Jeremiah 50:30

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Therefore, her young men will fall in her streets, and all her soldiers will perish on that day, declares the LORD.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.

  • KJV1611 – Modern English

    Therefore her young men shall fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, says the LORD.

  • King James Version 1611 (Original)

    Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Therefore shall her young men{H970} fall{H5307} in her streets,{H7339} and all her men{H582} of war{H4421} shall be brought to silence{H1826} in that day,{H3117} saith{H5002} Jehovah.{H3068}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Therefore shall her young men{H970} fall{H5307}{(H8799)} in the streets{H7339}, and all her men{H582} of war{H4421} shall be cut off{H1826}{(H8735)} in that day{H3117}, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore shal hir yonge men fall downe in the stretes, & all hir men of warre shal be roted out in yt daye, saieth the LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore shall her yong men fall in the streetes, and al her men of warre shalbe destroied in that day, sayeth the Lord.

  • Bishops' Bible (1568)

    Therfore shall her young men fall downe in the streetes, and all her men of warre shalbe rooted out in that day saith the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Therefore fall do her young men in her broad places, And all her men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    For this cause her young men will be falling in her streets, and all her men of war will be cut off in that day, says the Lord.

  • World English Bible (2000)

    Therefore her young men will fall in her streets, and all her men of war will be brought to silence in that day, says Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time,” says the LORD.

Referenced Verses

  • Jer 49:26 : 26 Therefore, her young men will fall in her streets, and all the warriors will be silenced on that day, declares the LORD of Hosts.
  • Jer 9:21 : 21 Speak, this is what the Lord declares: The dead bodies of people will fall like dung on the open field, like bundles left behind by the reaper, with no one to gather them.
  • Jer 18:21 : 21 So give their children over to famine; hand them over to the power of the sword. Let their wives become childless and widowed, and let their men die by deadly disease; let their young men be struck down in battle.
  • Jer 48:15 : 15 Moab is devastated, and its towns have been destroyed! The best of its young men have gone down to slaughter, declares the King, whose name is the LORD of Hosts.
  • Isa 13:15-18 : 15 Whoever is found will be pierced through, and whoever is caught will fall by the sword. 16 Their infants will be dashed to pieces before their eyes; their houses will be plundered, and their wives will be violated. 17 Behold, I am stirring up the Medes against them, who do not value silver and have no delight in gold. 18 Their bows will strike down the young men; they will show no mercy to the offspring of the womb, nor will they pity children.
  • Jer 50:36 : 36 A sword is against her diviners, and they will act foolishly. A sword is against her warriors, and they will be shattered.
  • Jer 51:3-4 : 3 Do not let the archer bend his bow or put on his armor. Do not spare her young men; completely destroy her entire army. 4 The slain will fall in the land of the Chaldeans, those pierced by the sword in her streets.
  • Jer 51:56-57 : 56 For a destroyer has come against Babylon; her warriors are captured, their bows are broken. For the Lord is a God of retribution; He will fully repay. 57 I will make her officials, wise men, governors, commanders, and warriors drunk, and they will sleep a perpetual sleep and not wake, declares the King, whose name is the Lord of Hosts.
  • Rev 6:15 : 15 The kings of the earth, the nobles, the wealthy, the military commanders, the mighty, and everyone—slave and free—hid themselves in caves and among the rocks of the mountains.
  • Rev 19:18 : 18 'that you may eat the flesh of kings, the flesh of generals, the flesh of mighty men, the flesh of horses and their riders, and the flesh of all people, free and slave, small and great.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 49:26
    90%

    26 Therefore, her young men will fall in her streets, and all the warriors will be silenced on that day, declares the LORD of Hosts.

  • Jer 50:13-16
    4 verses
    80%

    13 Because of the LORD's wrath, she will not be inhabited but will become completely desolate. Everyone who passes by Babylon will be appalled and will scoff at all her wounds.

    14 Take your positions around Babylon, all you who draw the bow. Shoot at her! Spare no arrows, for she has sinned against the LORD.

    15 Raise a shout against her on every side! She has surrendered; her towers have fallen, her walls are torn down. This is the vengeance of the LORD. Take vengeance on her; do to her as she has done to others.

    16 Cut off the sower from Babylon, and the one who handles the sickle at harvest time. Because of the oppressing sword, let each one return to his own people, and let every one flee to his own land.

  • Jer 50:25-29
    5 verses
    79%

    25 The LORD has opened His armory and brought out the weapons of His wrath, for the Sovereign LORD of Hosts has a task to accomplish in the land of the Chaldeans.

    26 Come against her from the farthest borders; open her granaries. Heap her up like piles of grain and destroy her completely. Let nothing be left of her.

    27 Slaughter all her young bulls; let them go down to the slaughter. Woe to them, for their day has come, the time of their punishment.

    28 Listen to the voice of those fleeing and escaping from the land of Babylon, proclaiming in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance for His temple.

    29 Summon archers against Babylon, all who draw the bow. Encamp around her on every side, and let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her as she has done. For she has defied the LORD, the Holy One of Israel.

  • Lam 2:21
    79%

    21 Young and old lie together in the dust of the streets; my young women and young men have fallen by the sword. You have slain them in the day of your anger; you have slaughtered them without pity.

  • Jer 51:3-4
    2 verses
    79%

    3 Do not let the archer bend his bow or put on his armor. Do not spare her young men; completely destroy her entire army.

