Deuteronomy 22:5

Linguistic Bible Translation from Source Texts

A woman shall not wear men’s clothing, nor shall a man put on women’s clothing, for anyone who does such things is detestable to the LORD your God.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the LORD thy God.

  • KJV1611 – Modern English

    A woman shall not wear what pertains to a man, nor shall a man put on a woman's garment; for all who do so are an abomination to the LORD your God.

  • King James Version 1611 (Original)

    The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the LORD thy God.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    A woman{H802} shall not wear that which pertaineth{H3627} unto a man,{H1397} neither shall a man{H1397} put{H3847} on a woman's{H802} garment;{H8071} for whosoever doeth{H6213} these things{H428} is an abomination{H8441} unto Jehovah{H3068} thy God.{H430}

  • King James Version with Strong's Numbers

    The woman{H802} shall not wear that which pertaineth{H3627} unto a man{H1397}, neither shall a man{H1397} put{H3847}{(H8799)} on a woman's{H802} garment{H8071}: for all that do{H6213}{(H8802)} so{H428} are abomination{H8441} unto the LORD{H3068} thy God{H430}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    The woman shall not weere that whiche pertayneth vnto the man, nether shall a man put on womans rayment. For all that doo so, are abhomynacyon vnto the Lorde thi God.

  • Coverdale Bible (1535)

    A woman shall not weere yt which pertayneth to a man, nether shal a man put on womans raymet. For who so euer doth soch, is abhominacion vnto ye LORDE yi God.

  • Geneva Bible (1560)

    The woman shal not weare that which perteineth vnto the man, neither shal a man put on womans rayment: for all that doe so, are abomination vnto the Lord thy God.

  • Bishops' Bible (1568)

    The woman shall not weare that whiche parteyneth vnto the man, neither shall a man put on womans rayment: For all that do so, are abhomination vnto the Lorde thy God.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so [are] abomination unto the LORD thy God.

  • Webster's Bible (1833)

    A woman shall not wear men's clothing, neither shall a man put on women's clothing; for whoever does these things is an abomination to Yahweh your God.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `The habiliments of a man are not on a woman, nor doth a man put on the garment of a woman, for the abomination of Jehovah thy God `is' any one doing these.

  • American Standard Version (1901)

    A woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment; for whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah thy God.

  • American Standard Version (1901)

    A woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment; for whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah thy God.

  • Bible in Basic English (1941)

    It is not right for a woman to be dressed in man's clothing, or for a man to put on a woman's robe: whoever does such things is disgusting to the Lord your God.

  • World English Bible (2000)

    A woman shall not wear men's clothing, neither shall a man put on women's clothing; for whoever does these things is an abomination to Yahweh your God.

  • NET Bible® (New English Translation)

    A woman must not wear men’s clothing, nor should a man dress up in women’s clothing, for anyone who does this is offensive to the LORD your God.

Referenced Verses

  • 1 Cor 11:4-9 : 4 Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head. 5 But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head; it is the same as if her head were shaved. 6 For if a woman does not cover her head, she should cut her hair short; but if it is a disgrace for a woman to cut her hair or shave her head, then she should cover her head. 7 A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man. 8 For man was not made from woman, but woman from man. 9 Neither was man created for woman, but woman for man. 10 For this reason, a woman ought to have a symbol of authority on her head because of the angels. 11 Nevertheless, in the Lord, woman is not independent of man, nor is man independent of woman. 12 For just as woman came from man, so also man is born through woman; but everything comes from God. 13 Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? 14 Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him? 15 But if a woman has long hair, it is her glory, because her hair is given to her as a covering.
  • Deut 18:12 : 12 For anyone who does these things is detestable to the LORD. Because of these detestable practices, the LORD your God is driving out these nations before you.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 22:9-12
    4 verses
    79%

    9 Do not plant two kinds of seeds in your vineyard, or the entire harvest, both the crop you plant and the fruit of the vineyard, will be forfeited.

    10 Do not plow with an ox and a donkey yoked together.

    11 Do not wear clothing woven from wool and linen together.

    12 Make tassels on the four corners of the cloak you wear.

  • Lev 18:16-24
    9 verses
    79%

    16 Do not have sexual relations with your brother’s wife; that would dishonor your brother.

    17 Do not have sexual relations with both a woman and her daughter. Do not take her son’s daughter or her daughter’s daughter to uncover their nakedness; they are her close relatives. That is wickedness.

    18 Do not take your wife’s sister as a rival wife and have sexual relations with her while your wife is living.

    19 Do not approach a woman to have sexual relations with her during the uncleanness of her monthly period.

    20 Do not have sexual relations with your neighbor’s wife and defile yourself with her.

    21 Do not give any of your children to be sacrificed to Molech, for you must not profane the name of your God. I am the LORD.

