2 Samuel 3:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

I will transfer the kingdom from the house of Saul and establish David's throne over Israel and Judah, from Dan to Beersheba.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

  • KJV1611 – Modern English

    To transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.

  • King James Version 1611 (Original)

    To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    to transfer{H5674} the kingdom{H4467} from the house{H1004} of Saul,{H7586} and to set up{H6965} the throne{H3678} of David{H1732} over Israel{H3478} and over Judah,{H3063} from Dan{H1835} even to Beer-sheba.{H884}

  • King James Version with Strong's Numbers

    To translate{H5674}{(H8687)} the kingdom{H4467} from the house{H1004} of Saul{H7586}, and to set up{H6965}{(H8687)} the throne{H3678} of David{H1732} over Israel{H3478} and over Judah{H3063}, from Dan{H1835} even to Beersheba{H884}.

  • Coverdale Bible (1535)

    that the kyngdome maye be taken fro the house of Saul, and ye seate of Dauid set vp ouer Israel and Iuda, from Dan vnto Berseba.

  • Geneva Bible (1560)

    To remoue the kingdome from the house of Saul, that the throne of Dauid may be stablished ouer Israel, and ouer Iudah, euen from Dan to Beer-sheba.

  • Bishops' Bible (1568)

    To bring the kingdome fro the house of Saul, that the throne of Dauid may be stablisshed ouer Israel and ouer Iuda, euen from Dan to Beerseba.

  • Authorized King James Version (1611)

    To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.

  • Webster's Bible (1833)

    to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    to cause the kingdom to pass over from the house of Saul, and to raise up the throne of David over Israel, and over Judah, from Dan even unto Beer-Sheba.'

  • American Standard Version (1901)

    to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

  • American Standard Version (1901)

    to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

  • Bible in Basic English (1941)

    And if I do not take away the kingdom from the family of Saul and make David ruler over Israel and Judah from Dan as far as Beer-sheba!

  • World English Bible (2000)

    to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba."

  • NET Bible® (New English Translation)

    namely, to transfer the kingdom from the house of Saul and to establish the throne of David over Israel and over Judah all the way from Dan to Beer Sheba!”

Referenced Verses

  • Judg 20:1 : 1 Then all the Israelites went out, and the entire assembly came together as one man, from Dan to Beersheba and the land of Gilead, to the LORD at Mizpah.
  • 1 Sam 3:20 : 20 All of Israel, from Dan to Beersheba, recognized that Samuel was a trustworthy prophet of the Lord.
  • 2 Sam 17:11 : 11 'This is my advice: Gather all Israel to you, from Dan to Beersheba, as numerous as the sand on the seashore, and you yourself lead them into battle.'
  • 2 Sam 24:2 : 2 So the king said to Joab, the commander of the army who was with him, "Go through all the tribes of Israel, from Dan to Beersheba, and enroll the people, so that I may know how many there are."

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Sam 3:9
    80%

    9 May God deal with Abner, be it ever so severely, if I do not carry out what the Lord swore to David.

  • 2 Sam 3:17-19
    3 verses
    79%

    17 Abner conferred with the elders of Israel and said, 'For some time you have wanted to make David your king.

    18 Now do it! For the Lord has promised David, 'By the hand of my servant David I will save my people Israel from the Philistines and from all their enemies.’'

    19 Abner also spoke to the people of Benjamin and then went to Hebron to tell David everything that seemed good to Israel and the whole house of Benjamin.

  • 1 Chr 11:1-3
    3 verses
    76%

    1 Then all Israel gathered to David at Hebron and said, "We are your own flesh and blood.

    2 In the past, even when Saul was king, you were the one who led Israel in and out. And the LORD your God said to you, 'You will shepherd my people Israel, and you will be ruler over my people Israel.'

    3 So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and David made a covenant with them at Hebron before the LORD. They anointed David king over Israel, as the LORD had said through Samuel.

  • 2 Sam 3:11-12
    2 verses
    75%

    11 Ishbosheth was unable to answer Abner a word, because he was afraid of him.

    12 Then Abner sent messengers on his behalf to David, saying, 'Whose land is it? Make an agreement with me, and I will help bring all Israel to you.'

  • 1 Chr 17:10-11
    2 verses
    75%

    10 and as they have done since the time I appointed judges over my people Israel. I will subdue all your enemies. Furthermore, I declare to you that the LORD himself will build a house for you.

    11 When your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your offspring to succeed you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.

  • 1 Sam 28:17
    75%

    17 The LORD has done as he spoke through me. He has torn the kingdom out of your hand and given it to your neighbor, to David.

  • 1 Kgs 9:5
    75%

    5 then I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised your father David, saying, 'You will never fail to have a successor on the throne of Israel.'

  • 1 Chr 21:2
    75%

    2 So David said to Joab and the commanders of the army, "Go and count the people of Israel from Beersheba to Dan, and report back to me so that I may know their number."

  • Ps 132:11
    75%

    11 The LORD has sworn in truth to David; He will not turn back from it: 'From the fruit of your body I will set one upon your throne.'

  • 1 Kgs 1:35
    75%

    35 You are to go up with him, and he is to sit on my throne and reign in my place. I have appointed him ruler over Israel and Judah.'

  • 2 Chr 7:18
    74%

    18 Then I will establish your royal throne, as I made a covenant with David your father, saying, 'You will never fail to have a man to rule over Israel.'

