Numbers 18:32

Linguistic Bible Translation from Source Texts

You will not bear any sin by bringing the best of it, but you must not desecrate the sacred gifts of the Israelites, or you will die.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.

  • KJV1611 – Modern English

    And you shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it the best of it: neither shall you pollute the holy things of the children of Israel, lest you die.

  • King James Version 1611 (Original)

    And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best thereof: and ye shall not profane the holy things of the children of Israel, that ye die not.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And ye shall beare no synne by ye reason of it when ye haue taken from it the fatt of it: nether shall ye vnhalowe ye halowed thynges of the childern of Israel and so shall ye not dye.

  • Coverdale Bible (1535)

    and ye shal not lade synne vpon you in the same, whan ye Heue the fat therof, and vnhalowe not the halowed thinges of the children of Israel, and ye shal not dye.

  • Geneva Bible (1560)

    And ye shal beare no sinne by the reason of it, when ye haue offred the fatte of it: neither shal ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.

  • Bishops' Bible (1568)

    And ye shall beare no sinne by the reason of it, when ye haue offered from it the fat of it: neither shall ye pollute the holy thynges of the children of Israel, lest ye dye.

  • Authorized King James Version (1611)

    And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.

  • Webster's Bible (1833)

    You shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it the best of it: and you shall not profane the holy things of the children of Israel, that you not die.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and ye bear no sin for it, in your lifting up its fat out of it, and the holy things of the sons of Israel ye do not pollute, and ye die not.'

  • American Standard Version (1901)

    And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best thereof: and ye shall not profane the holy things of the children of Israel, that ye die not.

  • American Standard Version (1901)

    And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best thereof: and ye shall not profane the holy things of the children of Israel, that ye die not.

  • Bible in Basic English (1941)

    And no sin will be yours on account of it, when the best of it has been lifted up on high; you are not to make a wrong use of the holy things of the children of Israel, so that death may not overtake you.

  • World English Bible (2000)

    You shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it its best: and you shall not profane the holy things of the children of Israel, that you not die.'"

  • NET Bible® (New English Translation)

    And you will bear no sin concerning it when you offer up the best of it. And you must not profane the holy things of the Israelites, or else you will die.’”

Referenced Verses

  • Lev 19:8 : 8 Whoever eats it will bear the consequences of their sin, because they have treated what is sacred to the LORD with contempt. That person must be cut off from their people.
  • Lev 22:2 : 2 Speak to Aaron and his sons and command them to separate themselves from the holy things of the people of Israel, so that they do not profane My holy name by what they dedicate to Me. I am the LORD.
  • Lev 22:15-16 : 15 The priests must not allow the sacred offerings of the people of Israel, which they present to the LORD, to be defiled. 16 By doing so, they would make the people guilty of wrongdoing for eating their holy offerings, for I am the LORD who makes them holy.
  • Num 18:22 : 22 From now on, the Israelites must not go near the tent of meeting, or they will bear the consequences of their sin and die.
  • Mal 1:7 : 7 By presenting defiled food on my altar. But you ask, 'How have we defiled you?' By saying, 'The LORD's table is contemptible.'
  • 1 Cor 11:27 : 27 Therefore, whoever eats this bread or drinks this cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
  • 1 Cor 11:29 : 29 For the one who eats and drinks without discerning the body eats and drinks judgment on himself.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 18:22-23
    2 verses
    79%

    22From now on, the Israelites must not go near the tent of meeting, or they will bear the consequences of their sin and die.

    23The Levites shall perform the duties of the tent of meeting and bear the responsibility for their sins. This is a perpetual ordinance for your generations, but they shall not have any inheritance among the Israelites.

  • Num 18:28-31
    4 verses
    79%

    28In the same way, you shall also present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites. From these, you are to give the LORD’s portion to Aaron the priest.

    29Out of all your gifts, you must present the very best part, the sacred portion, as an offering to the LORD.

    30Say to the Levites: When you present the best of it, it will be credited to you, as if it were the produce of the threshing floor and the produce of the wine press.

    31You and your households may eat it anywhere, as it is your wages in return for your service in the tent of meeting.

  • Lev 22:15-16
    2 verses
    79%

    15The priests must not allow the sacred offerings of the people of Israel, which they present to the LORD, to be defiled.

    16By doing so, they would make the people guilty of wrongdoing for eating their holy offerings, for I am the LORD who makes them holy.

  • Lev 15:31
    78%

    31You must warn the Israelites about their impurity, so they do not die by defiling My tabernacle, which is among them.

  • Num 18:3
    77%

    3They are to guard your duties and the duties of the entire tent, but they must not come near the sacred furnishings or the altar, so they will not die—and neither will you.

  • Lev 22:8-9
    2 verses
    76%

    8He must not eat anything that has died naturally or been torn by wild animals, making himself unclean by it. I am the LORD.

    9They must keep My commands and not bear guilt by treating the holy things improperly, for if they do, they will die because of it. I am the LORD who sanctifies them.

