1 Chronicles 3:12

biblecontext

{ "verseID": "1 Chronicles.3.12", "source": "‫ 12 ׃3 אֲמַצְיָ֧הוּ בְנ֛וֹ עֲזַרְיָ֥ה בְנ֖וֹ יוֹתָ֥ם בְּנֽוֹ׃ ‬", "text": "*ʾămaṣyāhû* *bĕnô* *ʿăzaryāh* *bĕnô* *yôtām* *bĕnô*", "grammar": { "*ʾămaṣyāhû*": "proper noun - Amaziah", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʿăzaryāh*": "proper noun - Azariah", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*yôtām*": "proper noun - Jotham", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son" }, "variants": {} }

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Kgs 14:1 : 1 { "verseID": "2 Kings.14.1", "source": "בִּשְׁנַ֣ת שְׁתַּ֔יִם לְיוֹאָ֥שׁ בֶּן־יוֹאָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ אֲמַצְיָ֥הוּ בֶן־יוֹאָ֖שׁ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃", "text": "In *shənath* *shətayim* to-*yôʾāsh* *ben*-*yôʾāḥāz* *melek* *yiśrāʾēl* *mālak* *ʾămaṣyāhû* *ben*-*yôʾāsh* *melek* *yəhûdāh*", "grammar": { "*shənath*": "construct form, feminine singular - year of", "*shətayim*": "cardinal number, feminine dual - two", "*yôʾāsh*": "proper noun - Joash", "*ben*": "construct form - son of", "*yôʾāḥāz*": "proper noun - Joahaz", "*melek*": "construct form, masculine singular - king of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*mālak*": "perfect, 3rd person masculine singular - reigned/became king", "*ʾămaṣyāhû*": "proper noun - Amaziah", "*yəhûdāh*": "proper noun - Judah" }, "variants": { "*mālak*": "reigned/became king/ruled", "*melek*": "king/ruler/sovereign" } }
  • 2 Kgs 14:21 : 21 { "verseID": "2 Kings.14.21", "source": "וַיִּקְח֞וּ כָּל־עַ֤ם יְהוּדָה֙ אֶת־עֲזַרְיָ֔ה וְה֕וּא בֶּן־שֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיַּמְלִ֣כוּ אֹת֔וֹ תַּ֖חַת אָבִ֥יו אֲמַצְיָֽהוּ׃", "text": "*Wa*-*yiqḥû* *kol*-*ʿam* *yəhûdāh* *ʾeth*-*ʿăzaryāh* *wə*-*hûʾ* *ben*-*shēsh* *ʿeśrēh* *shānāh* *wa*-*yamlikû* *ʾōthô* *taḥath* *ʾābîw* *ʾămaṣyāhû*", "grammar": { "*wa*": "consecutive prefix - and", "*yiqḥû*": "qal imperfect, 3rd person masculine plural with waw consecutive - they took", "*kol*": "construct - all of", "*ʿam*": "construct masculine singular - people of", "*yəhûdāh*": "proper noun - Judah", "*ʾeth*": "direct object marker", "*ʿăzaryāh*": "proper noun - Azariah", "*wə*": "conjunction - and", "*hûʾ*": "3rd person masculine singular pronoun - he", "*ben*": "construct masculine singular - son of/age of", "*shēsh*": "cardinal number, feminine - six", "*ʿeśrēh*": "cardinal number, feminine - ten", "*shānāh*": "feminine singular - year", "*wa*": "consecutive prefix - and", "*yamlikû*": "hiphil imperfect, 3rd person masculine plural with waw consecutive - they made king", "*ʾōthô*": "direct object marker with 3rd person masculine singular suffix - him", "*taḥath*": "preposition - instead of", "*ʾābîw*": "masculine singular noun with 3rd person masculine singular suffix - his father", "*ʾămaṣyāhû*": "proper noun - Amaziah" }, "variants": { "*ʿăzaryāh*": "Azariah [also called Uzziah in other texts]", "*yamlikû*": "they made king/they crowned/they enthroned" } }
  • 2 Kgs 15:30 : 30 { "verseID": "2 Kings.15.30", "source": "וַיִּקְשָׁר־קֶ֜שֶׁר הוֹשֵׁ֣עַ בֶּן־אֵלָ֗ה עַל־פֶּ֙קַח֙ בֶּן־רְמַלְיָ֔הוּ וַיַּכֵּ֙הוּ֙ וַיְמִיתֵ֔הוּ וַיִּמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּ֑יו בִּשְׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֔ים לְיוֹתָ֖ם בֶּן־עֻזִיָּֽה׃", "text": "And *yiqshar*-*qesher* *Hosheaʿ* *ben*-*ʾElah* against-*Peqaḥ* *ben*-*Rəmalyahu* and *yakkēhu* and *yəmitēhu* and *yimlok* *taḥtaw*; in *shənat* twenty to *Yotam* *ben*-*ʿUzziyah*.", "grammar": { "*yiqshar*": "qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - conspired", "*qesher*": "masculine singular - conspiracy", "*Hosheaʿ*": "proper name - Hoshea", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*ʾElah*": "proper name - Elah", "*Peqaḥ*": "proper name - Pekah", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*Rəmalyahu*": "proper name - Remaliah", "*yakkēhu*": "hiphil imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular with 3rd masculine singular suffix - struck him", "*yəmitēhu*": "hiphil imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular with 3rd masculine singular suffix - killed him", "*yimlok*": "qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - reigned/became king", "*taḥtaw*": "preposition with 3rd masculine singular suffix - in his place", "*shənat*": "construct state, feminine singular - year of", "*Yotam*": "proper name - Jotham", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*ʿUzziyah*": "proper name - Uzziah" }, "variants": { "*yiqshar*-*qesher*": "conspired a conspiracy/made a conspiracy", "*yakkēhu*": "struck him/attacked him", "*yəmitēhu*": "killed him/put him to death" } }
  • 2 Chr 25:1 : 1 { "verseID": "2 Chronicles.25.1", "source": "בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֙ מָלַ֣ךְ אֲמַצְיָ֔הוּ וְעֶשְׂרִי֤ם וָתֵ֙שַׁע֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ יְהוֹעַדָּ֖ן מִירוּשָׁלָֽיִם׃", "text": "*Ben*-twenty *wə-ḥāmēš* year *mālak ʾămaṣyāhû* *wə*-twenty *wā-tēšaʿ* year *mālak* in-*Yərûšālāim* *wə-šēm ʾimmô Yəhôʿaddān* from-*Yərûšāláyim*", "grammar": { "*Ben*": "construct state, 'son of' indicating age", "*wə-ḥāmēš*": "conjunction + cardinal number, 'and five'", "*mālak*": "qal perfect, 3rd masculine singular - 'he reigned/became king'", "*ʾămaṣyāhû*": "proper noun, subject of verb", "*wə*": "conjunction, 'and'", "*wā-tēšaʿ*": "conjunction + cardinal number, 'and nine'", "*Yərûšālāim*": "proper noun with locative prefix 'in'", "*wə-šēm*": "conjunction + noun, 'and name of'", "*ʾimmô*": "noun with 3rd masculine singular possessive suffix, 'his mother'", "*Yəhôʿaddān*": "proper noun, name", "*mi-Yərûšāláyim*": "proper noun with preposition 'from'" }, "variants": { "*Ben*": "son of/age of", "*mālak*": "reigned/ruled/became king" } }
  • 2 Chr 26:1 : 1 { "verseID": "2 Chronicles.26.1", "source": "וַיִּקְח֞וּ כָּל־עַ֤ם יְהוּדָה֙ אֶת־עֻזִיָּ֔הוּ וְה֕וּא בֶּן־שֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיַּמְלִ֣יכוּ אֹת֔וֹ תַּ֖חַת אָבִ֥יו אֲמַצְיָֽהוּ׃", "text": "*wə-yiqqəḥû* all-*'am yəhûdāh* *'et*-*'uzziyyāhû* *wə-hû'* son-six ten *šānāh* *wə-yamlikû* him under father-his *'ămaṣyāhû*", "grammar": { "*wə-yiqqəḥû*": "conjunction + Qal imperfect, 3rd plural - and they took", "*'am yəhûdāh*": "construct state - people of Judah", "*'et*": "direct object marker", "*'uzziyyāhû*": "proper name - Uzziah", "*wə-hû'*": "conjunction + 3rd person masculine singular pronoun - and he", "*šānāh*": "feminine singular noun - year", "*wə-yamlikû*": "conjunction + Hiphil imperfect, 3rd plural - and they made king", "*'ămaṣyāhû*": "proper name - Amaziah" }, "variants": { "*wə-yiqqəḥû*": "and they took/selected/chose", "*'uzziyyāhû*": "Uzziah (meaning 'Yahweh is my strength')", "*wə-yamlikû*": "and they made king/crowned/enthroned" } }
  • 2 Chr 27:1 : 1 { "verseID": "2 Chronicles.27.1", "source": "בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֙ יוֹתָ֣ם בְּמָלְכ֔וֹ וְשֵׁשׁ־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּֽירוּשָׁלָ֑͏ִם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ יְרוּשָׁ֖ה בַּת־צָדֽוֹק׃", "text": "*ben*-*ʿesrîm* *wə*-*ḥāmēš* *šānāh* *yôtām* *bə*-*mālkô* *wə*-*šēš*-*ʿeśrēh* *šānāh* *mālak* *bî*-*rûšālāim* *wə*-*šēm* *immô* *yərûšāh* *bat*-*ṣādôq*", "grammar": { "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*ʿesrîm*": "cardinal number - twenty", "*wə*-*ḥāmēš*": "conjunction + cardinal number - and five", "*šānāh*": "feminine singular noun - year", "*yôtām*": "proper name - Jotham", "*bə*-*mālkô*": "preposition + Qal infinitive construct with 3rd masculine singular suffix - in his reigning/when he became king", "*wə*-*šēš*-*ʿeśrēh*": "conjunction + cardinal number - and sixteen", "*šānāh*": "feminine singular noun - year", "*mālak*": "Qal perfect, 3rd masculine singular - he reigned", "*bî*-*rûšālāim*": "preposition + proper name - in Jerusalem", "*wə*-*šēm*": "conjunction + masculine singular noun - and name of", "*immô*": "feminine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his mother", "*yərûšāh*": "proper name - Jerushah", "*bat*-*ṣādôq*": "construct state + proper name - daughter of Zadok" }, "variants": { "*ben*": "son of/aged", "*mālkô*": "his becoming king/his reign", "*bî*-*rûšālāim*": "in Jerusalem" } }
  • Matt 1:8-9 : 8 { "verseID": "Matthew.1.8", "source": "Ἀσὰ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσαφάτ· Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωράμ· Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ὀζίαν·", "text": "*Asa* *de* *egennēsen* the *Iōsaphat*; *Iōsaphat* *de* *egennēsen* the *Iōram*; *Iōram* *de* *egennēsen* the *Ozian*;", "grammar": { "*Asa*": "nominative, masculine, proper name - Asa", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Iōsaphat*": "accusative, masculine, proper name - Jehoshaphat", "*Iōram*": "accusative, masculine, proper name - Joram/Jehoram", "*Ozian*": "accusative, masculine, proper name - Uzziah" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*de*": "and/but/now/then" } } 9 { "verseID": "Matthew.1.9", "source": "Ὀζίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωαθάμ· Ἰωάθαμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἄχάζ· Ἄχὰζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐζεκίαν·", "text": "*Ozias* *de* *egennēsen* the *Iōatham*; *Iōatham* *de* *egennēsen* the *Achaz*; *Achaz* *de* *egennēsen* the *Ezekian*;", "grammar": { "*Ozias*": "nominative, masculine, proper name - Uzziah", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Iōatham*": "accusative, masculine, proper name - Jotham", "*Achaz*": "accusative, masculine, proper name - Ahaz", "*Ezekian*": "accusative, masculine, proper name - Hezekiah" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*de*": "and/but/now/then" } }
  • 2 Kgs 15:32 : 32 { "verseID": "2 Kings.15.32", "source": "בִּשְׁנַ֣ת שְׁתַּ֔יִם לְפֶ֥קַח בֶּן־רְמַלְיָ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ יוֹתָ֥ם בֶּן־עֻזִיָּ֖הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃", "text": "*bišnat* *šəttayim* *ləpeqaḥ* *ben*-*rəmalyāhû* *melek* *yiśrāʾēl* *mālak* *yôtām* *ben*-*ʿuzziyyāhû* *melek* *yəhûdāh*", "grammar": { "*bišnat*": "preposition + noun feminine singular construct - in year of", "*šəttayim*": "numeral feminine - two", "*ləpeqaḥ*": "preposition + proper noun - to/for Pekah", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*rəmalyāhû*": "proper noun - Remaliah", "*melek*": "noun masculine singular construct - king of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*mālak*": "verb qal perfect 3rd masculine singular - he reigned/became king", "*yôtām*": "proper noun - Jotham", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*ʿuzziyyāhû*": "proper noun - Uzziah", "*melek*": "noun masculine singular construct - king of", "*yəhûdāh*": "proper noun - Judah" }, "variants": { "*bišnat*": "in the year of/during the year of", "*mālak*": "reigned/became king/ruled", "*melek*": "king/ruler" } }
  • 2 Kgs 15:5 : 5 { "verseID": "2 Kings.15.5", "source": "וַיְנַגַּ֨ע יְהוָ֜ה אֶת־הַמֶּ֗לֶךְ וַיְהִ֤י מְצֹרָע֙ עַד־י֣וֹם מֹת֔וֹ וַיֵּ֖שֶׁב בְּבֵ֣ית הַחָפְשִׁ֑ית וְיוֹתָ֤ם בֶּן־הַמֶּ֙לֶךְ֙ עַל־הַבַּ֔יִת שֹׁפֵ֖ט אֶת־עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃", "text": "*Wayənaggaʿ* *YHWH* *'eth*-the *melekh* *wayəhī* *məṣōrāʿ* until *yōm* *mōthō* *wayyēshev* in *bēyth* the *ḥofshīth* and *Yōthām* *ben*-the *melekh* over-the *bayith* *shōfēṭ* *'eth*-*ʿam* the *'ārets*.", "grammar": { "*wayənaggaʿ*": "Piel imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - and he struck", "*YHWH*": "proper name - LORD", "*'eth*": "direct object marker", "*melekh*": "masculine singular with definite article - the king", "*wayəhī*": "Qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - and he was", "*məṣōrāʿ*": "Pual participle, masculine singular - leprous/afflicted with skin disease", "*yōm*": "masculine singular construct - day of", "*mōthō*": "Qal infinitive construct with 3rd masculine singular suffix - his death", "*wayyēshev*": "Qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - and he dwelt/lived", "*bēyth*": "masculine singular construct - house of", "*ḥofshīth*": "feminine singular with definite article - the separate/isolation", "*Yōthām*": "proper name - Jotham", "*ben*": "masculine singular construct - son of", "*bayith*": "masculine singular with definite article - the house/palace", "*shōfēṭ*": "Qal participle, masculine singular - judging", "*ʿam*": "masculine singular construct - people of", "*'ārets*": "feminine singular with definite article - the land" }, "variants": { "*wayənaggaʿ*": "struck/afflicted/touched", "*məṣōrāʿ*": "leprous/afflicted with skin disease", "*bēyth* the *ḥofshīth*": "house of separation/isolation/quarantine house", "*shōfēṭ*": "judging/governing/ruling" } }

