Micah 1:2

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Listen, all you peoples; pay attention, Earth and all that fills it! The Lord God will act as a witness against you from His holy temple.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.

  • KJV1611 – Modern English

    Hear, all you people; listen, O earth, and all that is within it: and let the Lord GOD be a witness against you, the Lord from his holy temple.

  • King James Version 1611 (Original)

    Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Hear,{H8085} ye peoples,{H5971} all of you: hearken,{H7181} O earth,{H776} and all that therein{H4393} is: and let the Lord{H136} Jehovah{H3069} be witness{H5707} against you, the Lord{H136} from his holy{H6944} temple.{H1964}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Hear{H8085}{(H8798)}, all ye people{H5971}; hearken{H7181}{(H8685)}, O earth{H776}, and all that therein{H4393} is: and let the Lord{H136} GOD{H3069} be witness{H5707} against you, the Lord{H136} from his holy{H6944} temple{H1964}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Heare all ye people, marcke this well o earth, and all that therin is: Yee the LORDE God himself be witnesse amonge you, euen ye LORDE from his holy temple.

  • Geneva Bible (1560)

    Heare, al ye people: hearke thou, O earth, & all that therein is, & let the Lord God be witnes against you, euen ye Lord from his holy Teple.

  • Bishops' Bible (1568)

    Heare all ye people, marke this well O earth and all that therein is: yea let the Lorde God him selfe be witnesse against you, euen the Lorde from his holy temple.

  • Authorized King James Version (1611)

    Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.

  • Webster's Bible (1833)

    Hear, you peoples, all of you. Listen, O earth, and all that is therein: And let the Lord Yahweh be witness against you, The Lord from his holy temple.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Hear, O peoples, all of them! Attend, O earth, and its fulness, And the Lord Jehovah is against you for a witness, The Lord from His holy temple.

  • American Standard Version (1901)

    Hear, ye peoples, all of you: hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple.

  • American Standard Version (1901)

    Hear, ye peoples, all of you: hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple.

  • Bible in Basic English (1941)

    Give ear, you peoples, all of you; give attention, O earth and everything in it: let the Lord God be witness against you, the Lord from his holy Temple.

  • World English Bible (2000)

    Hear, you peoples, all of you. Listen, O earth, and all that is therein: and let the Lord Yahweh be witness against you, the Lord from his holy temple.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Judge is Coming Listen, all you nations! Pay attention, all inhabitants of earth! The Sovereign LORD will act as a witness against you; the Lord will accuse you from his majestic palace.

Referenced Verses

  • Isa 1:2 : 2 Hear, O heavens, and give ear, O earth, for the LORD has spoken: "I have raised children and brought them up, but they have rebelled against Me.
  • Ps 11:4 : 4 The LORD is in his holy temple; the LORD is on his heavenly throne. He observes everyone on earth; his eyes examine them.
  • Ps 49:1-2 : 1 For the director, a psalm of the sons of Korah. 2 Listen to this, all you peoples; give ear, all who dwell on the earth,
  • Ps 50:7 : 7 Hear, my people, and I will speak; O Israel, I will testify against you: I am God, your God.
  • Mal 3:5 : 5 I will come near to you for judgment. I will be a swift witness against sorcerers, adulterers, and those who swear falsely; against those who defraud workers of their wages, oppress widows and orphans, and deprive foreigners of justice. They do not fear me, says the Lord of Hosts.
  • Jonah 2:7 : 7 To the roots of the mountains, I descended. The earth beneath barred me in forever, but You brought my life up from the pit, LORD my God.
  • Mic 6:1-2 : 1 Listen now to what the Lord says: "Arise, present your case before the mountains, and let the hills hear your voice." 2 Hear, O mountains, the Lord's lawsuit, and you enduring foundations of the earth. For the Lord has a case against His people, and He will dispute with Israel.
  • Hab 2:20 : 20 But the LORD is in His holy temple; let all the earth be silent before Him.
  • Jer 22:29 : 29 O land, land, land, hear the word of the LORD!
  • Jer 29:23 : 23 For they have done outrageous things in Israel, committing adultery with their neighbors' wives and speaking lies in my name, things I did not command them to do. I am the one who knows and the one who witnesses this, declares the LORD.
  • Deut 32:1 : 1 Listen, heavens, and I will speak; let the earth hear the words of my mouth.
  • Mal 2:14 : 14 Yet you ask, 'Why?' Because the Lord has been a witness between you and the wife of your youth. You have been unfaithful to her, though she is your companion and the wife of your covenant.
  • Mark 7:14-15 : 14 Then He called the crowd to Him and said, "Listen to Me, all of you, and understand: 15 There is nothing outside a person that can defile him by going into him, but the things that come out of him are what defile him.
  • Rev 2:7 : 7 Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches. To the one who is victorious, I will give the right to eat from the tree of life, which is in the paradise of God.
  • Rev 2:11 : 11 Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches. The one who is victorious will not be harmed by the second death.
  • Rev 2:17 : 17 Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches. To the one who is victorious, I will give some of the hidden manna. I will also give that person a white stone with a new name written on it, known only to the one who receives it.
  • Rev 2:29 : 29 Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches.
  • Rev 3:6 : 6 Let the one who has ears hear what the Spirit says to the churches.
  • Rev 3:13 : 13 Let the one who has ears hear what the Spirit says to the churches.
  • Rev 3:22 : 22 Let the one who has ears hear what the Spirit says to the churches.
  • Ps 50:12 : 12 If I were hungry, I would not tell you, for the world and its fullness are mine.
  • Jer 6:19 : 19 Hear, O earth! I am bringing disaster upon this people, the fruit of their schemes, because they have not listened to My words and have rejected My law.
  • Ps 50:1 : 1 The Mighty One, God, the LORD, has spoken and summoned the earth from the rising of the sun to its setting.
  • Ps 24:1 : 1 The earth and everything in it belong to the Lord, the world and all who live in it.
  • Ps 28:2 : 2 Hear the voice of my supplications when I cry out to you, when I lift up my hands toward your holy sanctuary.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mic 1:1
    84%

