the hands of the king of Aram. They defeated him, took a great number of captives, and brought them to Damascus. He was also handed over to the king of Israel, who inflicted a heavy defeat on him.

    6 Pekah son of Remaliah killed 120,000 warriors in Judah in one day because they had abandoned the LORD, the God of their ancestors.

  • 2 Kgs 15:8-11
    4 verses
    75%

    8 In the thirty-eighth year of Azariah, king of Judah, Zechariah, son of Jeroboam, became king of Israel in Samaria, and he reigned for six months.

    9 He did evil in the eyes of the LORD, as his ancestors had done. He did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which caused Israel to sin.

    10 Shallum son of Jabesh conspired against him. He struck him in front of the people, killed him, and became king in his place.

    11 The other events of Zechariah’s reign are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.

  • 1 Kgs 16:10
    73%

    10 Zimri came in, struck him down, and killed him in the twenty-seventh year of Asa, king of Judah, and reigned in his place.

  • 2 Kgs 12:21
    72%

    21 Joash’s officials conspired against him and assassinated him at Beth Millo, on the road down to Silla.

  • 2 Kgs 15:25
    72%

    25 Then Pekah son of Remaliah, his officer, conspired against him and assassinated him in Samaria, in the citadel of the royal palace, along with Argob and Arieh. Pekah was accompanied by fifty men from Gilead. After killing Pekahiah, he became king in his place.

  • 1 Chr 7:21
    72%

    21 Zabad his son, and Shuthelah his son, with Ezer and Elead. Men of Gath, who were born in the land, killed them because they had gone down to raid their cattle.

  • 2 Chr 28:12
    72%

    12 Then some of the leaders of Ephraim—Azariah son of Jehohanan, Berechiah son of Meshillemoth, Hezekiah son of Shallum, and Amasa son of Hadlai—stood up against those returning from the battle.

  • 2 Kgs 14:5
    71%

    5 When the kingdom was firmly in his control, he executed the officials who had assassinated his father the king.

  • 2 Chr 28:8
    71%

    8 The Israelites took captive 200,000 people from their relatives—women, sons, and daughters. They also took a great amount of plunder and brought it to Samaria.

  • 1 Kgs 16:15-16
    2 verses
    71%

    15 In the twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned in Tirzah for seven days. The army was encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

    16 When the troops who were camped heard it said, 'Zimri has conspired and struck down the king,' all Israel made Omri, the commander of the army, king over Israel that very day in the camp.

  • 2 Kgs 14:29
    71%

    29 Jeroboam rested with his ancestors and was buried with the kings of Israel. And his son Zechariah succeeded him as king.

  • 2 Kgs 15:14
    71%

    14 Then Menahem son of Gadi went up from Tirzah to Samaria, attacked Shallum son of Jabesh in Samaria, killed him, and became king in his place.

  • 2 Chr 22:8
    70%

    8 While Jehu was carrying out judgment on the house of Ahab, he found the officials of Judah and the relatives of Ahaziah, who were serving him, and he killed them.

  • 2 Kgs 15:30
    70%

    30 Hoshea son of Elah conspired against Pekah son of Remaliah, attacked him, killed him, and became king in his place during the twentieth year of Jotham son of Uzziah.

  • 2 Sam 18:7
    70%

    7 There, the army of Israel was defeated by David's servants, and the casualties were heavy that day—twenty thousand men.

  • 2 Chr 25:27
    70%

    27 From the time Amaziah turned away from following the LORD, a conspiracy was formed against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But they sent men after him to Lachish and killed him there.

  • 2 Chr 17:16
    70%

    16 Next to him was Amasiah, son of Zichri, who volunteered himself to the LORD, with 200,000 mighty men of valor.

  • 1 Chr 12:28
    70%

    28 And Zadok, a young warrior of great strength, with 22 leaders from his family.

  • 1 Kgs 16:18
    69%

    18 When Zimri saw that the city was captured, he went into the citadel of the royal palace, set it on fire around him, and died.

  • 2 Kgs 10:7
    69%

    7 When the letter reached them, they took the king’s sons, slaughtered all seventy of them, put their heads in baskets, and sent them to Jehu at Jezreel.

  • Jer 41:2
    69%

    2 Then Ishmael son of Nethaniah and the ten men who were with him rose up and struck down Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, with a sword, killing him—the one whom the king of Babylon had appointed over the land.

  • Num 25:14
    69%

    14 The name of the Israelite man who was killed with the Midianite woman was Zimri son of Salu, a leader of a Simeonite family.