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Chr 3:10-11
    2 verses
    90%

    10{ "verseID": "1 Chronicles.3.10", "source": "‫ 10 ׃3 וּבֶן־שְׁלֹמֹ֖ה רְחַבְעָ֑ם אֲבִיָּ֥ה בְנ֛וֹ אָסָ֥א בְנ֖וֹ יְהוֹשָׁפָ֥ט בְּנֽוֹ׃ ‬", "text": "And *ben*-*šĕlōmōh* *rĕḥabʿām*, *ʾăbiyyāh* *bĕnô* *ʾāsāʾ* *bĕnô* *yĕhôšāpāṭ* *bĕnô*", "grammar": { "*û-*": "conjunction - and", "*ben-*": "construct masculine singular - son of", "*šĕlōmōh*": "proper noun - Solomon", "*rĕḥabʿām*": "proper noun - Rehoboam", "*ʾăbiyyāh*": "proper noun - Abijah", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʾāsāʾ*": "proper noun - Asa", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*yĕhôšāpāṭ*": "proper noun - Jehoshaphat", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son" }, "variants": {} }

    11{ "verseID": "1 Chronicles.3.11", "source": "‫ 11 ׃3 יוֹרָ֥ם בְּנ֛וֹ אֲחַזְיָ֥הוּ בְנ֖וֹ יוֹאָ֥שׁ בְּנֽוֹ׃ ‬", "text": "*yôrām* *bĕnô* *ʾăḥazyāhû* *bĕnô* *yôʾāš* *bĕnô*", "grammar": { "*yôrām*": "proper noun - Joram", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʾăḥazyāhû*": "proper noun - Ahaziah", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*yôʾāš*": "proper noun - Joash", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 3:13-17
    5 verses
    88%

