Genesis 17:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

This is My covenant, which you shall keep, between Me and you and your descendants after you: Every male among you shall be circumcised.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.

  • KJV1611 – Modern English

    This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your descendants after you: Every male child among you shall be circumcised.

  • King James Version 1611 (Original)

    This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    This is my covenant,{H1285} which ye shall keep,{H8104} between me and you and thy seed{H2233} after thee:{H310} every male{H2145} among you shall be circumcised.{H4135}

  • King James Version with Strong's Numbers

    This is my covenant{H1285}, which ye shall keep{H8104}{(H8799)}, between me and you and thy seed{H2233} after thee{H310}; Every man child{H2145} among you shall be circumcised{H4135}{(H8736)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    This is my testamente which ye shall kepe betwene me and you and thy seed after the that ye circucyse all youre men childern ye shall circumcys

  • Coverdale Bible (1535)

    This is my couenaunt which ye shal kepe betwene me and you, and thy sede after ye thorow out their posterites. Euery manchilde that is amonge you, shalbe circumcyded:

  • Geneva Bible (1560)

    This is my couenant which ye shall keepe betweene me & you, & thy seede after thee, Let euery man childe among you be circumcised:

  • Bishops' Bible (1568)

    This is my couenaunt which ye shall kepe betweene me & you, and thy seede after thee: euery man chylde among you shalbe circumcised.

  • Authorized King James Version (1611)

    This [is] my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.

  • Webster's Bible (1833)

    This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your seed after you. Every male among you shall be circumcised.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    this `is' My covenant which ye keep between Me and you, and thy seed after thee: Every male of you `is' to be circumcised;

  • American Standard Version (1901)

    This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee: every male among you shall be circumcised.

  • American Standard Version (1901)

    This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee: every male among you shall be circumcised.

  • Bible in Basic English (1941)

    And this is the agreement which you are to keep with me, you and your seed after you: every male among you is to undergo circumcision.

  • World English Bible (2000)

    This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your seed after you. Every male among you shall be circumcised.

  • NET Bible® (New English Translation)

    This is my requirement that you and your descendants after you must keep: Every male among you must be circumcised.

Referenced Verses

  • Acts 7:8 : 8 Then God gave Abraham the covenant of circumcision. Under this covenant, Abraham became the father of Isaac, and on the eighth day, he circumcised him. Isaac then became the father of Jacob, and Jacob the father of the twelve patriarchs.
  • Col 2:11-12 : 11 In him you were also circumcised with a circumcision not done by hands, by putting off the body of the flesh, through the circumcision of Christ. 12 Having been buried with him in baptism, you were also raised with him through your faith in the working of God, who raised him from the dead.
  • Rom 2:28-3:1 : 28 For a person is not a Jew who is one outwardly, nor is circumcision merely outward and physical. 29 But a person is a Jew who is one inwardly, and circumcision is of the heart, by the Spirit, not by the letter. Such a person’s praise is not from people, but from God. 1 What advantage is there, then, in being a Jew? Or what benefit is there in circumcision?
  • Rom 3:25 : 25 God presented Him as a sacrifice of atonement, through faith in His blood, to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins previously committed.
  • Rom 3:28 : 28 For we maintain that a person is justified by faith apart from the works of the law.
  • Rom 3:30 : 30 Since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through the same faith.
  • Rom 4:9-9 : 9 Is this blessedness then only for the circumcised, or also for the uncircumcised? For we say that faith was credited to Abraham as righteousness. 10 How then was it credited? Was it while he was circumcised or uncircumcised? It was not while he was circumcised, but while he was uncircumcised. 11 And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So that he might be the father of all who believe without being circumcised, so that righteousness might also be credited to them,
  • 1 Cor 7:18-19 : 18 Was anyone called after being circumcised? Let him not undo his circumcision. Was anyone called while uncircumcised? Let him not be circumcised. 19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commandments is what matters.
  • Gal 3:28 : 28 There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
  • Gal 5:3-6 : 3 Again I declare to every man who allows himself to be circumcised that he is obligated to obey the whole law. 4 You who are justified by the law have been severed from Christ; you have fallen away from grace. 5 For through the Spirit, by faith, we eagerly wait for the hope of righteousness. 6 For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision carries any weight, but faith working through love does.
  • Gal 6:12 : 12 Those who want to make a good impression in the flesh are the ones compelling you to be circumcised—only so that they may not be persecuted for the cross of Christ.
  • Eph 2:11 : 11 Therefore, remember that formerly you, the Gentiles in the flesh—who are called 'the uncircumcision' by those who are called 'the circumcision,' which is done in the flesh by human hands—
  • Phil 3:3 : 3 For we are the circumcision, the ones who worship by the Spirit of God, glory in Christ Jesus, and do not put confidence in the flesh.
  • Gen 17:11 : 11 You are to circumcise the flesh of your foreskin, and it will be the sign of the covenant between Me and you.
  • Gen 34:15 : 15 However, we will agree to you on one condition: if you become like us by every male among you being circumcised.
  • Exod 4:25 : 25 But Zipporah took a flint knife, cut off her son's foreskin, and touched Moses' feet with it. She said, 'Surely you are a bridegroom of blood to me.'
  • Exod 12:48 : 48 If an alien resides among you and wants to observe the LORD's Passover, every male in his household must be circumcised, and then he may come near to observe it, and he shall be like a native of the land. But no uncircumcised person may eat it.
  • Deut 10:16 : 16 Therefore, circumcise the foreskin of your hearts and do not be stiff-necked any longer.
  • Deut 30:6 : 6 The LORD your God will circumcise your heart and the hearts of your descendants, so that you will love the LORD your God with all your heart and with all your soul, that you may live.
  • Josh 5:2 : 2 At that time, the LORD said to Joshua, "Make flint knives and circumcise the Israelites again."
  • Josh 5:4 : 4 This is why Joshua circumcised them: All the men who came out of Egypt—all the warriors—had died in the wilderness on the way after leaving Egypt.
  • Jer 4:4 : 4 Circumcise yourselves to the LORD, and remove the foreskin of your hearts, men of Judah and inhabitants of Jerusalem. Otherwise, my wrath will break out like a fire and burn with no one to extinguish it, because of your wicked deeds.
  • Jer 9:25-25 : 25 Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab, and all who live in the wilderness and shave the edges of their hair, for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.
  • John 7:22 : 22 Because of this, Moses gave you circumcision (not that it comes from Moses, but from the fathers), and you circumcise a man on the Sabbath.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 17:4-9
    6 verses
    89%

