Zechariah 13:6

Linguistic Bible Translation from Source Texts

And if someone asks, ‘What are these wounds on your body?’ they will answer, ‘They are the wounds I received in the house of my friends.’

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kgs 18:28 : 28 So they shouted louder and slashed themselves with swords and spears, as was their custom, until their blood flowed.
  • Ps 22:16 : 16 My strength is dried up like a broken piece of pottery, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death.
  • Prov 27:5-6 : 5 Better is open rebuke than hidden love. 6 Faithful are the wounds of a friend, but deceitful are the kisses of an enemy.
  • John 18:35 : 35 Pilate replied, 'Am I a Jew? Your own people and the chief priests handed you over to me. What have you done?'
  • John 19:14-16 : 14 It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. He said to the Jews, "Here is your king!" 15 But they shouted, "Take him away! Take him away! Crucify him!" Pilate said to them, "Shall I crucify your king?" The chief priests answered, "We have no king but Caesar." 16 So then he handed him over to them to be crucified. So they took Jesus and led him away.
  • Rev 13:16-17 : 16 It forces everyone—small and great, rich and poor, free and slave—to receive a mark on their right hand or on their foreheads, 17 so that no one can buy or sell unless they have the mark: the name of the beast or the number of its name.
  • Rev 14:11 : 11 The smoke of their torment will rise forever and ever. There will be no rest day or night for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark bearing its name."

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Zech 13:7
    81%

    7Awake, O sword, against My shepherd and against the man who is My companion, declares the LORD of hosts. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; and I will turn My hand against the little ones.

  • Zech 13:5
    76%

    5Instead, they will say, ‘I am not a prophet; I am a farmer, for I have been working the land since my youth.’

  • Isa 53:3-6
    4 verses
    73%

    3He was despised and rejected by men, a man of sorrows and acquainted with grief. Like one from whom people hide their faces, he was despised, and we did not esteem him.

    4Surely he took up our pain and bore our suffering, yet we considered him stricken by God, smitten by him, and afflicted.

    5But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds, we are healed.

    6We all, like sheep, have gone astray; each of us has turned to our own way, and the Lord has laid on him the iniquity of us all.

  • Zech 12:10
    71%

    10And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and supplication. They will look on Me, the one they have pierced, and they will mourn for Him as one mourns for an only child and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son.

  • Jer 10:19
    71%

    19Woe to me because of my brokenness! My wound is incurable. Yet I said, 'This is my suffering, and I must endure it.'

  • Ps 22:16
    71%

    16My strength is dried up like a broken piece of pottery, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death.

  • John 19:37
    71%

    37And again another Scripture says, 'They will look on the one they have pierced.'

  • Prov 23:35
    71%

    35'They struck me,' you will say, 'but I was not hurt; they beat me, but I did not feel it. When will I wake up so I can look for another drink?'

  • Ps 41:9
    70%

    9They say, 'A vile disease has overtaken him, and he will never rise again from where he lies.'

  • Matt 26:31
    70%

    31Then Jesus told them, "This very night you will all fall away on account of Me, for it is written: 'I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.'

  • Ps 69:26
    70%

    26Let their encampments be desolate; may no one dwell in their tents.

  • Mark 14:27
    70%

    27Jesus said to them, "You will all fall away, for it is written, 'I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.'

  • Matt 26:50-51
    2 verses
    69%

    50Jesus said to him, "Friend, do what you came for." Then the men approached, seized Jesus, and arrested Him.

    51Suddenly, one of those with Jesus reached for his sword, drew it, and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.

  • Isa 3:7
    69%

    7But he will say in that day, ‘I will not be a healer. I have no food or clothing in my house. Do not appoint me as the ruler of the people.’

  • Zech 11:16-17
    2 verses
    69%

    16For behold, I am raising up a shepherd in the land who will not care for those being destroyed, seek the young, heal the injured, or feed the healthy, but will eat the meat of the fat sheep and tear off their hooves.'

    17Woe to the worthless shepherd who abandons the flock! May the sword strike his arm and his right eye. May his arm wither completely, and his right eye become totally blind.

  • Jer 14:18-19
    2 verses
    69%

    18If I go out into the field, I see those slain by the sword. If I enter the city, I see the agonies of famine. Even the prophet and the priest wander aimlessly in the land and have no understanding.