    13{ "verseID": "1 Chronicles.3.13", "source": "‫ 13 ׃3 אָחָ֥ז בְּנ֛וֹ חִזְקִיָּ֥הוּ בְנ֖וֹ מְנַשֶּׁ֥ה בְנֽוֹ׃ ‬", "text": "*ʾāḥāz* *bĕnô* *ḥizqiyyāhû* *bĕnô* *mĕnaššeh* *bĕnô*", "grammar": { "*ʾāḥāz*": "proper noun - Ahaz", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ḥizqiyyāhû*": "proper noun - Hezekiah", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*mĕnaššeh*": "proper noun - Manasseh", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son" }, "variants": {} }

    14{ "verseID": "1 Chronicles.3.14", "source": "‫ 14 ׃3 אָמ֥וֹן בְּנ֖וֹ יֹאשִׁיָּ֥הוּ בְנֽוֹ׃ ‬", "text": "*ʾāmôn* *bĕnô* *yōʾšiyyāhû* *bĕnô*", "grammar": { "*ʾāmôn*": "proper noun - Amon", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*yōʾšiyyāhû*": "proper noun - Josiah", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son" }, "variants": {} }

    15{ "verseID": "1 Chronicles.3.15", "source": "‫ 15 ׃3 וּבְנֵי֙ יֹאשִׁיָּ֔הוּ הַבְּכוֹר֙ יוֹחָנָ֔ן הַשֵּׁנִ֖י יְהוֹיָקִ֑ים הַשְּׁלִשִׁי֙ צִדְקִיָּ֔הוּ הָרְבִיעִ֖י שַׁלּֽוּם׃ ‬", "text": "And *bĕnê* *yōʾšiyyāhû*: *habbĕkôr* *yôḥānān*, *haššēnî* *yĕhôyāqîm*, *haššĕlišî* *ṣidqiyyāhû*, *hārĕbîʿî* *šallûm*", "grammar": { "*û-*": "conjunction - and", "*bĕnê*": "construct masculine plural - sons of", "*yōʾšiyyāhû*": "proper noun - Josiah", "*habbĕkôr*": "definite article + masculine singular noun - the firstborn", "*yôḥānān*": "proper noun - Johanan", "*haššēnî*": "definite article + masculine singular ordinal - the second", "*yĕhôyāqîm*": "proper noun - Jehoiakim", "*haššĕlišî*": "definite article + masculine singular ordinal - the third", "*ṣidqiyyāhû*": "proper noun - Zedekiah", "*hārĕbîʿî*": "definite article + masculine singular ordinal - the fourth", "*šallûm*": "proper noun - Shallum" }, "variants": { "*habbĕkôr*": "the firstborn/first son", "*haššēnî*": "the second [son]", "*haššĕlišî*": "the third [son]", "*hārĕbîʿî*": "the fourth [son]" } }

    16{ "verseID": "1 Chronicles.3.16", "source": "‫ 16 ׃3 וּבְנֵ֖י יְהוֹיָקִ֑ים יְכָנְיָ֥ה בְנ֖וֹ צִדְקִיָּ֥ה בְנֽוֹ׃ ‬", "text": "And *bĕnê* *yĕhôyāqîm*: *yĕkānyāh* *bĕnô*, *ṣidqiyyāh* *bĕnô*", "grammar": { "*û-*": "conjunction - and", "*bĕnê*": "construct masculine plural - sons of", "*yĕhôyāqîm*": "proper noun - Jehoiakim", "*yĕkānyāh*": "proper noun - Jeconiah", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ṣidqiyyāh*": "proper noun - Zedekiah", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son" }, "variants": {} }

    17{ "verseID": "1 Chronicles.3.17", "source": "‫ 17 ׃3 וּבְנֵי֙ יְכָנְיָ֣ה אַסִּ֔ר שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל בְּנֽוֹ׃ ‬", "text": "And *bĕnê* *yĕkānyāh* *ʾassir*: *šĕʾaltîʾēl* *bĕnô*", "grammar": { "*û-*": "conjunction - and", "*bĕnê*": "construct masculine plural - sons of", "*yĕkānyāh*": "proper noun - Jeconiah", "*ʾassir*": "proper noun or adjective - Assir/prisoner", "*šĕʾaltîʾēl*": "proper noun - Shealtiel", "*bĕnô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son" }, "variants": { "*ʾassir*": "Assir [proper name]/prisoner [adjective describing Jeconiah]" } }

  • Matt 1:8-14
    7 verses
    82%

    8{ "verseID": "Matthew.1.8", "source": "Ἀσὰ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσαφάτ· Ἰωσαφὰτ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωράμ· Ἰωρὰμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ὀζίαν·", "text": "*Asa* *de* *egennēsen* the *Iōsaphat*; *Iōsaphat* *de* *egennēsen* the *Iōram*; *Iōram* *de* *egennēsen* the *Ozian*;", "grammar": { "*Asa*": "nominative, masculine, proper name - Asa", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Iōsaphat*": "accusative, masculine, proper name - Jehoshaphat", "*Iōram*": "accusative, masculine, proper name - Joram/Jehoram", "*Ozian*": "accusative, masculine, proper name - Uzziah" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*de*": "and/but/now/then" } }

    9{ "verseID": "Matthew.1.9", "source": "Ὀζίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωαθάμ· Ἰωάθαμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἄχάζ· Ἄχὰζ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐζεκίαν·", "text": "*Ozias* *de* *egennēsen* the *Iōatham*; *Iōatham* *de* *egennēsen* the *Achaz*; *Achaz* *de* *egennēsen* the *Ezekian*;", "grammar": { "*Ozias*": "nominative, masculine, proper name - Uzziah", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Iōatham*": "accusative, masculine, proper name - Jotham", "*Achaz*": "accusative, masculine, proper name - Ahaz", "*Ezekian*": "accusative, masculine, proper name - Hezekiah" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*de*": "and/but/now/then" } }

    10{ "verseID": "Matthew.1.10", "source": "Ἐζεκίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Μανασσῆ· Μανασσῆς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμών· Ἀμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσίαν·", "text": "*Ezekias* *de* *egennēsen* the *Manassē*; *Manassēs* *de* *egennēsen* the *Amōn*; *Amōn* *de* *egennēsen* the *Iōsian*;", "grammar": { "*Ezekias*": "nominative, masculine, proper name - Hezekiah", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Manassē*": "accusative, masculine, proper name - Manasseh", "*Manassēs*": "nominative, masculine, proper name - Manasseh", "*Amōn*": "accusative, masculine, proper name - Amon", "*Iōsian*": "accusative, masculine, proper name - Josiah" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*de*": "and/but/now/then" } }

    11{ "verseID": "Matthew.1.11", "source": "Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ, ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος:", "text": "*Iōsias* *de* *egennēsen* the *Iechonian* and the *adelphous* of him, at the *metoikesias* of *Babylōnos*:", "grammar": { "*Iōsias*": "nominative, masculine, proper name - Josiah", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Iechonian*": "accusative, masculine, proper name - Jeconiah", "*adelphous*": "accusative, masculine, plural - brothers", "*autou*": "genitive, masculine, singular - of him", "*epi*": "preposition governing genitive - at/during/upon", "*tēs*": "genitive, feminine, singular, article - the", "*metoikesias*": "genitive, feminine, singular - deportation/exile", "*Babylōnos*": "genitive, feminine, proper name - of Babylon" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*de*": "and/but/now/then", "*epi*": "at/during/upon/at the time of", "*metoikesias*": "deportation/exile/removal/forced migration" } }

    12{ "verseID": "Matthew.1.12", "source": "Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ· Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβάβελ·", "text": "After *de* the *metoikesian* of *Babylōnos* *Iechonias* *egennēsen* the *Salathiēl*; *Salathiēl* *de* *egennēsen* the *Zorobabel*;", "grammar": { "*Meta*": "preposition governing accusative - after", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*tēn*": "accusative, feminine, singular, article - the", "*metoikesian*": "accusative, feminine, singular - deportation/exile", "*Babylōnos*": "genitive, feminine, proper name - of Babylon", "*Iechonias*": "nominative, masculine, proper name - Jeconiah", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Salathiēl*": "accusative, masculine, proper name - Shealtiel", "*Zorobabel*": "accusative, masculine, proper name - Zerubbabel" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*de*": "and/but/now/then", "*metoikesian*": "deportation/exile/removal/forced migration", "*Meta*": "after/following" } }

    13{ "verseID": "Matthew.1.13", "source": "Ζοροβάβελ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιούδ· Ἀβιοὺδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλιακείμ· Ἐλιακεὶμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀζώρ·", "text": "*Zorobabel* *de* *egennēsen* the *Abioud*; *Abioud* *de* *egennēsen* the *Eliakeim*; *Eliakeim* *de* *egennēsen* the *Azōr*;", "grammar": { "*Zorobabel*": "nominative, masculine, proper name - Zerubbabel", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Abioud*": "accusative, masculine, proper name - Abiud", "*Eliakeim*": "accusative, masculine, proper name - Eliakim", "*Azōr*": "accusative, masculine, proper name - Azor" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*de*": "and/but/now/then" } }

