Matthew 6:34

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 6:25 : 25 Therefore, I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink, or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothing?
  • John 14:27 : 27 Peace I leave with you; my peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your heart be troubled, and do not let it be afraid.
  • John 16:33 : 33 'I have told you these things so that in me you may have peace. In the world you will have trouble. But take courage! I have overcome the world.'
  • Heb 13:5-6 : 5 Let your character be free from the love of money, being content with what you have, for He has said, 'I will never leave you nor forsake you.' 6 So we can confidently say: 'The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?'
  • Lam 3:23 : 23 They are new every morning; great is Your faithfulness.
  • Exod 16:18-20 : 18 When they measured it with an omer, those who gathered much did not have too much, and those who gathered little did not have too little. Each person gathered just as much as they needed to eat. 19 Then Moses said to them, "No one is to keep any of it until morning." 20 But some of them did not listen to Moses and kept part of it until morning. It bred worms and began to stink, and Moses was angry with them.
  • Deut 33:25 : 25 The bolts of your gates will be iron and bronze, and your strength will last as long as your days.
  • Matt 6:11 : 11 Give us today our daily bread.
  • Luke 11:3 : 3 Give us each day our daily bread.
  • 2 Kgs 7:1-2 : 1 Elisha said, "Listen to the word of the Lord. This is what the Lord says: About this time tomorrow, a seah of fine flour will sell for a shekel, and two seahs of barley will sell for a shekel at the gate of Samaria." 2 The officer on whose arm the king was leaning replied to the man of God, "Even if the Lord were to open the floodgates of heaven, could this happen?" Elisha answered, "You will see it with your own eyes, but you will not eat any of it."
  • Acts 14:22 : 22 strengthening the disciples and encouraging them to continue in the faith, saying, 'We must go through many hardships to enter the kingdom of God.'
  • 1 Thess 3:3-4 : 3 So that no one would be unsettled by these troubles. For you yourselves know that we are destined for this. 4 For indeed, when we were with you, we kept telling you in advance that we would suffer tribulation, just as it happened, and as you know.
  • 1 Kgs 17:4-6 : 4 "You shall drink from the brook, and I have commanded ravens to provide for you there." 5 So he went and did as the word of the LORD directed him. He went and stayed by the Brook Cherith, which is east of the Jordan. 6 The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
  • 1 Kgs 17:14-16 : 14 For this is what the LORD, the God of Israel, says: 'The jar of flour will not run out, and the jug of oil will not run dry until the day the LORD sends rain upon the earth.' 15 She went and did according to what Elijah said, and she, Elijah, and her household ate for many days. 16 The jar of flour was not used up, and the jug of oil did not run dry, as the word of the LORD which He spoke through Elijah had declared.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 6:24-33
    10 verses
    83%

    24No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.

    25Therefore, I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink, or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothing?

    26Look at the birds of the sky: they do not sow, they do not reap, and they do not store away in barns. Yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they are?

    27Who among you, by worrying, can add a single cubit to their lifespan?

    28Why do you worry about clothing? Observe the lilies of the field and how they grow. They do not toil or spin.

    29Yet I tell you that not even Solomon, in all his glory, was clothed like one of these.

    30If God so dresses the grass of the field, which is here today and thrown into the oven tomorrow, will He not much more clothe you—O you of little faith?

    31So do not worry, saying, 'What will we eat?' or 'What will we drink?' or 'What will we wear?'

    32For the Gentiles eagerly seek all these things, and your heavenly Father knows that you need them.

    33But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added to you.

  • Luke 12:21-31
    11 verses
    79%

    21So it is with one who stores up treasure for himself and is not rich toward God.

    22Then He said to His disciples, "Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat, or about your body, what you will wear.

    23For life is more than food, and the body more than clothing.

    24Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storeroom or barn, yet God feeds them. How much more valuable are you than birds!

    25Who of you by worrying can add a single hour to his life?

    26If then you cannot do even a very little thing, why do you worry about the rest?

    27Consider how the lilies grow. They do not labor or spin, yet I tell you, not even Solomon in all his glory was dressed like one of these.

    28If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, how much more will He clothe you—O you of little faith!

    29So do not seek what you will eat or what you will drink, and do not worry about it.

    30For all the nations of the world eagerly seek these things, and your Father knows that you need them.

    31Instead, seek His kingdom, and these things will be given to you as well.

  • Prov 27:1
    75%

    1Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day will bring.

  • Matt 6:19-21
    3 verses
    73%

    19Do not store up for yourselves treasures on earth, where moths and rust destroy, and where thieves break in and steal.

    20But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moths nor rust destroy, and where thieves do not break in or steal.

    21For where your treasure is, there your heart will be also.

  • Luke 21:34
    73%

    34Be careful, or your hearts will be weighed down with indulgence, drunkenness, and the anxieties of life, and that day will close on you suddenly like a trap.

  • Luke 12:15-16
    2 verses
    71%

    15Then He said to them, "Watch out, and be on guard against every form of greed, because one’s life is not defined by the abundance of possessions."

    16And He told them a parable, saying, "The land of a certain rich man produced a bountiful harvest.

  • Matt 6:11
    71%

    11Give us today our daily bread.

  • Jas 4:13-14
    2 verses
    71%

    13Now listen, you who say, 'Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.'

    14Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.

  • 1 Tim 6:8
    71%

    8If we have food and clothing, we will be content with these.

  • Matt 6:8
    70%

    8Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.

  • 1 Pet 5:7
    70%

    7Cast all your anxieties upon Him, because He cares for you.

  • Luke 11:3
    69%

    3Give us each day our daily bread.

  • Luke 12:33-34
    2 verses
    69%

    33Sell your possessions and give to the poor. Make for yourselves purses that will not wear out, a treasure in heaven that will not fail, where no thief comes near and no moth destroys.

    34For where your treasure is, there will your heart be also.

  • Luke 17:31
    69%

    31On that day, no one who is on the housetop with possessions inside should go down to get them. Likewise, no one in the field should turn back for anything.

  • Matt 10:19
    69%

    19When they hand you over, do not worry about how or what you should say, for what you are to say will be given to you at that time.

  • Mark 13:33
    69%

    33Be on guard! Stay alert and pray, because you do not know when the time will come.

  • Prov 24:19
    69%

    19Do not fret because of evildoers, and do not envy the wicked.

  • John 6:27
    68%

    27'Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on him, God the Father has set his seal of approval.'

  • Ps 37:8
    68%

    8Cease from anger and abandon wrath; do not fret—it only leads to evil.

  • Luke 12:19
    68%

    19And I will say to my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take it easy, eat, drink, and be merry.”'

  • 1 Tim 6:17
    68%

    17Command those who are rich in this present age not to be arrogant or to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides us with all things to enjoy.

  • Prov 23:4
    68%

    4Do not wear yourself out trying to become rich; stop relying on your own understanding.

  • Phil 4:6
    68%

    6Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

  • Ps 37:1
    68%

    1Do not fret because of evildoers, and do not envy those who commit injustice.

  • 1 Cor 10:24
    67%

    24No one should seek their own good, but the good of others.

  • Mark 13:11
    67%

    11When you are arrested and brought to trial, do not worry beforehand about what to say. Just say whatever is given to you at the time, for it is not you speaking, but the Holy Spirit.