    19Have You utterly rejected Judah? Does Your soul loathe Zion? Why have You struck us so that we cannot be healed? We hoped for peace, but no good has come; for a time of healing, but there was only terror.

  • Jer 15:18
    69%

    18Why has my pain become perpetual, and my wound incurable, refusing to be healed? Will You indeed be to me like a deceptive stream, waters that are unreliable?

  • Hos 6:1
    69%

    1Come, let us return to the LORD. For He has torn us, but He will heal us; He has struck us down, but He will bind us up.

  • Zech 14:13
    69%

    13On that day, a great panic from the Lord will come upon them. Each will seize the hand of his neighbor, and they will attack one another.

  • Jer 30:12
    69%

    12This is what the LORD says: Your wound is incurable; your injury is beyond healing.

  • 1 Kgs 20:37
    69%

    37The prophet found another man and said, 'Please strike me.' So the man struck him and wounded him.

  • Mark 14:48
    69%

    48Jesus said to them, "Have you come out with swords and clubs to capture me as if I were a robber?

  • Jer 20:10
    69%

    10I hear many whispering, 'Terror on every side! Report him! Let’s report him!' All my friends are waiting for me to slip, saying, 'Perhaps he will be deceived; then we will prevail over him and take our revenge on him.'

  • Jer 30:17
    69%

    17For I will restore you to health and heal your wounds, declares the LORD, because they have called you an outcast, saying, 'This is Zion; no one cares for her.'

  • Jer 11:19
    68%

    19I was like a gentle lamb being led to the slaughter. I did not realize they had plotted against me, saying, ‘Let us destroy the tree with its fruit; let us cut him off from the land of the living, so that his name will never be remembered again.’

  • Job 19:13
    68%

    13He has driven my brothers far from me, and my acquaintances have turned against me.

  • Job 34:6
    68%

    6Though I am innocent, I am counted a liar; my wound is incurable, though I have committed no offense.

  • Ps 55:12-13
    2 verses
    68%

    12Destruction is in its midst; oppression and deceit do not leave its streets.

    13For it is not an enemy who insults me—then I could bear it; it is not one who hates me who has exalted himself against me—then I could hide from him.

  • Matt 26:55
    68%

    55At that time, Jesus said to the crowd, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me as if I were a robber? Every day I sat teaching in the temple courts, and you did not arrest Me.

  • Mark 12:4
    68%

    4Again, he sent another servant to them. They stoned him, wounded him in the head, and sent him away dishonored.

  • Isa 63:2
    68%

    2Why are your clothes red, and your garments like those of someone who treads in a winepress?

  • Matt 26:23
    68%

    23Jesus answered, "The one who has dipped his hand into the bowl with Me will betray Me.

  • Luke 22:49
    68%

    49When those around Jesus saw what was about to happen, they said, "Lord, should we strike with our swords?"

  • Job 5:18
    68%

    18For He wounds, but He also binds up; He injures, but His hands also heal.

  • Lam 1:12
    68%

    12"Is it nothing to you, all you who pass by? Look and see if there is any sorrow like my sorrow, which was brought upon me, which the LORD inflicted on the day of his fierce anger.

  • Prov 27:6
    68%

    6Faithful are the wounds of a friend, but deceitful are the kisses of an enemy.

  • Job 19:21
    68%

    21Have pity on me, have pity on me, my friends, because the hand of God has struck me.

  • Isa 49:2
    68%

    2He made my mouth like a sharp sword; in the shadow of His hand, He hid me. He made me into a polished arrow and concealed me in His quiver.

  • Isa 57:18
    68%

    18I have seen their ways, but I will heal them; I will guide them and restore comfort to them and to those who mourn for them.

  • John 13:21
    68%

    21After saying this, Jesus was troubled in His spirit and testified, 'Truly, truly, I tell you, one of you will betray Me.'

  • Isa 50:6
    68%

    6I offered my back to those who beat me, my cheeks to those who pulled out my beard. I did not hide my face from insults and spitting.

  • Mic 1:9
    68%

    9For her wound is incurable; it has even reached Judah. It has reached the gates of my people, even to Jerusalem itself.

  • Isa 27:7
    67%

    7Has the LORD struck them as he struck those who struck them? Or have they been killed as their slayers were killed?