    14{ "verseID": "Matthew.1.14", "source": "Ἀζὼρ δὲ ἐγέννησεν τὸν Σαδώκ· Σαδὼκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀχείμ· Ἀχεὶμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐλιούδ·", "text": "*Azōr* *de* *egennēsen* the *Sadōk*; *Sadōk* *de* *egennēsen* the *Acheim*; *Acheim* *de* *egennēsen* the *Elioud*;", "grammar": { "*Azōr*": "nominative, masculine, proper name - Azor", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Sadōk*": "accusative, masculine, proper name - Zadok", "*Acheim*": "accusative, masculine, proper name - Achim", "*Elioud*": "accusative, masculine, proper name - Eliud" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*de*": "and/but/now/then" } }

  • 1 Chr 6:9
    79%

    9{ "verseID": "1 Chronicles.6.9", "source": "תַּ֤חַת בְּנוֹ֙ אוּרִיאֵ֣ל בְּנ֔וֹ עֻזִּיָּ֥ה בְנ֖וֹ וְשָׁא֥וּל בְּנֽוֹ׃", "text": "*Taḥaṯ* *bᵊnô* *ʾÛrîʾēl* *bᵊnô* *ʿUzziyyâ* *ḇᵊnô* *wᵊ-Šāʾûl* *bᵊnô*", "grammar": { "*Taḥaṯ*": "proper noun, masculine singular - Tahath", "*bᵊnô*": "noun, masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - his son", "*ʾÛrîʾēl*": "proper noun, masculine singular - Uriel", "*ʿUzziyyâ*": "proper noun, masculine singular - Uzziah", "*wᵊ-Šāʾûl*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Saul" }, "variants": {} }

  • 2 Kgs 15:7
    77%

    7{ "verseID": "2 Kings.15.7", "source": "וַיִּשְׁכַּ֤ב עֲזַרְיָה֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּקְבְּר֥וּ אֹת֛וֹ עִם־אֲבֹתָ֖יו בְּעִ֣יר דָּוִ֑ד וַיִּמְלֹ֛ךְ יוֹתָ֥ם בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃", "text": "*Wayyishkav* *'Ăzaryāh* with-*'ăvōthāyw* *wayyiqbərū* *'ōthō* with-*'ăvōthāyw* in *ʿīr* *Dāwid* *wayyimlōkh* *Yōthām* *bənō* *taḥtāyw*.", "grammar": { "*wayyishkav*": "Qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - and he slept/lay down", "*'Ăzaryāh*": "proper name - Azariah", "*'ăvōthāyw*": "masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - his fathers/ancestors", "*wayyiqbərū*": "Qal imperfect with waw consecutive, 3rd common plural - and they buried", "*'ōthō*": "direct object marker with 3rd masculine singular suffix - him", "*ʿīr*": "feminine singular construct - city of", "*Dāwid*": "proper name - David", "*wayyimlōkh*": "Qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - and he reigned/became king", "*Yōthām*": "proper name - Jotham", "*bənō*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*taḥtāyw*": "preposition with 3rd masculine singular suffix - in his place" }, "variants": { "*wayyishkav* with-*'ăvōthāyw*": "slept with his fathers/died and joined his ancestors", "*ʿīr* *Dāwid*": "City of David/David's city (Jerusalem)" } }

  • 2 Kgs 15:38
    77%

    38{ "verseID": "2 Kings.15.38", "source": "וַיִּשְׁכַּ֤ב יוֹתָם֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּקָּבֵר֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו בְּעִ֖יר דָּוִ֣ד אָבִ֑יו וַיִּמְלֹ֛ךְ אָחָ֥ז בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃ פ", "text": "*wayyiškab* *yôtām* *ʿim*-*ʾăbōtāyw* *wayyiqqābēr* *ʿim*-*ʾăbōtāyw* *bəʿîr* *dāwid* *ʾābîw* *wayyimlōk* *ʾāḥāz* *bənô* *taḥtāyw*", "grammar": { "*wayyiškab*": "conjunction + verb qal imperfect 3rd masculine singular consecutive - and he lay down/slept", "*yôtām*": "proper noun - Jotham", "*ʿim*": "preposition - with", "*ʾăbōtāyw*": "noun masculine plural + suffix 3rd masculine singular - his fathers", "*wayyiqqābēr*": "conjunction + verb niphal imperfect 3rd masculine singular consecutive - and he was buried", "*ʿim*": "preposition - with", "*ʾăbōtāyw*": "noun masculine plural + suffix 3rd masculine singular - his fathers", "*bəʿîr*": "preposition + noun feminine singular construct - in city of", "*dāwid*": "proper noun - David", "*ʾābîw*": "noun masculine singular + suffix 3rd masculine singular - his father", "*wayyimlōk*": "conjunction + verb qal imperfect 3rd masculine singular consecutive - and he reigned", "*ʾāḥāz*": "proper noun - Ahaz", "*bənô*": "noun masculine singular + suffix 3rd masculine singular - his son", "*taḥtāyw*": "preposition + suffix 3rd masculine singular - in his place" }, "variants": { "*wayyiškab*": "and he lay down/slept/rested (euphemism for died)", "*wayyiqqābēr*": "and he was buried/entombed", "*ʿîr*": "city/town", "*wayyimlōk*": "and he reigned/became king/ruled", "*taḥtāyw*": "in his place/instead of him/in his stead" } }

  • 2 Chr 27:9
    76%

    9{ "verseID": "2 Chronicles.27.9", "source": "וַיִּשְׁכַּ֤ב יוֹתָם֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּקְבְּר֥וּ אֹת֖וֹ בְּעִ֣יר דָּוִ֑יד וַיִּמְלֹ֛ךְ אָחָ֥ז בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃ פ", "text": "*wa*-*yiškab* *yôtām* *ʿim*-*ʾăḇōtāyw* *wa*-*yiqbərû* *ʾōtô* *bə*-*ʿîr* *dāwîd* *wa*-*yimlōk* *ʾāḥāz* *bənô* *taḥtāyw*", "grammar": { "*wa*-*yiškab*": "conjunction + Qal imperfect, 3rd masculine singular with waw consecutive - and he lay down/slept", "*yôtām*": "proper name - Jotham", "*ʿim*-*ʾăḇōtāyw*": "preposition + masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - with his fathers", "*wa*-*yiqbərû*": "conjunction + Qal imperfect, 3rd masculine plural with waw consecutive - and they buried", "*ʾōtô*": "direct object marker with 3rd masculine singular suffix - him", "*bə*-*ʿîr*": "preposition + feminine singular construct - in city of", "*dāwîd*": "proper name - David", "*wa*-*yimlōk*": "conjunction + Qal imperfect, 3rd masculine singular with waw consecutive - and he reigned", "*ʾāḥāz*": "proper name - Ahaz", "*bənô*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his son", "*taḥtāyw*": "preposition with 3rd masculine singular suffix - in his place" }, "variants": { "*yiškab*": "lay down/slept (euphemism for died)", "*ʿim*-*ʾăḇōtāyw*": "with his fathers (euphemism for died)", "*yiqbərû*": "buried/entombed", "*yimlōk*": "reigned/became king/ruled", "*taḥtāyw*": "in his place/instead of him/in his stead" } }

  • 2 Chr 24:27
    76%

    27{ "verseID": "2 Chronicles.24.27", "source": "וּבָנָ֞יו *ורב **יִ֧רֶ֞ב הַמַּשָּׂ֣א עָלָ֗יו וִיסוֹד֙ בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־מִדְרַ֖שׁ סֵ֣פֶר הַמְּלָכִ֑ים וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲמַצְיָ֥הוּ בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃", "text": "And-*banav* *yerev* the-*masa* upon-him and-*yesod* *beyt* the-*ʾElohim* behold-them *ketuvim* upon-*midrash* *sefer* the-*melakhim* and-*yimlokh* *ʾAmatsyahu* *beno* under-him", "grammar": { "*banav*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine singular suffix - his sons", "*yerev*": "noun, masculine singular - greatness/abundance", "*masa*": "noun, masculine singular with definite article - the burden/oracle", "*yesod*": "noun, masculine singular construct - foundation of", "*beyt*": "noun, masculine singular construct - house of", "*ʾElohim*": "divine name with definite article - the God", "*ketuvim*": "Qal passive participle, masculine plural - written", "*midrash*": "noun, masculine singular construct - commentary of", "*sefer*": "noun, masculine singular construct - book of", "*melakhim*": "noun, masculine plural with definite article - the kings", "*yimlokh*": "Qal imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine singular - and he reigned", "*ʾAmatsyahu*": "proper name - Amaziah", "*beno*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son" }, "variants": { "*yerev* the-*masa*": "greatness of the burden/abundance of the oracle/many pronouncements", "*yesod*": "foundation/restoration/rebuilding", "*midrash*": "commentary/exposition/account" } }