  • 2 Sam 3:21
    74%

    21 Then Abner said to David, 'Let me go at once and gather all Israel to my lord the king, so that they may make a covenant with you, and you may rule over all that your heart desires.' So David sent Abner away in peace.

  • 1 Kgs 2:4
    74%

    4 And you will ensure that the LORD fulfills His promise to me, saying, 'If your sons are careful to walk before Me in truth with all their heart and soul, you will never fail to have a man on the throne of Israel.'

  • 1 Kgs 1:20
    74%

    20 Now, my lord the king, the eyes of all Israel are on you, to tell them who will sit on the throne of my lord the king after him.

  • 1 Chr 17:7
    74%

    7 Now then, tell my servant David: 'This is what the LORD of Hosts says: I took you from the pasture, from following the sheep, to be ruler over my people Israel.

  • 1 Kgs 11:35-37
    3 verses
    74%

    35 'I will take the kingdom out of his son’s hand and give you ten tribes.'

    36 'But to his son, I will give one tribe, so that My servant David may always have a lamp before Me in Jerusalem, the city I have chosen for Myself to put My name there.'

    37 I will take you, and you will reign over all that your heart desires, and you will be king over Israel.

  • 2 Sam 2:7-9
    3 verses
    74%

    7 'So now, be strong and valiant, for your lord Saul is dead, and the house of Judah has anointed me as king over them.'

    8 Meanwhile, Abner son of Ner, the commander of Saul’s army, took Ish-bosheth son of Saul and brought him to Mahanaim.

    9 There he made him king over Gilead, the Ashurites, Jezreel, Ephraim, Benjamin, and all Israel.

  • 2 Sam 5:2-3
    2 verses
    74%

    2 "In the past, even when Saul was king over us, you were the one who led Israel out and brought them back. And the LORD said to you, ‘You will shepherd my people Israel, and you will become their ruler.’”

    3 So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David made a covenant with them at Hebron before the LORD. Then they anointed David king over Israel.

  • 2 Chr 13:5
    73%

    5 Don’t you know that the LORD, the God of Israel, gave the kingship over Israel forever to David and his descendants by a covenant of salt?

  • 2 Sam 7:8
    73%

    8 Now therefore, this is what you shall say to my servant David: Thus says the LORD of hosts: I took you from the pasture, from following the sheep, to be ruler over my people Israel.

  • 2 Sam 5:12
    73%

    12 Then David knew that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.

  • 2 Sam 7:16
    73%

    16 And your house and your kingdom shall be made sure forever before you. Your throne shall be established forever.

  • 2 Sam 7:10-12
    3 verses
    73%

    10 And I will appoint a place for my people Israel and plant them, so that they may dwell in their own place and be disturbed no more. Evil people will not continue to oppress them as they did at the beginning,

    11 from the time that I appointed judges over my people Israel. And I will give you rest from all your enemies. Moreover, the LORD declares to you that the LORD will make you a house.

    12 When your days are fulfilled and you lie down with your fathers, I will raise up your offspring after you, who shall come from your own body, and I will establish his kingdom.

  • 1 Sam 17:57
    73%

    57 As soon as David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul, with the Philistine's head still in his hand.

  • 2 Sam 3:1
    73%

    1 The war between the house of Saul and the house of David lasted a long time. David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.

  • 1 Sam 3:20
    73%

    20 All of Israel, from Dan to Beersheba, recognized that Samuel was a trustworthy prophet of the Lord.

  • 1 Sam 23:10
    73%

    10 David said, "LORD, God of Israel, your servant has certainly heard that Saul intends to come to Keilah and destroy the city because of me.

  • 1 Kgs 10:9
    73%

    9 Praise be to the LORD your God, who has delighted in you and placed you on the throne of Israel. Because of the LORD's eternal love for Israel, he has made you king to uphold justice and righteousness.

  • 1 Kgs 8:16
    73%

    16 'Since the day I brought My people Israel out of Egypt, I have not chosen a city from all the tribes of Israel to build a house where My name might be, but I chose David to rule My people Israel.'

  • Jer 33:17
    73%

    17 For this is what the Lord says: David will never fail to have a man to sit on the throne of the house of Israel.

  • 1 Sam 20:31
    73%

    31 As long as the son of Jesse lives on this earth, neither you nor your kingdom will be established. Now send someone to bring him to me, for he must die!'

  • 1 Chr 22:10
    73%

    10 He will build a house for my name, and he will be my son, and I will be his father. I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.

  • 2 Sam 24:2
    73%

    2 So the king said to Joab, the commander of the army who was with him, "Go through all the tribes of Israel, from Dan to Beersheba, and enroll the people, so that I may know how many there are."

  • Ps 122:5
    72%

    5 For there are seats of judgment, the thrones of the house of David.

  • 2 Chr 23:3
    72%

    3 The whole assembly made a covenant with the king at the house of God. Jehoiada said to them, 'Look, the king's son shall reign, as the Lord has spoken concerning the descendants of David.'

  • 2 Sam 9:1
    72%

    1 David asked, "Is there anyone still left from the house of Saul to whom I can show kindness for Jonathan's sake?"

  • 2 Chr 6:16
    72%

    16 'Now, LORD, God of Israel, keep for Your servant David, my father, what You promised him, saying: "You shall never lack a man to sit before Me on the throne of Israel, if only your sons are careful in their ways, walking in My law as you have walked before Me."