Exodus 33:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

When all the people saw the pillar of cloud standing at the entrance of the tent, they would rise and worship, each at the entrance of their own tent.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

  • KJV1611 – Modern English

    And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

  • King James Version 1611 (Original)

    And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And all the people{H5971} saw{H7200} the pillar{H5982} of cloud{H6051} stand{H5975} at the door{H6607} of the Tent:{H168} and all the people{H5971} rose up{H6965} and worshipped,{H7812} every man{H376} at his tent{H168} door.{H6607}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And all the people{H5971} saw{H7200}{(H8804)} the cloudy{H6051} pillar{H5982} stand{H5975}{(H8802)} at the tabernacle{H168} door{H6607}: and all the people{H5971} rose up{H6965}{(H8804)} and worshipped{H7812}{(H8694)}, every man{H376} in his tent{H168} door{H6607}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And when all the people sawe the clouden piler stonde in the tabernacle dore, they rose vp and worshipped: euery man in his tentdore.

  • Coverdale Bible (1535)

    And all the people sawe the cloudy piler stonde in the dore of the Tabernacle, and rose vp, and worshiped, euery one in his tent dore.

  • Geneva Bible (1560)

    Nowe when all the people saw the cloudie pillar stand at the Tabernacle doore, all the people rose vp, and worshipped euery man in his tent doore.

  • Bishops' Bible (1568)

    And all the people sawe the cloudie piller stand at the tabernacle doore, and they rose vp and worshipped euery man in his tent doore.

  • Authorized King James Version (1611)

    And all the people saw the cloudy pillar stand [at] the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man [in] his tent door.

  • Webster's Bible (1833)

    All the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent, and all the people rose up and worshiped, everyone at their tent door.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and all the people have seen the pillar of the cloud standing at the opening of the tent, and all the people have risen and bowed themselves, each at the opening of his tent.

  • American Standard Version (1901)

    And all the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent: and all the people rose up and worshipped, every man at his tent door.

  • American Standard Version (1901)

    And all the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent: and all the people rose up and worshipped, every man at his tent door.

  • Bible in Basic English (1941)

    And all the people saw the cloud at the door of the Tent, and they went down on their faces, everyone at the door of his tent.

  • World English Bible (2000)

    All the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent, and all the people rose up and worshiped, everyone at their tent door.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When all the people would see the pillar of cloud standing at the entrance of the tent, all the people, each one at the entrance of his own tent, would rise and worship.

Referenced Verses

  • Exod 4:31 : 31 The people believed, and when they heard that the LORD had taken notice of the Israelites and had seen their suffering, they bowed down and worshiped.
  • 1 Kgs 8:14 : 14 Then the king turned around and gave a blessing to the entire assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.
  • 1 Kgs 8:22 : 22 Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven.
  • Luke 18:13 : 13 'But the tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven but beat his chest and said, 'God, have mercy on me, a sinner.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 33:7-9
    3 verses
    85%

    7 Now Moses used to take a tent and pitch it outside the camp, far away from it. He called it the 'tent of meeting.' Anyone who sought the LORD would go out to the tent of meeting outside the camp.

    8 And whenever Moses went out to the tent, all the people would rise and stand at the entrance to their tents, watching Moses until he entered the tent.

    9 As Moses entered the tent, the pillar of cloud would descend and stand at the entrance of the tent, and the LORD would speak with Moses.

  • 15 Then the LORD appeared at the tent in a pillar of cloud, and the cloud stood over the entrance to the tent.

  • 78%

    34 Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the Lord filled the Tabernacle.

    35 Moses was unable to enter the tent of meeting because the cloud rested on it, and the glory of the Lord filled the Tabernacle.

    36 Whenever the cloud was lifted from above the Tabernacle, the Israelites would set out on all their journeys.

    37 But if the cloud was not lifted, they would not set out until the day it was lifted.

    38 For the cloud of the Lord was over the Tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel during all their journeys.

  • Num 9:15-18
    4 verses
    76%

    15 On the day the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle, which is the tent of the testimony. In the evening, it appeared above the tabernacle as something like fire until morning.

    16 This was always the case: the cloud would cover it by day, and at night it would appear as fire.

    17 Whenever the cloud lifted from above the tent, the people of Israel would set out, and wherever the cloud settled, there the people of Israel would camp.