    4 The slain will fall in the land of the Chaldeans, those pierced by the sword in her streets.

  • Jer 51:49
    79%

    49 Babylon must fall because of the slain of Israel, just as the slain of all the earth have fallen because of Babylon.

  • Isa 3:25-26
    2 verses
    79%

    25 Your men will fall by the sword, and your warriors in battle.

    26 The city gates will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.

  • Jer 51:47
    79%

    47 Therefore, behold, the days are coming when I will punish the idols of Babylon. Her whole land will be disgraced, and all her slain will fall within her.

  • Jer 50:31
    78%

    31 Behold, I am against you, O arrogant one, declares the Sovereign LORD of Hosts, for your day has come, the time for Me to punish you.

  • Jer 51:52
    77%

    52 'Therefore, behold, the days are coming,' declares the Lord, 'when I will punish her idols, and throughout her land the wounded will groan.'

  • Jer 11:22
    77%

    22 Therefore, this is what the LORD of Hosts says: ‘I am about to punish them. Their young men will die by the sword, their sons and daughters will die by famine.’

  • Jer 51:32-33
    2 verses
    77%

    32 The river crossings have been seized, the marshes have been set on fire, and the soldiers are terrified.

    33 This is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says: 'The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time it is trampled; in a little while her harvest time will come.'

  • Jer 51:29-30
    2 verses
    77%

    29 The earth trembles and writhes because the Lord’s plans against Babylon stand firm—to make the land of Babylon a desolate wasteland, without an inhabitant.

    30 The warriors of Babylon have stopped fighting; they remain in their strongholds. Their strength has failed; they have become like women. Her dwellings are set on fire; the bars of her gates are broken.

  • Ezek 30:17
    76%

    17 The young men of Heliopolis and Bubastis will fall by the sword, and the cities will go into captivity.

  • Jer 50:35-37
    3 verses
    76%

    35 A sword is against the Chaldeans, declares the LORD, against the inhabitants of Babylon, against her officials and wise men.

    36 A sword is against her diviners, and they will act foolishly. A sword is against her warriors, and they will be shattered.

    37 A sword is against her horses and her chariots, and against all the mixed multitude in her midst. They will become like women. A sword is against her treasures, and they will be plundered.

  • Jer 50:3
    76%

    3 For a nation has come against her from the north; it will make her land desolate. No one will live there—neither man nor beast—all will flee and be gone.

  • Jer 50:22-23
    2 verses
    75%

    22 The sound of battle is in the land—a great destruction.

    23 How the hammer of the whole earth has been cut down and broken! Babylon has become an object of horror among the nations.

  • Jer 51:56-58
    3 verses
    75%

    56 For a destroyer has come against Babylon; her warriors are captured, their bows are broken. For the Lord is a God of retribution; He will fully repay.

    57 I will make her officials, wise men, governors, commanders, and warriors drunk, and they will sleep a perpetual sleep and not wake, declares the King, whose name is the Lord of Hosts.

    58 This is what the Lord of Hosts says: The broad walls of Babylon will be utterly demolished, and her high gates burned with fire. The peoples labor in vain; the nations exhaust themselves only to fuel the flames.

  • Ezek 30:7
    75%

    7 They will be desolate among desolate lands, and their cities will lie in ruins among ruined cities.

  • 2 Chr 36:17
    75%

    17 So He brought up against them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in their sanctuary and showed no mercy to young men, young women, the elderly, or the infirm; God delivered them all into his hand.

  • Ezek 26:6
    75%

    6 Also, her villages in the countryside will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am the LORD.

  • Jer 15:9
    75%

    9 The mother of seven has grown weak and faint; she has breathed her last. Her sun has set while it was still day; she has been disgraced and humiliated. And the remnant of them I will deliver to the sword in the presence of their enemies,' declares the LORD.

  • Jer 33:5
    75%

    5 They are coming to fight the Chaldeans, but only to fill these places with the corpses of those I have slain in my anger and my wrath, for I have hidden my face from this city because of all their evil.

  • Jer 48:15
    75%

    15 Moab is devastated, and its towns have been destroyed! The best of its young men have gone down to slaughter, declares the King, whose name is the LORD of Hosts.

  • Ezek 32:20
    75%

    20 They will fall among those slain by the sword. The sword is drawn; drag her down along with all her multitudes.

  • Isa 51:20
    74%

    20 Your sons have fainted; they lie at the head of every street like antelopes caught in a net. They are filled with the wrath of the Lord, with the rebuke of your God.

  • Nah 3:10
    74%

    10 Yet she went into exile, carried away into captivity. Her infants were dashed to pieces at every street corner. Lots were cast for her nobles, and all her great men were bound in chains.

  • Zeph 1:17
    74%

    17 I will bring distress on mankind, and they will walk like the blind because they have sinned against the Lord. Their blood will be poured out like dust, and their flesh like dung.

  • Jer 50:10
    74%

    10 Chaldea will become plunder; all who plunder her will be satisfied,' declares the LORD.

  • Isa 14:22
    74%

    22 'I will rise up against them,' declares the LORD of Hosts, 'and I will cut off from Babylon her name and survivors, her offspring and descendants,' declares the LORD.

  • Jer 18:21
    74%

    21 So give their children over to famine; hand them over to the power of the sword. Let their wives become childless and widowed, and let their men die by deadly disease; let their young men be struck down in battle.

  • Nah 2:13
    74%

    13 The lion tears apart prey to feed its cubs and strangles it for its lionesses. He fills his dens with prey and his lairs with torn flesh.

  • Jer 51:24
    74%

    24 Before your eyes, I will repay Babylon and all the inhabitants of Chaldea for all the evil they have done in Zion, declares the Lord.

  • Jer 19:8
    74%

    8 I will make this city desolate and an object of scorn. Everyone who passes by will be appalled and will scoff because of all its wounds.