Isaiah 3:18
In that day, the Lord will take away the beauty of the anklets, the headbands, and the crescent ornaments,
Additional Resources
Other Translations
King James Version 1769 (Standard Version)
In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,
KJV1611 – Modern English
In that day the Lord will take away the finery of their tinkling ornaments on their feet, their headbands, and their crescent necklaces,
King James Version 1611 (Original)
In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,
American Standard Version with Strong's Numbers
In that day{H3117} the Lord{H136} will take away{H5493} the beauty{H8597} of their anklets,{H5914} and the cauls,{H7636} and the crescents;{H7720}
King James Version with Strong's Numbers
In that day{H3117} the Lord{H136} will take away{H5493}{(H8686)} the bravery{H8597} of their tinkling ornaments{H5914} about their feet, and their cauls{H7636}, and their round tires like the moon{H7720},
Coverdale Bible (1535)
In that daye shal the LORDE take awaye the gorgiousnes of their apparel, and spanges, cheynes, partlettes,
Geneva Bible (1560)
In that day shall the Lorde take away the ornament of the slippers, and the calles, and the round tyres,
Bishops' Bible (1568)
In that day shall the Lord take away the gorgiousnesse of the attire about their feete, & the caules, and the rounde tires after the fashion of the moone.
Authorized King James Version (1611)
In that day the Lord will take away the bravery of [their] tinkling ornaments [about their feet], and [their] cauls, and [their] round tires like the moon,
Webster's Bible (1833)
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,
Young's Literal Translation (1862/1898)
In that day doth the Lord turn aside The beauty of the tinkling ornaments, And of the embroidered works, And of the round tires like moons,
American Standard Version (1901)
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, and the cauls, and the crescents;
American Standard Version (1901)
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, and the cauls, and the crescents;
Bible in Basic English (1941)
In that day the Lord will take away the glory of their foot-rings, and their sun-jewels, and their moon-ornaments,
World English Bible (2000)
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,
NET Bible® (New English Translation)
At that time the Lord will remove their beautiful ankle jewelry, neck ornaments, crescent shaped ornaments,
Referenced Verses
- Judg 8:21 : 21 Zebah and Zalmunna said, 'Get up yourself and strike us down, for a man is judged by his strength.' So Gideon got up, killed Zebah and Zalmunna, and took the crescent ornaments from the necks of their camels.
- Judg 8:26 : 26 The weight of the gold earrings that Gideon had requested was seventeen hundred shekels, apart from the crescent ornaments, the pendants, the purple robes worn by the kings of Midian, and the chains on the necks of their camels.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Isa 3:19-246 verses88%
19 the earrings, the bracelets, and the veils,
20 the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume boxes, and the amulets,
21 the rings and nose rings,
22 the fine robes, the capes, the cloaks, and the purses,
23 the mirrors, the linen garments, the turbans, and the shawls.
24 Instead of perfume, there will be a stench; instead of a belt, a rope; instead of well-set hair, baldness; instead of fine clothing, sackcloth; and branding instead of beauty.
- Isa 3:16-172 verses80%
16 The LORD says, 'Because the daughters of Zion are haughty, walking with outstretched necks, flirting with their eyes, taking short, mincing steps, and jingling ornaments on their feet,
17 therefore the Lord will make the crowns of the daughters of Zion scabby, and the LORD will expose their secret parts.'
- 73%
26 They will strip you of your clothes and take your beautiful jewelry.
- Ezek 16:10-145 verses71%
10 I clothed you with embroidered garments, put sandals of fine leather on you, wrapped you in fine linen, and covered you with silk.
11 I adorned you with jewelry: I put bracelets on your wrists and a necklace around your neck.
12 I put a ring on your nose, earrings on your ears, and a beautiful crown on your head.
13 So you were adorned with gold and silver, and your garments were of fine linen, silk, and embroidery. You ate fine flour, honey, and oil, and you became exceedingly beautiful and advanced to royalty.
14 Your fame spread among the nations because of your beauty, for it was perfect through the splendor that I had bestowed on you, declares the Lord GOD.
- Ezek 7:18-203 verses71%
18 They will put on sackcloth, and horror will cover them. Shame will be on every face, and every head will be shaved.
19 They will throw their silver in the streets, and their gold will be treated as unclean. Their silver and gold will not be able to save them on the day of the LORD's wrath. They cannot satisfy their hunger or fill their stomachs with it, for it has caused their stumbling into sin.
20 They took pride in the beauty of their jewelry and made it into images of their detestable idols. Therefore, I will make it a thing of uncleanness for them.