  • 1 Chr 9:42
    76%

    42{ "verseID": "1 Chronicles.9.42", "source": "וְאָחָז֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יַעְרָ֔ה וְיַעְרָ֗ה הוֹלִ֛יד אֶת־עָלֶ֥מֶת וְאֶת־עַזְמָ֖וֶת וְאֶת־זִמְרִ֑י וְזִמְרִ֖י הוֹלִ֥יד אֶת־מוֹצָֽא׃", "text": "*wə-ʾāḥāz* *hôlîd* *ʾet*-*yaʿrāh* *wə-yaʿrāh* *hôlîd* *ʾet*-*ʿālemet* *wə-ʾet*-*ʿazmāwet* *wə-ʾet*-*zimrî* *wə-zimrî* *hôlîd* *ʾet*-*môṣāʾ*", "grammar": { "*wə-ʾāḥāz*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Ahaz", "*hôlîd*": "verb, hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*yaʿrāh*": "proper noun, masculine singular - Jarah", "*wə-yaʿrāh*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Jarah", "*ʿālemet*": "proper noun, masculine singular - Alemeth", "*ʿazmāwet*": "proper noun, masculine singular - Azmaveth", "*zimrî*": "proper noun, masculine singular - Zimri", "*môṣāʾ*": "proper noun, masculine singular - Moza" }, "variants": { "*hôlîd*": "begat/fathered/caused to be born" } }

  • 2 Kgs 15:1
    75%

    1{ "verseID": "2 Kings.15.1", "source": "בִּשְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֤ים וָשֶׁ֙בַע֙ שָׁנָ֔ה לְיָרָבְעָ֖ם מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ עֲזַרְיָ֥ה בֶן־אֲמַצְיָ֖ה מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃", "text": "In *shənath* twenty and seven *shānāh* to *Yārāvə'ām* *melekh* *Yisrā'ēl* *mālakh* *'Ăzaryāh* *ben*-*'Ămatsəyāh* *melekh* *Yəhūdāh*.", "grammar": { "*shənath*": "construct state, feminine singular - year of", "*shānāh*": "feminine singular - year", "*Yārāvə'ām*": "proper name - Jeroboam", "*melekh*": "masculine singular construct - king of", "*Yisrā'ēl*": "proper name - Israel", "*mālakh*": "Qal perfect, 3rd masculine singular - he reigned/became king", "*'Ăzaryāh*": "proper name - Azariah", "*ben*": "masculine singular construct - son of", "*'Ămatsəyāh*": "proper name - Amaziah", "*Yəhūdāh*": "proper name - Judah" }, "variants": { "*shənath*": "year of/in the year", "*mālakh*": "reigned/became king/ruled" } }

  • 1 Chr 6:11
    75%

    11{ "verseID": "1 Chronicles.6.11", "source": "אֶלְקָנָ֑ה *בנו **בְּנֵי֙ אֶלְקָנָ֔ה צוֹפַ֥י בְּנ֖וֹ וְנַ֥חַת בְּנֽוֹ׃", "text": "*ʾElqānâ* [*bᵊnô*] *bᵊnê* *ʾElqānâ* *Ṣôp̄ay* *bᵊnô* *wᵊ-Naḥaṯ* *bᵊnô*", "grammar": { "*ʾElqānâ*": "proper noun, masculine singular - Elkanah", "*bᵊnô*": "noun, masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - his son [textual variant]", "*bᵊnê*": "noun, masculine plural, construct - sons of", "*Ṣôp̄ay*": "proper noun, masculine singular - Zophai", "*wᵊ-Naḥaṯ*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Nahath" }, "variants": { "*בנו*": "textual variant/ketiv (written) - 'his son'", "**בְּנֵי֙ אֶלְקָנָ֔ה": "qere (read) - 'sons of Elkanah'" } }

  • 1 Chr 2:38-39
    2 verses
    75%

    38{ "verseID": "1 Chronicles.2.38", "source": "וְעוֹבֵד֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יֵה֔וּא וְיֵה֖וּא הוֹלִ֥יד אֶת־עֲזַרְיָֽה׃", "text": "And-*ʿôbēd* *hôlîd* *ʾet*-*yēhûʾ* and-*yēhûʾ* *hôlîd* *ʾet*-*ʿăzaryāh*.", "grammar": { "*wə-ʿôbēd*": "conjunction + proper name, masculine", "*hôlîd*": "Hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*yēhûʾ*": "proper name, masculine", "*wə-yēhûʾ*": "conjunction + proper name, masculine", "*hôlîd*": "Hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿăzaryāh*": "proper name, masculine" }, "variants": { "*hôlîd*": "begat/fathered/caused to be born" } }

    39{ "verseID": "1 Chronicles.2.39", "source": "וַעֲזַרְיָה֙ הֹלִ֣יד אֶת־חָ֔לֶץ וְחֶ֖לֶץ הֹלִ֥יד אֶת־אֶלְעָשָֽׂה׃", "text": "And-*ʿăzaryāh* *hōlîd* *ʾet*-*ḥāleṣ* and-*ḥeleṣ* *hōlîd* *ʾet*-*ʾelʿāśāh*.", "grammar": { "*wa-ʿăzaryāh*": "conjunction + proper name, masculine", "*hōlîd*": "Hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*ḥāleṣ*": "proper name, masculine", "*wə-ḥeleṣ*": "conjunction + proper name, masculine", "*hōlîd*": "Hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾelʿāśāh*": "proper name, masculine" }, "variants": { "*hōlîd*": "begat/fathered/caused to be born" } }

  • 2 Kgs 14:1-2
    2 verses
    74%

    1{ "verseID": "2 Kings.14.1", "source": "בִּשְׁנַ֣ת שְׁתַּ֔יִם לְיוֹאָ֥שׁ בֶּן־יוֹאָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ אֲמַצְיָ֥הוּ בֶן־יוֹאָ֖שׁ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃", "text": "In *shənath* *shətayim* to-*yôʾāsh* *ben*-*yôʾāḥāz* *melek* *yiśrāʾēl* *mālak* *ʾămaṣyāhû* *ben*-*yôʾāsh* *melek* *yəhûdāh*", "grammar": { "*shənath*": "construct form, feminine singular - year of", "*shətayim*": "cardinal number, feminine dual - two", "*yôʾāsh*": "proper noun - Joash", "*ben*": "construct form - son of", "*yôʾāḥāz*": "proper noun - Joahaz", "*melek*": "construct form, masculine singular - king of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*mālak*": "perfect, 3rd person masculine singular - reigned/became king", "*ʾămaṣyāhû*": "proper noun - Amaziah", "*yəhûdāh*": "proper noun - Judah" }, "variants": { "*mālak*": "reigned/became king/ruled", "*melek*": "king/ruler/sovereign" } }

    2{ "verseID": "2 Kings.14.2", "source": "בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֙ הָיָ֣ה בְמָלְכ֔וֹ וְעֶשְׂרִ֤ים וָתֵ֙שַׁע֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ יְהֽוֹעַדָּ֖ן מִן־יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃", "text": "*Ben*-*ʿeśrîm* *wə*-*ḥāmēsh* *shānāh* *hāyāh* *bə*-*mālkô* *wə*-*ʿeśrîm* *wā*-*tēshaʿ* *shānāh* *mālak* *bî*-*yrûshālāim* *wə*-*shēm* *ʾimmô* *yəhôʿaddān* *min*-*yərûshālāim*", "grammar": { "*ben*": "construct form - son of/age of", "*ʿeśrîm*": "cardinal number - twenty", "*wə*": "conjunction - and", "*ḥāmēsh*": "cardinal number, feminine - five", "*shānāh*": "feminine singular - year", "*hāyāh*": "perfect, 3rd person masculine singular - he was", "*bə*": "preposition - in/when", "*mālkô*": "infinitive construct with 3rd person masculine singular suffix - his becoming king", "*wā*": "conjunction with patah - and", "*tēshaʿ*": "cardinal number, feminine - nine", "*mālak*": "perfect, 3rd person masculine singular - he reigned", "*bî*": "preposition - in", "*yrûshālāim*": "proper noun - Jerusalem", "*shēm*": "construct form, masculine singular - name of", "*ʾimmô*": "noun with 3rd person masculine singular suffix - his mother", "*yəhôʿaddān*": "proper noun - Jehoaddan", "*min*": "preposition - from" }, "variants": { "*mālak*": "reigned/ruled/was king", "*bə-mālkô*": "when he became king/in his kingship/during his reign" } }