    4 "As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of a multitude of nations.

    5 No longer will you be called Abram; your name will be Abraham, for I have made you the father of many nations.

    6 I will make you very fruitful; I will make nations come from you, and kings will be among your descendants.

    7 I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your God and the God of your descendants after you.

    8 And I will give to you and your descendants after you the land in which you are now living as a foreigner—all the land of Canaan—as an everlasting possession; and I will be their God.

    9 Then God said to Abraham, "As for you, you shall keep My covenant, you and your descendants after you for the generations to come.

  • Gen 17:11-15
    5 verses
    88%

    11 You are to circumcise the flesh of your foreskin, and it will be the sign of the covenant between Me and you.

    12 Every male among you who is eight days old must be circumcised, both those born in your household and those bought with money from any foreigner who is not your descendant.

    13 Every male born in your household or bought with your money must be circumcised. Thus, My covenant will be in your flesh as an everlasting covenant.

    14 But any uncircumcised male who has not been circumcised in the flesh will be cut off from his people; he has broken My covenant.

    15 Then God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you are no longer to call her Sarai; her name will be Sarah.

  • Gen 17:23-27
    5 verses
    79%

    23 On that very day, Abraham took his son Ishmael and all those born in his household or bought with his money—every male among the members of Abraham’s household—and circumcised them, as God had told him.

    24 Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

    25 And his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

    26 On that very day, Abraham and his son Ishmael were circumcised.

    27 And all the men of his household, whether born in his house or bought with money from a foreigner, were circumcised with him.

  • Gen 17:19
    76%

    19 Then God said, "Yes, but your wife Sarah will bear you a son, and you will call him Isaac. I will establish My covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.

  • Gen 17:2
    76%

    2 I will establish My covenant between Me and you, and I will greatly multiply you.

  • Gen 17:21
    74%

    21 But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.

  • Acts 7:8
    74%

    8 Then God gave Abraham the covenant of circumcision. Under this covenant, Abraham became the father of Isaac, and on the eighth day, he circumcised him. Isaac then became the father of Jacob, and Jacob the father of the twelve patriarchs.

  • Gen 9:9
    74%

    9 'Behold, I am establishing My covenant with you and with your descendants after you,

  • Lev 12:3
    73%

    3 On the eighth day, the flesh of the boy’s foreskin shall be circumcised.

  • Gen 34:15
    73%

    15 However, we will agree to you on one condition: if you become like us by every male among you being circumcised.

  • Gen 9:12
    73%

    12 And God said, 'This is the sign of the covenant I am making between Me and you and every living creature with you, a covenant for all future generations:

  • Gen 21:4
    73%

    4 Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, just as God had commanded him.

  • Gen 34:22
    72%

    22 Only on this condition will the men agree to live with us and become one people: every male among us must be circumcised, just as they are.

  • Gen 22:18
    72%

    18 And through your offspring all the nations of the earth will be blessed, because you have obeyed My voice.'

  • Ps 105:9
    72%

    9 The covenant He made with Abraham, and His oath to Isaac.

  • 1 Chr 16:16
    72%

    16 The covenant he made with Abraham, and the oath he swore to Isaac.

  • Deut 10:16
    71%

    16 Therefore, circumcise the foreskin of your hearts and do not be stiff-necked any longer.

  • Gen 9:17
    71%

    17 Then God said to Noah, 'This is the sign of the covenant that I have established between Me and all flesh that is on the earth.'

  • Gen 22:16
    71%

    16 and said, 'By Myself I have sworn, declares the LORD, because you have done this and have not withheld your son, your only son,

  • Gal 3:15
    71%

    15 Brothers and sisters, let me take an example from everyday life: Just as no one can set aside or add to a human covenant that has been duly ratified, so it is in this case.

  • Acts 3:25
    70%

    25 You are the sons of the prophets and of the covenant that God made with your fathers when He said to Abraham: 'Through your offspring, all the families of the earth will be blessed.'

  • Deut 30:6
    70%

    6 The LORD your God will circumcise your heart and the hearts of your descendants, so that you will love the LORD your God with all your heart and with all your soul, that you may live.

  • 1 Cor 7:19
    70%

    19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commandments is what matters.

  • Gen 26:3
    70%

    3 Stay in this land, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and your descendants and will fulfill the oath I swore to Abraham your father.

  • Rom 4:12
    70%

    12 and to be the father of the circumcised who are not only circumcised but also walk in the footsteps of the faith that our father Abraham had before he was circumcised.

  • Rom 4:10
    69%

    10 How then was it credited? Was it while he was circumcised or uncircumcised? It was not while he was circumcised, but while he was uncircumcised.

  • Heb 11:18
    69%

    18 even though it was said to him, 'Through Isaac your descendants will be named.'