John 4:45

Linguistic Bible Translation from Source Texts

So when he came to Galilee, the Galileans welcomed him because they had seen all that he had done in Jerusalem during the festival, for they too had attended the festival.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.

  • KJV1611 – Modern English

    So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things he did in Jerusalem at the feast; for they also had gone to the feast.

  • King James Version 1611 (Original)

    Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    So{G3767} when{G3753} he came{G2064} into{G1519} Galilee,{G1056} the Galilaeans{G1057} received{G1209} him,{G846} having seen{G3708} all the things{G3956} that{G3739} he did{G4160} in{G1722} Jerusalem{G2414} at{G1722} the feast:{G1859} for{G1063} they{G846} also{G2532} went{G2064} unto{G1519} the feast.{G1859}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then{G3767} when{G3753} he was come{G2064}{(G5627)} into{G1519} Galilee{G1056}, the Galilaeans{G1057} received{G1209}{(G5662)} him{G846}, having seen{G3708}{(G5761)} all the things{G3956} that{G3739} he did{G4160}{(G5656)} at{G1722} Jerusalem{G2414} at{G1722} the feast{G1859}: for{G1063} they{G846} also{G2532} went{G2064}{(G5627)} unto{G1519} the feast{G1859}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Then assone as he was come into Galile the Galileans receaved him which had sene all the thinges yt he dyd at Ierusalem at ye feast. For they wet also vnto ye feast daye.

  • Coverdale Bible (1535)

    Now wha he came in to Galile, the Galileas receaued him, which had sene all that he dyd at Ierusalem in the feast: for they also were come thither in the feast.

  • Geneva Bible (1560)

    Then when he was come into Galile, the Galileans receiued him, which had seene all the things that he did at Hierusalem at the feast: for they went also vnto the feast.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then, assoone as he was come into Galilee, the Galileans receaued hym, when they had seene all the thynges that he dyd at Hierusalem, at the day of the feast. For they went also vnto the feast day.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.

  • Webster's Bible (1833)

    So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    when then, he came to Galilee, the Galileans received him, having seen all things that he did in Jerusalem in the feast -- for they also went to the feast.

  • American Standard Version (1901)

    So when he came into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.

  • American Standard Version (1901)

    So when he came into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.

  • Bible in Basic English (1941)

    So when he came into Galilee, the Galilaeans took him to their hearts because of the things which they had seen him do in Jerusalem at the feast--they themselves having been there at the feast.

  • World English Bible (2000)

    So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So when he came to Galilee, the Galileans welcomed him because they had seen all the things he had done in Jerusalem at the feast(for they themselves had gone to the feast).

Referenced Verses

  • John 2:23 : 23 While He was in Jerusalem at the Passover Festival, many believed in His name when they saw the signs He was performing.
  • John 3:2 : 2 He came to Jesus at night and said to Him, 'Rabbi, we know that You have come from God as a teacher, for no one can perform these signs You do unless God is with him.'
  • Deut 16:16 : 16 Three times a year all your males are to appear before the Lord your God at the place He will choose: during the Festival of Unleavened Bread, the Festival of Weeks, and the Festival of Tabernacles. No one is to appear before the Lord empty-handed.
  • Matt 4:23-24 : 23 Jesus went throughout all Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and every affliction among the people. 24 News about Him spread throughout all Syria, and they brought to Him all who were sick, suffering from various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and the paralyzed; and He healed them.
  • Luke 2:42-44 : 42 When he was twelve years old, they went up to the festival, according to the custom. 43 When the festival was over and they were returning home, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but his parents were unaware of it. 44 Thinking he was in their traveling group, they went a day's journey. Then they began looking for him among their relatives and friends.
  • Luke 8:40 : 40 When Jesus returned, the crowd welcomed Him, for they were all waiting for Him.
  • Luke 9:53 : 53 But the people did not welcome him because his face was set toward Jerusalem.
  • John 2:13-16 : 13 When the Jewish Passover was near, Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple courts, He found people selling oxen, sheep, and doves, and others sitting at tables exchanging money. 15 So He made a whip out of cords and drove all from the temple courts, both the sheep and the oxen. He scattered the coins of the money changers and overturned their tables. 16 To those selling doves He said, 'Get these out of here! Stop turning My Father's house into a marketplace!'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 4:46-47
    2 verses
    79%

    46 Jesus came again to Cana in Galilee, where he had turned the water into wine. Now there was a royal official whose son was ill in Capernaum.

    47 When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went to him and pleaded with him to come down and heal his son, who was about to die.

  • John 4:43-44
    2 verses
    79%

    43 After two days, he left there and went to Galilee.

    44 For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own hometown.

  • John 4:54
    78%

    54 This was now the second sign Jesus performed after coming from Judea to Galilee.

  • John 5:1
    76%

    1 After these things, there was a Jewish festival, and Jesus went up to Jerusalem.

  • John 4:3
    75%

    3 he left Judea and went back to Galilee.