  • 2 Kgs 12:21
    74%

    21{ "verseID": "2Kings.12.21", "source": "וַיָּקֻ֥מוּ עֲבָדָ֖יו וַיִּקְשְׁרֽוּ־קָ֑שֶׁר וַיַּכּוּ֙ אֶת־יוֹאָ֔שׁ בֵּ֥ית מִלֹּ֖א הַיּוֹרֵ֥ד סִלָּֽא׃", "text": "*wayyāqūmû ʿăḇāḏāyw wayyiqšərû-qāšer wayyakkû ʾeṯ-Yôʾāš bêṯ Millōʾ hayyôrēḏ Sillāʾ*", "grammar": { "*wayyāqūmû*": "waw consecutive + Qal imperfect 3mp - and they arose", "*ʿăḇāḏāyw*": "masculine plural noun + 3ms suffix - his servants", "*wayyiqšərû-qāšer*": "waw consecutive + Qal imperfect 3mp + cognate accusative - and they conspired a conspiracy", "*wayyakkû*": "waw consecutive + Hiphil imperfect 3mp - and they struck", "*ʾeṯ-Yôʾāš*": "direct object marker + proper name - Joash", "*bêṯ Millōʾ*": "construct + proper name - house of Millo", "*hayyôrēḏ*": "definite article + Qal participle - the going down", "*Sillāʾ*": "proper name - Silla" }, "variants": { "*wayyiqšərû-qāšer*": "conspired a conspiracy/formed a plot", "*bêṯ Millōʾ*": "house of Millo/citadel", "*hayyôrēḏ Sillāʾ*": "which goes down to Silla/at the descent to Silla" } }

  • 1 Chr 8:35-36
    2 verses
    74%

    35{ "verseID": "1 Chronicles.8.35", "source": "וּבְנֵי מִיכָה פִּיתוֹן וָמֶלֶךְ וְתַאְרֵעַ וְאָחָז", "text": "*û*-*bənê* *mîḵāh* *pîtôn* *wā*-*meleḵ* *wə*-*taʾrēaʿ* *wə*-*ʾāḥāz*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*mîḵāh*": "proper noun, masculine, singular - Micah", "*pîtôn*": "proper noun, masculine, singular - Pithon", "*wā*": "conjunction - and", "*meleḵ*": "proper noun, masculine, singular - Melech", "*wə*": "conjunction - and", "*taʾrēaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Tarea", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾāḥāz*": "proper noun, masculine, singular - Ahaz" }, "variants": {} }

    36{ "verseID": "1 Chronicles.8.36", "source": "וְאָחָז הוֹלִיד אֶת־יְהוֹעַדָּה וִיהוֹעַדָּה הוֹלִיד אֶת־עָלֶמֶת וְאֶת־עַזְמָוֶת וְאֶת־זִמְרִי וְזִמְרִי הוֹלִיד אֶת־מוֹצָא", "text": "*wə*-*ʾāḥāz* *hôlîd* *ʾet*-*yəhôʿaddāh* *wî*-*hôʿaddāh* *hôlîd* *ʾet*-*ʿālemet* *wə*-*ʾet*-*ʿazmāwet* *wə*-*ʾet*-*zimrî* *wə*-*zimrî* *hôlîd* *ʾet*-*môṣāʾ*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾāḥāz*": "proper noun, masculine, singular - Ahaz", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*yəhôʿaddāh*": "proper noun, masculine, singular - Jehoaddah", "*wî*": "conjunction - and", "*hôʿaddāh*": "proper noun, masculine, singular - Jehoaddah", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿālemet*": "proper noun, masculine, singular - Alemeth", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿazmāwet*": "proper noun, masculine, singular - Azmaveth", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*zimrî*": "proper noun, masculine, singular - Zimri", "*wə*": "conjunction - and", "*zimrî*": "proper noun, masculine, singular - Zimri", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*môṣāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Moza" }, "variants": {} }

  • 2 Chr 27:1
    74%

    1{ "verseID": "2 Chronicles.27.1", "source": "בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֙ יוֹתָ֣ם בְּמָלְכ֔וֹ וְשֵׁשׁ־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּֽירוּשָׁלָ֑͏ִם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ יְרוּשָׁ֖ה בַּת־צָדֽוֹק׃", "text": "*ben*-*ʿesrîm* *wə*-*ḥāmēš* *šānāh* *yôtām* *bə*-*mālkô* *wə*-*šēš*-*ʿeśrēh* *šānāh* *mālak* *bî*-*rûšālāim* *wə*-*šēm* *immô* *yərûšāh* *bat*-*ṣādôq*", "grammar": { "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*ʿesrîm*": "cardinal number - twenty", "*wə*-*ḥāmēš*": "conjunction + cardinal number - and five", "*šānāh*": "feminine singular noun - year", "*yôtām*": "proper name - Jotham", "*bə*-*mālkô*": "preposition + Qal infinitive construct with 3rd masculine singular suffix - in his reigning/when he became king", "*wə*-*šēš*-*ʿeśrēh*": "conjunction + cardinal number - and sixteen", "*šānāh*": "feminine singular noun - year", "*mālak*": "Qal perfect, 3rd masculine singular - he reigned", "*bî*-*rûšālāim*": "preposition + proper name - in Jerusalem", "*wə*-*šēm*": "conjunction + masculine singular noun - and name of", "*immô*": "feminine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his mother", "*yərûšāh*": "proper name - Jerushah", "*bat*-*ṣādôq*": "construct state + proper name - daughter of Zadok" }, "variants": { "*ben*": "son of/aged", "*mālkô*": "his becoming king/his reign", "*bî*-*rûšālāim*": "in Jerusalem" } }

  • 2 Kgs 15:32-33
    2 verses
    74%

    32{ "verseID": "2 Kings.15.32", "source": "בִּשְׁנַ֣ת שְׁתַּ֔יִם לְפֶ֥קַח בֶּן־רְמַלְיָ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ יוֹתָ֥ם בֶּן־עֻזִיָּ֖הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃", "text": "*bišnat* *šəttayim* *ləpeqaḥ* *ben*-*rəmalyāhû* *melek* *yiśrāʾēl* *mālak* *yôtām* *ben*-*ʿuzziyyāhû* *melek* *yəhûdāh*", "grammar": { "*bišnat*": "preposition + noun feminine singular construct - in year of", "*šəttayim*": "numeral feminine - two", "*ləpeqaḥ*": "preposition + proper noun - to/for Pekah", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*rəmalyāhû*": "proper noun - Remaliah", "*melek*": "noun masculine singular construct - king of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*mālak*": "verb qal perfect 3rd masculine singular - he reigned/became king", "*yôtām*": "proper noun - Jotham", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*ʿuzziyyāhû*": "proper noun - Uzziah", "*melek*": "noun masculine singular construct - king of", "*yəhûdāh*": "proper noun - Judah" }, "variants": { "*bišnat*": "in the year of/during the year of", "*mālak*": "reigned/became king/ruled", "*melek*": "king/ruler" } }

    33{ "verseID": "2 Kings.15.33", "source": "בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֙ הָיָ֣ה בְמָלְכ֔וֹ וְשֵׁשׁ־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ יְרוּשָׁ֖א בַּת־צָדֽוֹק׃", "text": "*ben*-*ʿeśrîm* *wə-ḥāmēš* *šānāh* *hāyāh* *bəmālkô* *wə-šēš*-*ʿeśrēh* *šānāh* *mālak* *bîrûšālāim* *wə-šēm* *ʾimmô* *yərûšāʾ* *bat*-*ṣādôq*", "grammar": { "*ben*": "noun masculine singular construct - son of/aged", "*ʿeśrîm*": "numeral plural - twenty", "*wə-ḥāmēš*": "conjunction + numeral feminine singular - and five", "*šānāh*": "noun feminine singular - year", "*hāyāh*": "verb qal perfect 3rd masculine singular - he was", "*bəmālkô*": "preposition + verb qal infinitive construct + suffix 3rd masculine singular - in his becoming king/when he began to reign", "*wə-šēš*": "conjunction + numeral - and six", "*ʿeśrēh*": "numeral feminine - ten", "*šānāh*": "noun feminine singular - year", "*mālak*": "verb qal perfect 3rd masculine singular - he reigned", "*bîrûšālāim*": "preposition + proper noun - in Jerusalem", "*wə-šēm*": "conjunction + noun masculine singular construct - and name of", "*ʾimmô*": "noun feminine singular + suffix 3rd masculine singular - his mother", "*yərûšāʾ*": "proper noun - Jerusha", "*bat*": "noun feminine singular construct - daughter of", "*ṣādôq*": "proper noun - Zadok" }, "variants": { "*hāyāh*": "was/became/existed", "*bəmālkô*": "when he became king/when he began to reign/in his kingship", "*mālak*": "reigned/ruled/was king", "*šēm*": "name/reputation" } }