- 70%
22 Then you will defile your idols overlaid with silver and your images covered with gold; you will throw them away like a menstrual cloth and say to them, 'Away with you!'
- 70%
5 On that day, the LORD of Hosts will be a crown of glory and a diadem of beauty for the remnant of His people.
- 70%
3 Let your beauty not be external—such as elaborate hairstyles, the wearing of gold jewelry, or fine clothes.
- 70%
12 In that day the Lord, the LORD of Hosts, called you to weeping, wailing, shaving your heads, and wearing sackcloth.
- 69%
39 I will deliver you into their hands, and they will tear down your mounds and demolish your high places. They will strip you of your clothes, take your fine jewelry, and leave you naked and bare.
- 69%
2 Take a millstone and grind flour; remove your veil, strip off your train, uncover your legs, and cross the rivers.
- 69%
15 They were girded with belts at their waists, with flowing turbans on their heads. All of them looked like officers, resembling the men of Babylon, born in Chaldea.
- 69%
6 So the Israelites stripped off their ornaments at Mount Horeb.
- 68%
1 Come back, come back, O Shulammite! Come back, come back, that we may gaze upon you. Why should you gaze at the Shulammite as at the dance of two camps?
- 68%
13 I will put an end to all her celebrations: her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her appointed festivals.
- 68%
20 On that day, the bells of the horses will be inscribed with 'Holy to the Lord,' and the pots in the house of the Lord will be like the sacred bowls in front of the altar.
- 68%
11 On that day, you will not be ashamed of all your deeds by which you rebelled against me. For then I will remove from your midst your proudly exultant ones, and you shall no longer be haughty on my holy mountain.
- 68%
23 Your turbans shall be on your heads and your sandals on your feet. You shall not mourn or weep, but you shall waste away in your iniquities and groan to one another.
- 68%
7 For on that day each of you will reject the idols of silver and gold that your hands have sinfully made.
- 67%
11 Therefore, I will take back my grain in its time and my new wine in its season. I will remove my wool and flax, which were to cover her nakedness.
- 67%
18 Neither their silver nor their gold will be able to rescue them on the day of the Lord's wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy, for He will bring a sudden and complete destruction on all the inhabitants of the earth.
- 67%
27 None among them grows tired or stumbles; no one slumbers or sleeps. No belt is loosened at their waist; no sandal strap is broken.
- 67%
1 Awake, awake, put on your strength, Zion! Put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city, for the uncircumcised and the unclean will never enter you again.
- 67%
5 Behold, I am against you, declares the LORD of hosts. I will lift up your skirts over your face. I will show the nations your nakedness and the kingdoms your shame.
- 67%
3 You will be a crown of beauty in the hand of the LORD, and a royal diadem in the palm of your God.
- 67%
4 When the people heard this bad news, they mourned, and no one put on any ornaments.
- 66%
18 The idols will completely vanish.
- 66%
20 On that day the Lord will use a razor hired from beyond the Euphrates—the king of Assyria—to shave your head, the hair of your legs, and also take off your beard.
- 66%
56 The most tender and delicate woman among you, so refined that she would not venture to set the sole of her foot on the ground, will begrudge the husband she loves, her son, and her daughter.
- 66%
10 'I will turn your festivals into mourning and all your songs into lamentation; I will cover everyone's waists with sackcloth and shave every head bald. I will make it like mourning for an only son and its end like a bitter day.'
- 66%
7 therefore, behold, I will bring strangers upon you, the most ruthless of nations. They will draw their swords against your beauty and wisdom, and they will defile your splendor.
- 66%
18 Lift up your eyes and look around: They all gather and come to you. As surely as I live, declares the Lord, you will wear them all as ornaments and put them on like a bride.
- 66%
11 Tremble, you who are at ease; shudder, you who feel secure! Strip yourselves bare and put on sackcloth around your waists.
- 66%
25 In that day,” declares the LORD of Hosts, “the peg that was driven into the firm place will be removed; it will be cut down and fall, and the load hanging on it will be destroyed. For the LORD has spoken.
- 66%
16 Shave your head bald and cut off your hair because of your precious children. Make yourself as bald as the eagle, for they have been taken away from you into exile.
- 66%
18 The day will be darkened in Tahpanhes when I break the yokes of Egypt there. Her proud strength will cease, and a cloud will cover her, while her villages go into captivity.
- 66%
42 The sound of a carefree crowd was with her, and drunkards were brought from the desert. They put bracelets on their wrists and beautiful crowns on their heads.