    22 Do not have sexual relations with a man as one does with a woman; that is detestable.

    23 Do not have sexual relations with an animal and defile yourself with it. A woman must not present herself to an animal to have sexual relations with it; that is a perversion.

    24 Do not defile yourselves by any of these practices, for the nations I am driving out before you have defiled themselves by all these things.

  • 16 For anyone who does these things, anyone who deals dishonestly, is detestable to the LORD your God.

  • 19 Keep my decrees. Do not mate different kinds of animals. Do not plant your field with different kinds of seed. Do not wear clothing woven from two kinds of material.

  • 12 For anyone who does these things is detestable to the LORD. Because of these detestable practices, the LORD your God is driving out these nations before you.

  • Deut 17:1-2
    2 verses
    73%

    1 Do not sacrifice to the LORD your God a bull or sheep with a defect or any flaw, for that would be detestable to the LORD your God.

    2 If a man or woman in one of the towns the LORD your God is giving you is found to have committed an evil act in the sight of the LORD your God, violating His covenant,

  • 6 If you come across a bird’s nest along the road, in a tree or on the ground, and it contains young birds or eggs with the mother sitting on them, do not take the mother with the young.

  • Lev 20:13-14
    2 verses
    71%

    13 If a man lies with a male as one lies with a woman, both of them have committed an abomination. They must surely be put to death; their blood is upon them.

    14 If a man marries a woman and her mother, it is depravity. He and they must be burned with fire, so that there will be no depravity among you.

  • 3 You shall not eat any detestable thing.

  • Lev 18:29-30
    2 verses
    71%

    29 For anyone who commits any of these detestable practices will be cut off from among their people.

    30 So keep my charge not to practice any of the abominable customs that were done before you, so you do not defile yourselves by them. I am the LORD your God.

  • 27 For all these abominations were committed by the people who lived in the land before you, and the land was defiled.

  • 26 Do not bring any detestable thing into your house, or you will be set apart for destruction just like it. Utterly detest and abhor it, for it is set apart for destruction.

  • 3 Send both men and women away; send them outside the camp so that they do not defile their camp, where I dwell among them.

  • 9 When you enter the land that the LORD your God is giving you, do not learn to imitate the detestable practices of those nations.

  • 4 then her first husband, who sent her away, is not allowed to take her back to be his wife after she has been defiled. That would be detestable to the LORD. You must not bring guilt upon the land that the LORD your God is giving you as an inheritance.

  • 5 They must not shave bald spots on their heads, trim the edges of their beards, or make cuts on their bodies.

  • 70%

    17 Let him live among you wherever he chooses, in whichever town he prefers. Do not oppress him.

    18 There shall be no cult prostitute among the daughters of Israel, nor shall there be a cult prostitute or sacred male among the sons of Israel.

  • Lev 18:6-7
    2 verses
    70%

    6 No one is to approach any close relative to have sexual relations. I am the LORD.

    7 Do not dishonor your father by uncovering your mother’s nakedness. She is your mother; you must not have sexual relations with her.

  • 42 Make linen undergarments to cover their nakedness; they shall extend from the waist down to the thighs.

  • 27 Do not cut the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard.

  • 16 Do not act corruptly by making for yourselves a carved image in the form of any figure, whether male or female.

  • 11 One man commits an abomination with his neighbor’s wife, another defiles his daughter-in-law with wickedness, and another violates his sister, his father’s daughter.

  • 31 You must not worship the Lord your God in their way, because they practice for their gods every abomination that the Lord hates. They even burn their sons and daughters in the fire as sacrifices to their gods.

  • 17 Do not pervert justice for the foreigner or the fatherless, and do not take a widow's garment as security for a pledge.

  • 14 Do not dishonor your father’s brother by approaching his wife to have sexual relations; she is your aunt.

  • 22 If a man is found lying with another man’s wife, both the man and the woman who were together must die. You must purge the evil from Israel.

  • Deut 17:4-5
    2 verses
    68%

    4 and you are told about it and hear of it, then you must investigate it thoroughly. If it is true and confirmed that such a detestable act has been done in Israel,

    5 take the man or woman who has committed this evil deed out to your city gates and stone that person to death.

  • 6 Speak to the Israelites: If a man or woman commits any sin against another person and is unfaithful to the Lord, that person is guilty.

  • 16 You took your garments and made colorful high places for yourself, and on them, you committed prostitution. Such things should not have happened, nor should they occur.

  • 11 Stone him to death because he sought to turn you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

  • 15 Be careful not to make a covenant with the inhabitants of the land, for when they prostitute themselves to their gods and sacrifice to them, they will invite you, and you will eat from their sacrifices.

  • 22 Then you will defile your idols overlaid with silver and your images covered with gold; you will throw them away like a menstrual cloth and say to them, 'Away with you!'