    1 The word of the LORD that came to Micah of Moresheth during the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

  • Isa 34:1
    77%

    1 Come near, O nations, to listen; and pay attention, O peoples! Let the earth hear, and all that fills it, the world and all its inhabitants.

  • Mic 6:1-3
    3 verses
    76%

    1 Listen now to what the Lord says: "Arise, present your case before the mountains, and let the hills hear your voice."

    2 Hear, O mountains, the Lord's lawsuit, and you enduring foundations of the earth. For the Lord has a case against His people, and He will dispute with Israel.

    3 My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me!

  • Mic 1:3
    75%

    3 For behold, the LORD is coming out of His dwelling place; He will descend and tread on the high places of the earth.

  • Amos 3:13
    74%

    13 Listen and testify against the house of Jacob,” declares the Lord God, the God of hosts.

  • Ps 49:1
    74%

    1 For the director, a psalm of the sons of Korah.

  • Isa 1:10
    73%

    10 Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah.

  • Jer 10:1
    73%

    1 Hear the word that the Lord has spoken to you, O house of Israel.

  • Jer 2:4
    73%

    4 Hear the word of the LORD, house of Jacob, and all the clans of the house of Israel.

  • Joel 2:1
    72%

    1 Blow the trumpet in Zion; sound the alarm on my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of the LORD is coming—it is near.

  • Jer 26:17-18
    2 verses
    72%

    17 And some of the elders of the land stood up and spoke to the whole assembly of the people, saying:

    18 'Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah, king of Judah, and said to all the people of Judah, “This is what the LORD of Hosts says: Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a pile of ruins, and the temple mount will become overgrown with thickets.”'

  • Isa 1:2
    72%

    2 Hear, O heavens, and give ear, O earth, for the LORD has spoken: "I have raised children and brought them up, but they have rebelled against Me.

  • Hos 5:1
    71%

    1 Hear this, O priests; pay attention, O house of Israel; listen, O royal house! For judgment is meant for you, because you have become a snare at Mizpah and a net spread over Tabor.

  • 1 Kgs 22:28
    71%

    28 Micaiah said, 'If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.' Then he added, 'Pay attention, all you people!'

  • Jer 6:18
    71%

    18 Therefore hear, O nations; observe, O congregation, what is among them!

  • Jer 13:15
    70%

    15 Listen and pay attention! Do not be proud, for the LORD has spoken.

  • Mic 6:9
    70%

    9 The voice of the Lord calls to the city (and wisdom fears Your name): 'Hear the rod and the One who appointed it.'

  • Isa 2:1
    70%

    1 This is the word that Isaiah, son of Amoz, saw concerning Judah and Jerusalem.

  • Jer 22:29
    70%

    29 O land, land, land, hear the word of the LORD!

  • Isa 18:3
    70%

    3 All you inhabitants of the world, you who dwell on the earth, when a banner is raised on the mountains, you will see it; when the trumpet sounds, you will hear it.