  • 1 Chr 6:13-14
    2 verses
    74%

    13{ "verseID": "1 Chronicles.6.13", "source": "וּבְנֵ֧י שְׁמוּאֵ֛ל הַבְּכֹ֥ר וַשְׁנִ֖י וַאֲבִיָּֽה׃ ס", "text": "*û-ḇᵊnê* *Šᵊmûʾēl* *ha-bᵊkōr* *wa-šnî* *wa-ʾĂḇiyyâ*", "grammar": { "*û-ḇᵊnê*": "conjunction waw + noun, masculine plural, construct - and sons of", "*Šᵊmûʾēl*": "proper noun, masculine singular - Samuel", "*ha-bᵊkōr*": "definite article + noun, masculine singular - the firstborn", "*wa-šnî*": "conjunction waw + ordinal number, masculine singular - and second", "*wa-ʾĂḇiyyâ*": "conjunction waw + proper noun, masculine singular - and Abijah" }, "variants": { "*wa-šnî*": "and the second (possibly implying a name is missing)" } }

    14{ "verseID": "1 Chronicles.6.14", "source": "בְּנֵ֥י מְרָרִ֖י מַחְלִ֑י לִבְנִ֥י בְנ֛וֹ שִׁמְעִ֥י בְנ֖וֹ עֻזָּ֥ה בְנֽוֹ׃", "text": "*bᵊnê* *Mᵊrārî* *Maḥlî* *Liḇnî* *ḇᵊnô* *Šimʿî* *ḇᵊnô* *ʿUzzâ* *ḇᵊnô*", "grammar": { "*bᵊnê*": "noun, masculine plural, construct - sons of", "*Mᵊrārî*": "proper noun, masculine singular - Merari", "*Maḥlî*": "proper noun, masculine singular - Mahli", "*Liḇnî*": "proper noun, masculine singular - Libni", "*ḇᵊnô*": "noun, masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - his son", "*Šimʿî*": "proper noun, masculine singular - Shimei", "*ʿUzzâ*": "proper noun, masculine singular - Uzza" }, "variants": {} }

  • 2 Kgs 15:3
    74%

    3{ "verseID": "2 Kings.15.3", "source": "וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה אֲמַצְיָ֥הוּ אָבִֽיו׃", "text": "*Wayyaʿas* the *yāshār* in *ʿēynēy* *YHWH* according to all which *ʿāsāh* *'Ămatsəyāhū* *'āvīw*.", "grammar": { "*wayyaʿas*": "Qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - and he did", "*yāshār*": "adjective, masculine singular with definite article - the right/upright", "*ʿēynēy*": "feminine dual construct - eyes of/in the sight of", "*YHWH*": "proper name - LORD", "*ʿāsāh*": "Qal perfect, 3rd masculine singular - did", "*'Ămatsəyāhū*": "proper name - Amaziah", "*'āvīw*": "masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix - his father" }, "variants": { "*yāshār*": "right/upright/pleasing", "*ʿēynēy*": "eyes/sight/presence" } }

  • Ezra 7:3
    73%

    3{ "verseID": "Ezra.7.3", "source": "בֶּן־אֲמַרְיָ֥ה בֶן־עֲזַרְיָ֖ה בֶּן־מְרָיֽוֹת׃", "text": "*ben*-*ʾĂmaryāh* *ben*-*ʿĂzaryāh* *ben*-*Mərāyôṯ*", "grammar": { "*ben*": "masculine singular construct noun - son of" }, "variants": {} }

  • 2 Kgs 8:24-25
    2 verses
    73%

    24{ "verseID": "2 Kings.8.24", "source": "וַיִּשְׁכַּ֤ב יוֹרָם֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּקָּבֵ֥ר עִם־אֲבֹתָ֖יו בְּעִ֣יר דָּוִ֑ד וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲחַזְיָ֥הוּ בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃", "text": "And *yiškab* *yôrām* with *ʾăbōtāw*, and *yiqqābēr* with *ʾăbōtāw* in *ʿîr* *dāwid*, and *yimlōk* *ʾăḥazyāhû* *bənô* in his place.", "grammar": { "*yiškab*": "verb, qal imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine singular - he slept/rested", "*yôrām*": "proper noun - Joram/Jehoram", "*ʾăbōtāw*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine singular suffix - his fathers", "*yiqqābēr*": "verb, niphal imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine singular - he was buried", "*ʿîr*": "noun, feminine singular construct - city of", "*dāwid*": "proper noun - David", "*yimlōk*": "verb, qal imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine singular - he reigned", "*ʾăḥazyāhû*": "proper noun - Ahaziah", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son" }, "variants": { "*yiškab ʿim-ʾăbōtāw*": "slept with his fathers/rested with his ancestors/died (euphemism)", "*ʿîr dāwid*": "City of David/Jerusalem" } }

    25{ "verseID": "2 Kings.8.25", "source": "בִּשְׁנַת֙ שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לְיוֹרָ֥ם בֶּן־אַחְאָ֖ב מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ אֲחַזְיָ֥הוּ בֶן־יְהוֹרָ֖ם מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃", "text": "In the *bišnat* twelve *šānâ* of *yôrām* *ben-ʾaḥʾāb* *melek* *yiśrāʾēl*, *mālak* *ʾăḥazyāhû* *ben-yəhôrām* *melek* *yəhûdâ*.", "grammar": { "*bišnat*": "preposition + noun, feminine singular construct - in the year of", "*šānâ*": "noun, feminine singular - year", "*yôrām*": "proper noun - Joram/Jehoram", "*ben-ʾaḥʾāb*": "noun, masculine singular construct + proper noun - son of Ahab", "*melek*": "noun, masculine singular construct - king of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*mālak*": "verb, qal perfect, 3rd person masculine singular - became king/reigned", "*ʾăḥazyāhû*": "proper noun - Ahaziah", "*ben-yəhôrām*": "noun, masculine singular construct + proper noun - son of Jehoram", "*yəhûdâ*": "proper noun - Judah" }, "variants": { "*mālak*": "became king/began to reign/took the throne" } }

  • 1 Chr 6:53
    73%

    53{ "verseID": "1 Chronicles.6.53", "source": "וְאֶֽת־יָקְמְעָם֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת־בֵּ֥ית חוֹר֖וֹן וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃", "text": "*wə-ʾet-yāqəməʿām wə-ʾet-miḡrāšêhā wə-ʾet-bêt ḥôrôn wə-ʾet-miḡrāšêhā*", "grammar": { "*wə-ʾet*": "conjunction + direct object marker - and [accusative]", "*yāqəməʿām*": "proper noun - Jokmeam", "*miḡrāšêhā*": "noun masculine plural construct + 3rd person feminine singular suffix - its pasture-lands", "*bêt ḥôrôn*": "compound proper noun - Beth-horon (literally 'house of Horon')" }, "variants": { "*miḡrāšêhā*": "its pasture-lands/surrounding lands/open spaces/suburbs" } }

  • 1 Chr 6:21
    73%

    21{ "verseID": "1 Chronicles.6.21", "source": "בֶּן־אֶלְקָנָה֙ בֶּן־יוֹאֵ֔ל בֶּן־עֲזַרְיָ֖ה בֶּן־צְפַנְיָֽה׃", "text": "*ben*-*ʾElqānâ* *ben*-*Yôʾēl* *ben*-*ʿĂzaryâ* *ben*-*Ṣᵊp̄anyâ*", "grammar": { "*ben*-*ʾElqānâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Elkanah", "*ben*-*Yôʾēl*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Joel", "*ben*-*ʿĂzaryâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Azariah", "*ben*-*Ṣᵊp̄anyâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Zephaniah" }, "variants": {} }

  • 2 Kgs 14:17
    73%

    17{ "verseID": "2 Kings.14.17", "source": "וַיְחִ֨י אֲמַצְיָ֤הוּ בֶן־יוֹאָשׁ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה אַֽחֲרֵ֣י מ֔וֹת יְהוֹאָ֥שׁ בֶּן־יְהֽוֹאָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃", "text": "*Wa*-*yəḥî* *ʾămaṣyāhû* *ben*-*yôʾāsh* *melek* *yəhûdāh* *ʾaḥărê* *môth* *yəhôʾāsh* *ben*-*yəhôʾāḥāz* *melek* *yiśrāʾēl* *ḥămēsh* *ʿeśrēh* *shānāh*", "grammar": { "*wa*": "consecutive prefix - and", "*yəḥî*": "imperfect, 3rd person masculine singular with waw consecutive - he lived", "*ʾămaṣyāhû*": "proper noun - Amaziah", "*ben*": "construct masculine singular - son of", "*yôʾāsh*": "proper noun - Joash", "*melek*": "construct masculine singular - king of", "*yəhûdāh*": "proper noun - Judah", "*ʾaḥărê*": "preposition - after", "*môth*": "construct masculine singular - death of", "*yəhôʾāsh*": "proper noun - Jehoash", "*ben*": "construct masculine singular - son of", "*yəhôʾāḥāz*": "proper noun - Jehoahaz", "*melek*": "construct masculine singular - king of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*ḥămēsh*": "cardinal number, feminine - five", "*ʿeśrēh*": "cardinal number, feminine - ten", "*shānāh*": "feminine singular - year" }, "variants": { "*yəḥî*": "lived/survived/remained alive", "*ʾaḥărê môth*": "after the death of/following the death of" } }

