Numbers 10:3

Linguistic Bible Translation from Source Texts

When both are blown, the whole assembly shall gather to you at the entrance of the Tent of Meeting.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

  • KJV1611 – Modern English

    And when they blow them, all the assembly shall gather themselves to you at the entrance of the tabernacle of meeting.

  • King James Version 1611 (Original)

    And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And when they shall blow{H8628} them,{H2004} all the congregation{H5712} shall gather{H3259} themselves unto thee at the door{H6607} of the tent{H168} of meeting.{H4150}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And when they shall blow{H8628}{(H8804)} with them{H2004}, all the assembly{H5712} shall assemble{H3259}{(H8738)} themselves to thee at the door{H6607} of the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    when they blowe with them all the multitude shall resorte to the vnto the dore of the tabernacle of witnesse.

  • Coverdale Bible (1535)

    Whan they blowe with both, then shall the whole congregacion gather them selues together vnto the before the dore of the Tabernacle of witnesse.

  • Geneva Bible (1560)

    And when they shall blowe with them, all the Congregation shall assemble to thee before the doore of the Tabernacle of the Cogregation.

  • Bishops' Bible (1568)

    And when they shal blowe with them, all the multitude shall resort to thee before the doore of the tabernacle of the congregation.

  • Authorized King James Version (1611)

    And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

  • Webster's Bible (1833)

    When they shall blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tent of meeting.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.

  • American Standard Version (1901)

    And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.

  • American Standard Version (1901)

    And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.

  • Bible in Basic English (1941)

    When they are sounded, all the people are to come together to you at the door of the Tent of meeting.

  • World English Bible (2000)

    When they blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the Tent of Meeting.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When they blow them both, all the community must come to you to the entrance of the tent of meeting.

Referenced Verses

  • Jer 4:5 : 5 Declare in Judah and proclaim in Jerusalem, saying, 'Sound the trumpet throughout the land!' Cry aloud and say, 'Assemble yourselves, and let us go into the fortified cities.'
  • Joel 2:15-16 : 15 Blow the ram’s horn in Zion! Declare a holy fast; call a sacred assembly. 16 Gather the people, consecrate the assembly; bring together the elders, gather the children, even nursing infants. Let the bridegroom come out from his chamber and the bride from her wedding canopy.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 10:4-10
    7 verses
    87%

    4 If only one is blown, then the leaders, the heads of Israel's clans, shall gather to you.

    5 When you sound a trumpet blast, the camps on the east side shall set out.

    6 When you sound a second trumpet blast, the camps on the south side shall set out; a blast shall be sounded for their departure.

    7 When calling the assembly together, you shall blow the trumpets, but do not sound an alarm.

    8 The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. This shall be a lasting statute for you throughout your generations.

    9 When you go into battle in your land against an enemy who oppresses you, you shall sound an alarm with the trumpets, so that you might be remembered before the LORD your God and be saved from your enemies.

    10 Also, on the day of your rejoicing, at your appointed festivals, and at the beginning of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings and your peace offerings; they will serve as a reminder for you before your God. I am the LORD your God.

  • Num 10:1-2
    2 verses
    83%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

    2 Make two silver trumpets for yourself; make them of hammered work. They shall be used for calling the assembly and for directing the movement of the camps.

  • Lev 8:3-4
    2 verses
    81%

    3 And gather the entire congregation at the entrance to the Tent of Meeting.

    4 Moses did as the Lord commanded him, and the assembly was gathered at the entrance to the Tent of Meeting.

  • Judg 7:17-18
    2 verses
    75%

    17 He said to them, "Watch me and do as I do. When I get to the edge of the camp, do exactly as I do.

    18 When I and all who are with me blow our trumpets, then you also blow your trumpets all around the camp and shout, 'For the LORD and for Gideon!'"

  • Joel 2:15-16
    2 verses
    74%

    15 Blow the ram’s horn in Zion! Declare a holy fast; call a sacred assembly.

    16 Gather the people, consecrate the assembly; bring together the elders, gather the children, even nursing infants. Let the bridegroom come out from his chamber and the bride from her wedding canopy.

  • Num 8:9
    73%

    9 Bring the Levites to the front of the tent of meeting and assemble the entire Israelite community.

  • Ezek 33:3
    72%

    3 and he sees the sword coming against the land and blows the trumpet to warn the people,

  • Lev 9:5
    71%

    5 So they brought what Moses commanded to the front of the Tent of Meeting. Then the entire assembly came near and stood before the LORD.