  • Lev 10:17-18
    2 verses
    76%

    17Why didn’t you eat the sin offering in the sanctuary area? It is most holy, and it was given to you to take away the guilt of the congregation and to make atonement for them before the LORD.

    18Since its blood was not brought inside the sanctuary, you should have eaten it in the holy place as I commanded.

  • Lev 19:8
    76%

    8Whoever eats it will bear the consequences of their sin, because they have treated what is sacred to the LORD with contempt. That person must be cut off from their people.

  • Num 4:19-20
    2 verses
    75%

    19Do this for them so that they may live and not die when they approach the most holy things. Aaron and his sons shall go in and assign each man his task and what he is to carry.

    20But the Kohathites must not go in to look at the holy things, even for a moment, or they will die.

  • Num 18:5
    75%

    5You are to perform the duties of the sanctuary and the altar, so that no further wrath will fall on the Israelites.

  • Lev 8:32-33
    2 verses
    75%

    32Burn up the remainder of the meat and bread in the fire.

    33You must not leave the entrance to the Tent of Meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, because it will take seven days to ordain you.

  • Deut 12:25
    75%

    25Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the Lord.

  • Num 18:9-10
    2 verses
    75%

    9'You are to receive the most holy offerings, including every grain offering, sin offering, and guilt offering that they return to me. These most holy offerings belong to you and your sons.'

    10'You must eat it in a most holy place. Every male may eat it; it is holy to you.'

  • Lev 22:25
    74%

    25You must not accept such animals from the hand of a foreigner to offer as the food of your God. They are deformed and have defects; they will not be accepted on your behalf.

  • Lev 17:8
    74%

    8Say to them: Anyone from the house of Israel or any foreigner living among them who offers a burnt offering or sacrifice

  • Exod 30:20
    74%

    20When they enter the tent of meeting or approach the altar to minister by presenting a fire offering to the LORD, they must wash with water so that they will not die.

  • Lev 7:24
    74%

    24The fat of an animal found dead and the fat of an animal torn by wild beasts may be used for any other purpose but must not be eaten.

  • Num 4:15
    74%

    15When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all its furnishings as the camp sets out, the sons of Kohath shall come to carry them, but they must not touch the holy things, lest they die. These are the tasks of the sons of Kohath regarding the tent of meeting.

  • Deut 14:21
    73%

    21You shall not eat anything that dies naturally. You may give it to the foreigner living in your towns so that he may eat it, or you may sell it to a foreigner. For you are a holy people set apart for the LORD your God. You shall not boil a young goat in its mother’s milk.

  • Exod 29:34
    73%

    34If any of the meat of ordination or bread is left until morning, you must burn it, for it may not be eaten because it is holy.

  • Lev 18:24
    73%

    24Do not defile yourselves by any of these practices, for the nations I am driving out before you have defiled themselves by all these things.

  • Exod 30:9
    73%

    9You shall not offer unauthorized incense on it, nor any burnt or grain offering, nor shall you pour a drink offering on it.

  • Num 18:7
    73%

    7But you and your sons with you are to diligently guard your priestly duties for every aspect of the altar and the area behind the curtain. I have given your priesthood to you as a service of gift. Any unauthorized person who approaches shall be put to death.

  • Lev 8:35
    73%

    35You must remain at the entrance to the Tent of Meeting day and night for seven days and keep the Lord's charge so that you will not die, for this is what I was commanded.

  • Lev 22:20
    73%

    20Do not offer anything with a defect, because it will not be accepted on your behalf.

  • Exod 31:14
    72%

    14You shall keep the Sabbath, for it is holy to you. Anyone who profanes it shall surely be put to death; whoever does any work on it, that person shall be cut off from among their people.

  • Josh 6:18
    72%

    18But you must keep yourselves from taking any of the things devoted to destruction; otherwise, you will bring destruction upon the camp of Israel and trouble it.

  • Lev 21:22
    72%

    22He may eat the food of his God, both the most holy and the holy,

  • Lev 6:17
    72%

    17The LORD spoke to Moses, saying:

  • Lev 10:13
    72%

    13You are to eat it in a holy place because it is your portion and your sons’ portion from the offerings made by fire to the LORD, for this is what I was commanded.'

  • Lev 10:10
    72%

    10You are to distinguish between the holy and the common, and between the unclean and the clean.

  • Lev 18:30
    72%

    30So keep my charge not to practice any of the abominable customs that were done before you, so you do not defile yourselves by them. I am the LORD your God.

  • Lev 23:25
    72%

    25You must not do any regular work, and you shall present a fire offering to the Lord.

  • Exod 12:10
    72%

    10Do not leave any of it until morning; if any is left over until morning, burn it in the fire.

  • Lev 10:7
    72%

    7Do not leave the entrance of the Tent of Meeting, or you will die, for the LORD’s anointing oil is on you.' So they did as Moses said.

  • Lev 22:32
    72%

    32Do not profane My holy name, for I must be regarded as holy among the Israelites. I am the LORD, who makes you holy.