  • Mark 1:45
    74%

    45 Instead, he went out and began to talk freely, spreading the news, so that Jesus could no longer enter a town openly but stayed outside in lonely places. Yet people still came to him from everywhere.

  • John 7:9-11
    3 verses
    73%

    9 Having said this to them, He remained in Galilee.

    10 But when His brothers had gone up to the festival, He also went up, not publicly, but as it were in secret.

    11 The Jews were looking for Him at the festival and saying, 'Where is He?

  • Luke 17:11
    73%

    11 Now it happened as Jesus was on his way to Jerusalem, he traveled between Samaria and Galilee.

  • Luke 8:40
    73%

    40 When Jesus returned, the crowd welcomed Him, for they were all waiting for Him.

  • Matt 4:12-13
    2 verses
    72%

    12 When Jesus heard that John had been arrested, He withdrew to Galilee.

    13 Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali.

  • John 11:45
    72%

    45 Many of the Jews who had come to Mary and seen what Jesus did believed in him.

  • Luke 4:14-16
    3 verses
    72%

    14 Then Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee, and news about Him spread throughout the whole countryside.

    15 He was teaching in their synagogues, being praised by everyone.

    16 He came to Nazareth, where He had been brought up. As was His custom, He entered the synagogue on the Sabbath day and stood up to read.

  • John 4:30
    72%

    30 They left the city and were coming to him.

  • Matt 4:25
    72%

    25 Large crowds followed Him from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan.

  • John 3:22
    72%

    22 After these things, Jesus and His disciples went to the Judean countryside, where He spent time with them and baptized.

  • John 2:23
    72%

    23 While He was in Jerusalem at the Passover Festival, many believed in His name when they saw the signs He was performing.

  • John 6:4
    72%

    4 Now the Passover, the feast of the Jews, was near.

  • John 12:18
    72%

    18 This is why the crowd went to meet Him—because they heard that He had performed this sign.

  • Luke 4:44
    72%

    44 And He continued preaching in the synagogues of Galilee.

  • Matt 13:54
    72%

    54 Coming to his hometown, he began teaching the people in their synagogue, and they were astonished. They asked, "Where did this man get such wisdom and these miraculous powers?"

  • Matt 19:1-2
    2 verses
    72%

    1 When Jesus had finished saying these things, he departed from Galilee and went to the region of Judea, across the Jordan.

    2 Large crowds followed him, and he healed them there.

  • John 2:11-13
    3 verses
    72%

    11 This, the first of the signs, Jesus performed in Cana of Galilee. He revealed His glory, and His disciples believed in Him.

    12 After this, He went down to Capernaum with His mother, His brothers, and His disciples, and they stayed there for a few days.

    13 When the Jewish Passover was near, Jesus went up to Jerusalem.

  • John 6:1-2
    2 verses
    71%

    1 After this, Jesus went across the Sea of Galilee, also known as the Sea of Tiberias.

    2 A large crowd was following him because they were seeing the signs he was performing on those who were sick.

  • Acts 15:4
    71%

    4 When they arrived in Jerusalem, they were welcomed by the church, along with the apostles and elders, and they reported all that God had done through them.

  • Mark 3:7
    71%

    7 Jesus withdrew with His disciples to the sea, and a large crowd followed Him from Galilee and Judea.

  • John 7:3
    71%

    3 So His brothers said to Him, 'Leave here and go to Judea, so that Your disciples also may see the works You are doing.'

  • Luke 23:6
    71%

    6 When Pilate heard this, he asked if the man was a Galilean.

  • John 12:20
    71%

    20 Now some Greeks were among those who went up to worship at the festival.

  • John 12:12
    71%

    12 The next day, a large crowd that had come to the festival heard that Jesus was coming to Jerusalem.

  • John 10:40
    71%

    40 Then he went back across the Jordan to the place where John had been baptizing earlier, and he remained there.

  • John 11:56
    71%

    56 So they were looking for Jesus and were saying to one another as they stood in the temple, 'What do you think? Will he not come to the feast at all?'

  • Matt 14:34
    71%

    34 When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.

  • Mark 6:1
    71%

    1 Jesus left that place and went to His hometown, and His disciples followed Him.

  • Matt 11:4
    70%

    4 And Jesus responded to them, "Go and report to John what you hear and see:

  • John 4:1
    70%

    1 When the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John,

  • Luke 2:39
    70%

    39 When they had completed everything according to the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.

  • John 2:8
    70%

    8 Then He told them, 'Now draw some out and take it to the master of the banquet.' So they did.

  • John 7:1
    70%

    1 After this, Jesus was walking in Galilee, for He did not want to walk in Judea because the Jews were seeking to kill Him.

  • Luke 4:31
    70%

    31 Then He went down to Capernaum, a town in Galilee, and was teaching them on the Sabbath.