    18 At the command of the LORD, the people of Israel set out, and at the command of the LORD, they camped. As long as the cloud rested over the tabernacle, they remained camped.

  • 34 By day, the cloud of the LORD was over them as they set out from the camp.

  • Lev 9:23-24
    2 verses
    75%

    23 Moses and Aaron went into the Tent of Meeting. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people.

    24 Fire came out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. When all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown.

  • 6 Moses and Aaron left the assembly and went to the entrance of the tent of meeting. They fell facedown, and the glory of the LORD appeared to them.

  • 10 While Aaron was speaking to the whole assembly of the Israelites, they turned toward the wilderness, and there was the glory of the LORD appearing in the cloud.

  • 5 So they brought what Moses commanded to the front of the Tent of Meeting. Then the entire assembly came near and stood before the LORD.

  • 10 But the whole assembly talked about stoning them. Then the glory of the LORD appeared at the tent of meeting to all the Israelites.

  • 14 They will tell the inhabitants of this land about it. They have already heard that you, LORD, are among these people, that you, LORD, have been seen face to face, that your cloud stays over them, and that you go before them in a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night.

  • 73%

    16 On the morning of the third day, there was thunder and lightning, a thick cloud on the mountain, and a very loud trumpet sound, so that all the people in the camp trembled.

    17 Then Moses brought the people out of the camp to meet God, and they stood at the foot of the mountain.

  • 18 When all the people saw the thunder and the lightning flashes, and heard the sound of the trumpet, and saw the mountain in smoke, they trembled with fear and stood at a distance.

  • 33 who went before you on the way to scout out a place for you to camp, by night in the fire to show you the way you should go, and by day in the cloud.

  • 20 Sometimes the cloud remained over the tabernacle for only a few days. In that case, they camped at the LORD's command and then set out at the LORD's command.

  • 5 Then the LORD came down in a pillar of cloud. He stood at the entrance to the tent and called Aaron and Miriam. When both of them stepped forward,

  • 10 When the priests withdrew from the holy place, the cloud filled the house of the LORD.

  • 72%

    21 By day the LORD went ahead of them in a pillar of cloud to lead them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.

    22 Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people.

  • 19 When Korah had assembled the entire community against them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the Lord appeared to the whole assembly.

  • Ezek 10:3-4
    2 verses
    71%

    3 The cherubim were standing on the south side of the temple when the man entered, and the cloud filled the inner court.

    4 Then the glory of the Lord rose up from above the cherub and moved to the threshold of the temple. The temple was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the Lord's glory.

  • 31 The people believed, and when they heard that the LORD had taken notice of the Israelites and had seen their suffering, they bowed down and worshiped.

  • 4 Moses did as the Lord commanded him, and the assembly was gathered at the entrance to the Tent of Meeting.

  • 3 When all the Israelites saw the fire come down and the glory of the LORD on the temple, they bowed down with their faces to the ground on the pavement and worshiped, giving thanks to the LORD, saying, "He is good; His love endures forever."

  • 10 They saw the God of Israel. Under his feet was something like a pavement of sapphire stone, as clear as the sky itself.

  • 70%

    15 Then Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.

    16 The glory of the LORD settled on Mount Sinai, and the cloud covered it for six days. On the seventh day, the LORD called to Moses from within the cloud.

  • 7 He spoke to them in a pillar of cloud; they kept His testimonies and the statutes He gave them.

  • 19 The angel of God, who had been going ahead of Israel's camp, withdrew and moved behind them. The pillar of cloud also moved from in front and stood behind them.

  • 11 The LORD would speak to Moses face to face, as one speaks to a friend. Then Moses would return to the camp, but his young assistant Joshua, son of Nun, did not leave the tent.

  • 21 The people remained at a distance, while Moses approached the thick darkness where God was.

  • 12 By day, You led them with a pillar of cloud and by night with a pillar of fire, to give them light for the path they should follow.

  • 33 Then they brought the Tabernacle to Moses—the tent and all its furnishings, including its clasps, frames, crossbars, posts, and bases.

  • 9 The LORD said to Moses, 'Behold, I am coming to you in a dense cloud so that the people may hear when I speak with you and may always believe in you.' Then Moses reported the people's words to the LORD.

  • 3 When both are blown, the whole assembly shall gather to you at the entrance of the Tent of Meeting.