  • 2 Chr 22:1
    68%

    1 The inhabitants of Jerusalem made Ahaziah, his youngest son, king in his place, because the raiders who had come with the Arabs into the camp had killed all the older sons. So Ahaziah, son of Jehoram, king of Judah, became king.

  • Isa 7:1
    68%

    1 In the days of Ahaz, son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, Rezin, king of Aram, and Pekah, son of Remaliah, king of Israel, marched up to Jerusalem for battle, but they could not prevail against it.

  • 2 Kgs 14:19
    68%

    19 They conspired against him in Jerusalem, and he fled to Lachish. But they sent men after him to Lachish and killed him there.

  • Neh 11:14
    68%

    14 And their associates, able men, numbered 128. Their officer was Zabdiel, son of the great ones.

  • 1 Chr 8:27
    68%

    27 Jaareshiah, Elijah, and Zichri were the sons of Jeroham.

  • 2 Chr 24:27
    68%

    27 The account of his sons, the many pronouncements against him, and the restoration of the house of God are written in the commentary of the Book of the Kings. And his son Amaziah succeeded him as king.

  • Jer 52:10
    68%

    10 The king of Babylon killed Zedekiah’s sons before his eyes, and he also executed all the officials of Judah at Riblah.

  • 2 Chr 21:17
    68%

    17 They attacked Judah, invaded it, and carried away all the possessions found in the king's palace, along with his sons and wives. The only son left to him was Jehoahaz, his youngest son.

  • 2 Chr 25:3
    68%

    3 When his kingdom was firmly established, he executed the officials who had assassinated his father, the king.

  • 2 Kgs 11:19
    68%

    19 He took the commanders of hundreds, the Carites, the guards, and all the people of the land, and they brought the king down from the temple of the LORD. They entered the palace through the gate of the guards, and the king took his seat on the royal throne.

  • Isa 37:38
    68%

    38 While he was worshiping in the house of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer struck him down with the sword and escaped to the land of Ararat. And his son Esarhaddon reigned in his place.

  • 2 Chr 23:1
    68%

    1 In the seventh year, Jehoiada strengthened himself and made a covenant with the commanders of hundreds: Azariah son of Jeroham, Ishmael son of Jehohanan, Azariah son of Obed, Maaseiah son of Adaiah, and Elishaphat son of Zichri.

  • 2 Kgs 19:37
    68%

    37 While he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer struck him down with the sword. They fled to the land of Ararat, and his son Esarhaddon reigned in his place.

  • 2 Kgs 7:17
    68%

    17 Now the king had put the officer on whose arm he leaned in charge of the gate, but the people trampled him in the gateway, and he died, just as the man of God had foretold when the king came down to his house.

  • 1 Chr 12:20
    67%

    20 When David went to Ziklag, some from the tribe of Manasseh defected to him: Adnah, Jozabad, Jediael, Michael, Jozabad, Elihu, and Zillethai, leaders of thousands in Manasseh.

  • 2 Kgs 15:5
    67%

    5 The LORD afflicted the king with leprosy until the day of his death, and he lived in a separate house. Meanwhile, Jotham, the king's son, was in charge of the palace and governed the people of the land.

  • 2 Kgs 15:28
    67%

    28 He did evil in the eyes of the LORD. He did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.

  • 1 Kgs 16:12
    67%

    12 So Zimri destroyed all the house of Baasha, in accordance with the word of the Lord spoken against Baasha through the prophet Jehu.

  • 2 Chr 25:13
    67%

    13 Meanwhile, the troops Amaziah had sent back and not allowed to go with him to battle raided the towns of Judah, from Samaria to Beth Horon. They killed three thousand people and carried off a great deal of plunder.

  • Neh 7:14
    67%

    14 The descendants of Zaccai: 760.

  • 2 Chr 21:4
    67%

    4 When Jehoram established his reign over his father's kingdom, he strengthened his position by killing all his brothers with the sword, as well as some of the leaders of Israel.

  • 2 Kgs 9:27
    67%

    27 When Ahaziah king of Judah saw this, he fled along the road to Beth-haggan. Jehu pursued him, shouting, 'Shoot him too!' They struck him in his chariot on the way up to Gur near Ibleam, but he fled to Megiddo and died there.

  • 2 Kgs 11:16
    67%

    16 So they seized her, and she was taken by the way of the horse's entrance to the palace, and there she was put to death.