  • Isa 18:3
    71%

    3 All you inhabitants of the world, you who dwell on the earth, when a banner is raised on the mountains, you will see it; when the trumpet sounds, you will hear it.

  • Num 29:1
    71%

    1 In the seventh month, on the first day of the month, you shall hold a sacred assembly. You shall do no regular work. It shall be a day of trumpet blasts for you.

  • Ps 81:3
    70%

    3 Raise a song and strike the tambourine, the pleasant lyre with the harp.

  • Lev 23:24
    70%

    24 Speak to the Israelites and tell them: In the seventh month, on the first day of the month, you shall hold a day of rest, a memorial with trumpet blasts, a sacred assembly.

  • Exod 33:10
    70%

    10 When all the people saw the pillar of cloud standing at the entrance of the tent, they would rise and worship, each at the entrance of their own tent.

  • Jer 4:5
    70%

    5 Declare in Judah and proclaim in Jerusalem, saying, 'Sound the trumpet throughout the land!' Cry aloud and say, 'Assemble yourselves, and let us go into the fortified cities.'

  • Num 16:19
    69%

    19 When Korah had assembled the entire community against them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the Lord appeared to the whole assembly.

  • Josh 6:4-5
    2 verses
    69%

    4 Have seven priests carry seven ram’s horn trumpets in front of the ark. On the seventh day, march around the city seven times, and the priests are to blow the trumpets.

    5 When you hear the sound of a long blast from the ram’s horn, have all the people give a loud shout. Then the wall of the city will collapse, and the people will go up—each straight ahead.

  • Lev 25:9
    69%

    9 You shall then sound a loud blast on the ram’s horn in the seventh month, on the tenth day of the month; on the Day of Atonement, you shall sound the trumpet throughout your land.

  • Isa 27:13
    69%

    13 On that day, a great trumpet will be blown, and those who were lost in the land of Assyria and those who were scattered in the land of Egypt will come and worship the LORD on the holy mountain in Jerusalem.

  • Joel 2:1
    69%

    1 Blow the trumpet in Zion; sound the alarm on my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of the LORD is coming—it is near.

  • Ezek 7:14
    69%

    14 They have blown the trumpet and prepared everything, but no one goes out to battle, for my anger is against all their multitude.

  • Lev 1:1
    68%

    1 The LORD called to Moses and spoke to him from the tent of meeting, saying:

  • Rev 8:6
    68%

    6 The seven angels who had the seven trumpets prepared to sound them.

  • Judg 6:34
    68%

    34 Then the Spirit of the Lord came upon Gideon, and he blew the trumpet, summoning the Abiezrites to follow him.

  • Josh 6:8-9
    2 verses
    68%

    8 After Joshua had spoken to the people, the seven priests carrying the seven trumpets before the LORD went forward, blowing their trumpets, and the Ark of the Covenant of the LORD followed them.

    9 The armed guard marched ahead of the priests who blew the trumpets, and the rear guard followed the ark, all while the trumpets were sounding.

  • Num 3:7-8
    2 verses
    68%

    7 They shall be responsible for his duties and the duties of the entire congregation before the tent of meeting, to perform the service of the tabernacle.

    8 They shall care for all the furnishings of the tent of meeting and the duties of the people of Israel, to perform the service of the tabernacle.

  • Exod 19:16
    68%

    16 On the morning of the third day, there was thunder and lightning, a thick cloud on the mountain, and a very loud trumpet sound, so that all the people in the camp trembled.

  • Num 2:1
    68%

    1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying:

  • Josh 6:13
    68%

    13 The seven priests carrying the seven ram's horn trumpets marched ahead of the Ark of the LORD, blowing the trumpets as they went. The armed guard went before them, and the rear guard followed behind the Ark of the LORD, all while the trumpets sounded continuously.

  • Exod 33:8
    68%

    8 And whenever Moses went out to the tent, all the people would rise and stand at the entrance to their tents, watching Moses until he entered the tent.

  • Exod 40:6
    68%

    6 Set the altar of burnt offering before the entrance of the Tabernacle, the tent of meeting.

  • 2 Chr 15:14
    67%

    14 They took an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, with trumpets, and with rams' horns.

  • Exod 19:19
    67%

    19 As the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him in the thunder.

  • Num 17:4
    67%

    4 So Eleazar the priest took the bronze censers that had been brought by those who were burned, and they were hammered into a covering for the altar.

  • Judg 7:20
    67%

    20 The three groups blew their trumpets and broke the jars. Holding the torches in their left hands and the trumpets in their right hands, they shouted, "A sword for the LORD and for Gideon!"