Genesis 39:18

Linguistic Bible Translation from Source Texts

But when I raised my voice and screamed, he left his garment beside me and fled outside."

Additional Resources

Other Translations

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 39:6-17
    12 verses
    96%

    6So Potiphar left everything he had in Joseph's care; with Joseph in charge, he paid no attention to anything except the food he ate. Now Joseph was handsome in form and appearance.

    7After some time, his master's wife looked at Joseph with desire and said, "Sleep with me."

    8But Joseph refused and said to his master's wife, "Look, my master does not concern himself with anything in the house; he has entrusted everything he owns to my care.

    9"No one in this house is greater than I am. He has not withheld anything from me except you, because you are his wife. How then could I do such a wicked thing and sin against God?"

    10Though she spoke to Joseph day after day, he refused to lie with her or even be with her.

    11One day, Joseph went into the house to do his work, and none of the household servants was inside.

    12She caught him by his garment and said, "Sleep with me!" But Joseph left his garment in her hand, ran away, and went outside.

    13When she saw that he had left his garment in her hand and fled outside,

    14she called her household servants and said to them, "Look, this Hebrew man has been brought to us to mock us! He came to me to lie with me, but I screamed loudly.

    15When he heard me raise my voice and scream, he left his garment beside me and ran outside."

    16She kept his garment beside her until his master came home.

    17Then she told him this story: "That Hebrew servant you brought to us came to mock me.

  • Gen 39:19-20
    2 verses
    80%

    19When his master heard the story that his wife told him, saying, "This is how your servant treated me," his anger burned.

    20So Joseph's master took him and put him in the prison where the king's prisoners were held, and he remained there.

  • Mark 14:52
    75%

    52he fled naked, leaving his garment behind.

  • Gen 38:18-19
    2 verses
    74%

    18He asked, 'What pledge should I give you?' She answered, 'Your seal and its cord, and the staff in your hand.' So he gave them to her and slept with her, and she conceived by him.

    19Then she got up and left, took off her veil, and put back on her widow's garments.

  • 2 Sam 13:17-18
    2 verses
    73%

    17He called his servant who attended him and said, 'Throw this woman out of my presence and bolt the door after her.'

    18Now she was wearing a richly ornamented robe, for this was how the virgin daughters of the king dressed in those days. So his servant put her out and bolted the door after her.

  • Gen 37:23
    71%

    23So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe—the ornate robe he was wearing.

  • Gen 44:28
    71%

    28'One of them went away from me, and I said, "Surely he has been torn to pieces," and I have not seen him since.'

  • Gen 31:21
    70%

    21So Jacob fled with all he had. He crossed the river and set his face toward the hill country of Gilead.

  • Gen 24:39
    70%

    39Then I said to my master, 'What if the woman does not come back with me?'

  • Josh 2:5
    70%

    5At dusk, when it was time to close the city gate, the men left, and I don’t know where they went. Pursue them quickly, and you might catch up with them!"

  • Gen 40:15
    70%

    15For I was forcibly taken from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing to deserve being put in this pit.

  • Gen 45:1
    70%

    1Joseph could no longer hold back his emotions in front of everyone standing near him, so he called out, 'Have everyone leave my presence!' No one remained with him when Joseph revealed himself to his brothers.

  • Mark 14:50
    70%

    50Then everyone deserted him and fled.

  • Gen 31:27
    70%

    27Why did you run away secretly and deceive me? You didn’t even let me know so I could send you away with joy and singing, to the music of tambourines and harps.

  • Gen 16:8
    69%

    8He said, "Hagar, Sarai's maidservant, where have you come from, and where are you going?" She answered, "I am fleeing from the presence of my mistress Sarai."

  • Gen 44:17
    69%

    17But Joseph said, "Far be it from me to do this! The man in whose possession the cup was found will be my slave. As for the rest of you, go back to your father in peace."

  • Deut 22:27
    69%

    27For he found her in the field, and though the betrothed young woman cried out for help, there was no one to rescue her.

  • Gen 37:36
    69%

    36Meanwhile, the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and the captain of the guard.

  • 2 Kgs 6:30
    69%

    30When the king heard the woman's words, he tore his clothes. As he was walking on the wall, the people saw that he was wearing sackcloth underneath, next to his skin.

  • Gen 31:40
    68%

    40This was my situation: The heat consumed me in the daytime, and the cold at night, and sleep fled from my eyes.

  • Gen 37:29
    68%

    29When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not there, he tore his clothes.