John 11:12

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The disciples said to him, 'Lord, if he has fallen asleep, he will recover.'

Additional Resources

Other Translations

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 11:11
    87%

    11After he said this, he told them, 'Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going to wake him up.'

  • John 11:13-17
    5 verses
    85%

    13Jesus, however, had been speaking about his death, but they thought he was referring to natural sleep.

    14So Jesus told them plainly, 'Lazarus has died.'

    15I am glad for your sake that I was not there, so that you may believe. But let us go to him.

    16Then Thomas, called the Twin, said to his fellow disciples, 'Let us also go, so that we may die with him.'

    17When Jesus arrived, he found that Lazarus had already been in the tomb for four days.

  • John 11:43-44
    2 verses
    75%

    43After saying this, he shouted in a loud voice, 'Lazarus, come out!'

    44The man who had died came out, bound hand and foot with strips of cloth, and his face was wrapped in a cloth. Jesus said to them, 'Unbind him and let him go.'

  • Mark 5:39
    75%

    39He went inside and said to them, 'Why are you making such a commotion and weeping? The child is not dead but asleep.'

  • John 11:3-7
    5 verses
    74%

    3So the sisters sent a message to him, saying, 'Lord, the one you love is sick.'

    4When Jesus heard it, he said, 'This sickness will not end in death but is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.'

    5Now Jesus loved Martha, her sister, and Lazarus.

    6So, when he heard that Lazarus was sick, he stayed where he was for two more days.

    7Then after this, he said to the disciples, 'Let us go back to Judea.'

  • Luke 22:45-46
    2 verses
    74%

    45When he rose from prayer and came to his disciples, he found them asleep, overwhelmed with sorrow.

    46He said to them, "Why are you sleeping? Get up and pray, so that you will not fall into temptation."

  • Luke 8:52-53
    2 verses
    74%

    52Everyone was weeping and mourning for her, but He said, "Stop weeping; she is not dead but asleep."

    53They laughed at Him, knowing that she had died.

  • John 11:34-35
    2 verses
    73%

    34'Where have you laid him?' he asked. 'Come and see, Lord,' they replied.

    35Jesus wept.

  • John 11:23-25
    3 verses
    73%

    23Jesus said to her, 'Your brother will rise again.'

    24Martha said to him, 'I know that he will rise again in the resurrection on the last day.'

    25Jesus said to her, 'I am the resurrection and the life. The one who believes in me, even if he dies, will live.'

  • Matt 26:45
    73%

    45Then He came back to the disciples and said to them, "Are you still sleeping and resting? Look, the hour has come, and the Son of Man is being handed over to sinners.

  • 1 Thess 4:13-14
    2 verses
    73%

    13But we do not want you to be uninformed, brothers, about those who have fallen asleep, so that you will not grieve like the rest, who have no hope.

    14For if we believe that Jesus died and rose again, so also, through Jesus, God will bring with Him those who have fallen asleep.

  • John 11:21
    72%

    21Martha said to Jesus, 'Lord, if you had been here, my brother would not have died.'

  • Matt 8:24-25
    2 verses
    71%

    24Suddenly, a violent storm arose on the sea, so that the boat was being swamped by the waves. But Jesus was sleeping.

    25The disciples came and woke Him, saying, 'Lord, save us! We are perishing!'

  • John 11:37-39
    3 verses
    71%

    37But some of them said, 'Couldn't he who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying?'

    38Jesus, once more deeply moved, came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.

    39'Take away the stone,' he said. But Martha, the sister of the dead man, said, 'Lord, by now there is a stench, because he has been dead for four days.'

  • Matt 9:24
    71%

    24he said, 'Go away; the girl is not dead but asleep.' But they laughed at him.

  • John 11:31-32
    2 verses
    71%

    31The Jews who were with her in the house, comforting her, saw how Mary quickly got up and went out. They followed her, supposing she was going to the tomb to weep there.

    32When Mary reached the place where Jesus was and saw him, she fell at his feet and said, 'Lord, if you had been here, my brother would not have died.'

  • Mark 14:37
    71%

    37Then he returned to his disciples and found them sleeping. "Simon," he said to Peter, "are you asleep? Couldn't you keep watch for one hour?

  • Matt 26:43
    71%

    43When He came back, He again found them sleeping, because their eyes were heavy.

  • Mark 14:40-41
    2 verses
    71%

    40When he came back, he again found them sleeping, because their eyes were heavy. They did not know what to say to him.

    41Returning the third time, he said to them, "Are you still sleeping and resting? Enough! The hour has come. Look, the Son of Man is delivered into the hands of sinners.

  • John 11:1
    71%

    1Now there was a man who was sick, Lazarus, from Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

  • John 12:17
    70%

    17The crowd that had been with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to testify about it.

  • Matt 28:13
    70%

    13They instructed them, 'Say this: “His disciples came during the night and stole Him away while we were asleep.”'

  • John 12:1
    70%

    1So Jesus came to Bethany six days before the Passover, where Lazarus was—the one who had died and whom He had raised from the dead.

  • Luke 7:14
    69%

    14Then He approached the coffin, touched it, and the bearers stopped. He said, 'Young man, I say to you, arise.'

  • Matt 14:12
    69%

    12Then John's disciples came, took the body, buried it, and went and told Jesus.

  • Matt 26:40
    69%

    40Then He returned to His disciples and found them sleeping. "Couldn't you men keep watch with Me for one hour?" He asked Peter.

  • Mark 4:38
    68%

    38But he was in the stern, sleeping on the cushion. They woke him up and said to him, 'Teacher, don’t you care that we are perishing?'

  • John 12:10
    68%

    10So the chief priests planned to kill Lazarus as well,

  • Mark 13:36
    68%

    36Otherwise, when he comes suddenly, he may find you sleeping.

  • Job 14:12
    68%

    12so man lies down and does not rise; till the heavens are no more, people will not awake or be roused from their sleep.