  • Hos 4:1
    70%

    1 Hear the word of the LORD, O people of Israel! For the LORD has a charge against the inhabitants of the land: there is no truth, no steadfast love, and no knowledge of God in the land.

  • Judg 17:1
    70%

    1 There was a man from the hill country of Ephraim whose name was Micah.

  • Deut 32:1
    70%

    1 Listen, heavens, and I will speak; let the earth hear the words of my mouth.

  • Hab 2:20
    70%

    20 But the LORD is in His holy temple; let all the earth be silent before Him.

  • 1 Kgs 22:19
    70%

    19 Micaiah continued, 'Therefore, hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on His throne, with all the host of heaven standing around Him on His right and on His left.'

  • Amos 1:2
    70%

    2 He said: 'The LORD roars from Zion, and from Jerusalem He raises His voice; the pastures of the shepherds mourn, and the summit of Carmel withers.'

  • Zech 12:1
    70%

    1 This is the Lord’s message concerning Israel. The Lord, who stretches out the heavens, lays the foundation of the earth, and forms the spirit within humans, declares this:

  • Jer 19:3
    69%

    3 Say, ‘Hear the word of the LORD, you kings of Judah and inhabitants of Jerusalem. This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: I am about to bring disaster on this place that will make the ears of anyone who hears of it tingle.

  • 2 Chr 18:27
    69%

    27 Micaiah declared, 'If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.' Then he added, 'Mark my words, all you people!'

  • Ps 50:7
    69%

    7 Hear, my people, and I will speak; O Israel, I will testify against you: I am God, your God.

  • Ps 81:8
    69%

    8 In your distress you called, and I rescued you; I answered you from the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah.

  • Isa 51:4
    69%

    4 Listen to me, my people; give ear to me, my nation. For My instruction will go out, and My justice will be a light for the peoples.

  • Amos 3:9
    69%

    9 Proclaim to the strongholds in Ashdod and to the strongholds in the land of Egypt: "Assemble yourselves on the mountains of Samaria, and see the great tumults within her and the oppression among her people."

  • Jer 11:2
    69%

    2 Listen to the words of this covenant, and speak them to the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem.

  • Jer 11:6
    69%

    6 The LORD said to me, ‘Proclaim all these words in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, saying: Listen to the words of this covenant and do them.’

  • Joel 1:2
    69%

    2 Hear this, you elders, and listen, all you inhabitants of the land. Has anything like this happened in your days or in the days of your ancestors?

  • Isa 28:23
    69%

    23 Listen and hear my voice. Pay attention and hear my words.

  • 2 Chr 18:18
    69%

    18 Micaiah continued, 'Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, with all the host of heaven standing on his right and on his left.'

  • Isa 43:9
    69%

    9 All the nations gather together, and the peoples assemble. Who among them can declare this and proclaim the former things? Let them produce their witnesses to prove they were right, so that others may hear and say, 'It is true.'

  • Amos 3:1
    68%

    1 Hear this word that the Lord has spoken against you, O people of Israel, against the whole family that I brought up from the land of Egypt:

  • Jer 21:11
    68%

    11 To the house of the king of Judah: Hear the word of the LORD.

  • Jer 17:20
    68%

    20 Say to them, 'Listen to the word of the LORD, you kings of Judah, all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem who enter through these gates.'

  • Jer 2:12
    68%

    12 Be appalled at this, you heavens, and shudder with great horror,” declares the LORD.

  • Joel 2:17
    68%

    17 Let the priests, who minister before the LORD, weep between the portico and the altar. Let them say, 'Spare your people, LORD. Do not make your heritage an object of scorn, a byword among the nations. Why should they say among the peoples, “Where is their God?”'

  • Jer 22:2
    68%

    2 Say: Hear the word of the LORD, O king of Judah, who sits on David's throne—you, your officials, and your people who enter through these gates!

  • Jer 28:7
    68%

    7 Nevertheless, listen now to this word I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people:

  • Ps 78:1
    68%

    1 A teaching of Asaph. Listen, my people, to my instruction; incline your ears to the words of my mouth.