  • Neh 12:10
    73%

    10{ "verseID": "Nehemiah.12.10", "source": "וְיֵשׁוּעַ הוֹלִיד אֶת־יוֹיָקִים וְיוֹיָקִים הוֹלִיד אֶת־אֶלְיָשִׁיב וְאֶלְיָשִׁיב אֶת־יוֹיָדָע", "text": "And *Yēshûaʿ* *hôlîd* *ʾet*-*Yôyāqîm*, and *Yôyāqîm* *hôlîd* *ʾet*-*ʾElyāshîb*, and *ʾElyāshîb* *ʾet*-*Yôyādāʿ*", "grammar": { "*Yēshûaʿ*": "proper noun, masculine singular", "*hôlîd*": "verb, Hiphil perfect, 3rd person masculine singular - begat/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*Yôyāqîm*": "proper noun, masculine singular", "*ʾElyāshîb*": "proper noun, masculine singular", "*Yôyādāʿ*": "proper noun, masculine singular" }, "variants": { "*hôlîd*": "begat/fathered/became the father of" } }

  • 1 Chr 6:24
    73%

    24{ "verseID": "1 Chronicles.6.24", "source": "וְאָחִ֣יו אָסָ֔ף הָעֹמֵ֖ד עַל־יְמִינ֑וֹ אָסָ֥ף בֶּן־בֶּרֶכְיָ֖הוּ בֶּן־שִׁמְעָֽא׃", "text": "*wᵊ-ʾāḥîw* *ʾĀsāp̄* *hā-ʿōmēḏ* *ʿal*-*yᵊmînô* *ʾĀsāp̄* *ben*-*Bereḵyāhû* *ben*-*Šimʿâ*", "grammar": { "*wᵊ-ʾāḥîw*": "conjunction waw + noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - and his brother", "*ʾĀsāp̄*": "proper noun, masculine singular - Asaph", "*hā-ʿōmēḏ*": "definite article + verb, qal participle, masculine singular - the one standing", "*ʿal*-*yᵊmînô*": "preposition + noun, feminine singular + 3rd masculine singular suffix - at his right hand", "*ben*-*Bereḵyāhû*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Berechiah", "*ben*-*Šimʿâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Shimea" }, "variants": { "*ʾāḥîw*": "his brother/his colleague", "*hā-ʿōmēḏ*": "the one standing/who stood/who served" } }

  • 2 Kgs 14:21
    72%

    21{ "verseID": "2 Kings.14.21", "source": "וַיִּקְח֞וּ כָּל־עַ֤ם יְהוּדָה֙ אֶת־עֲזַרְיָ֔ה וְה֕וּא בֶּן־שֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיַּמְלִ֣כוּ אֹת֔וֹ תַּ֖חַת אָבִ֥יו אֲמַצְיָֽהוּ׃", "text": "*Wa*-*yiqḥû* *kol*-*ʿam* *yəhûdāh* *ʾeth*-*ʿăzaryāh* *wə*-*hûʾ* *ben*-*shēsh* *ʿeśrēh* *shānāh* *wa*-*yamlikû* *ʾōthô* *taḥath* *ʾābîw* *ʾămaṣyāhû*", "grammar": { "*wa*": "consecutive prefix - and", "*yiqḥû*": "qal imperfect, 3rd person masculine plural with waw consecutive - they took", "*kol*": "construct - all of", "*ʿam*": "construct masculine singular - people of", "*yəhûdāh*": "proper noun - Judah", "*ʾeth*": "direct object marker", "*ʿăzaryāh*": "proper noun - Azariah", "*wə*": "conjunction - and", "*hûʾ*": "3rd person masculine singular pronoun - he", "*ben*": "construct masculine singular - son of/age of", "*shēsh*": "cardinal number, feminine - six", "*ʿeśrēh*": "cardinal number, feminine - ten", "*shānāh*": "feminine singular - year", "*wa*": "consecutive prefix - and", "*yamlikû*": "hiphil imperfect, 3rd person masculine plural with waw consecutive - they made king", "*ʾōthô*": "direct object marker with 3rd person masculine singular suffix - him", "*taḥath*": "preposition - instead of", "*ʾābîw*": "masculine singular noun with 3rd person masculine singular suffix - his father", "*ʾămaṣyāhû*": "proper noun - Amaziah" }, "variants": { "*ʿăzaryāh*": "Azariah [also called Uzziah in other texts]", "*yamlikû*": "they made king/they crowned/they enthroned" } }

  • 2 Kgs 15:12
    72%

    12{ "verseID": "2 Kings.15.12", "source": "ה֣וּא דְבַר־יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר אֶל־יֵהוּא֙ לֵאמֹ֔ר בְּנֵ֣י רְבִיעִ֔ים יֵשְׁב֥וּ לְךָ֖ עַל־כִּסֵּ֣א יִשְׂרָאֵ֑ל וֽ͏ַיְהִי־כֵֽן׃", "text": "He *dəvar*-*YHWH* which *dibbēr* to-*Yēhū'* *lē'mōr* *bənēy* fourth [generation] *yēshəvū* to *ləkhā* on-*kissē'* *Yisrā'ēl* *wayəhī*-thus.", "grammar": { "*dəvar*": "masculine singular construct - word of", "*YHWH*": "proper name - LORD", "*dibbēr*": "Piel perfect, 3rd masculine singular - he spoke", "*Yēhū'*": "proper name - Jehu", "*lē'mōr*": "Qal infinitive construct - saying", "*bənēy*": "masculine plural construct - sons of", "*yēshəvū*": "Qal imperfect, 3rd masculine plural - they will sit", "*ləkhā*": "preposition with 2nd masculine singular suffix - for you", "*kissē'*": "masculine singular construct - throne of", "*Yisrā'ēl*": "proper name - Israel", "*wayəhī*": "Qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - and it was" }, "variants": { "*dəvar*-*YHWH*": "word of the LORD/saying of the LORD", "*bənēy* fourth": "sons of four generations/sons to the fourth generation", "*yēshəvū*": "will sit/will dwell/will reign" } }

  • 2 Chr 22:1
    72%

    1{ "verseID": "2 Chronicles.22.1", "source": "וַיַּמְלִיכוּ֩ יוֹשְׁבֵ֨י יְרוּשָׁלִַ֜ם אֶת־אֲחַזְיָ֨הוּ בְנ֤וֹ הַקָּטֹן֙ תַּחְתָּ֔יו כִּ֤י כָל־הָרִאשֹׁנִים֙ הָרַ֣ג הַגְּד֔וּד הַבָּ֥א בָֽעַרְבִ֖ים לַֽמַּחֲנֶ֑ה וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲחַזְיָ֥הוּ בֶן־יְהוֹרָ֖ם מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃ פ", "text": "And *wayyamliykū* *yōšḇēy* *yərūšālaim* *ʾet*-*ʾăḥazyāhū* *bənō* *haqqāṭōn* *taḥtāyw* because all-*hāriʾšōniym* *hārag* *haggədūd* *habbā* with-*ʿărāḇiym* to-*maḥăneh*; and *wayyimlōḵ* *ʾăḥazyāhū* son-of-*yəhōrām* *meleḵ* *yəhūdāh*.", "grammar": { "*wayyamliykū*": "Hiphil waw-consecutive imperfect, 3rd person masculine plural - 'and they made king/caused to reign'", "*yōšḇēy*": "Qal participle masculine plural construct - 'inhabitants of'", "*yərūšālaim*": "Proper noun - 'Jerusalem'", "*ʾet*": "Direct object marker", "*ʾăḥazyāhū*": "Proper noun - 'Ahaziah'", "*bənō*": "Noun masculine singular construct with 3rd person masculine singular suffix - 'his son'", "*haqqāṭōn*": "Adjective masculine singular with definite article - 'the youngest'", "*taḥtāyw*": "Preposition with 3rd person masculine singular suffix - 'in his place'", "*hāriʾšōniym*": "Adjective masculine plural with definite article - 'the first/former ones'", "*hārag*": "Qal perfect, 3rd person masculine singular - 'killed'", "*haggədūd*": "Noun masculine singular with definite article - 'the troop/band'", "*habbā*": "Qal participle masculine singular with definite article - 'the coming/who came'", "*ʿărāḇiym*": "Noun masculine plural - 'Arabs'", "*maḥăneh*": "Noun masculine singular - 'camp'", "*wayyimlōḵ*": "Qal waw-consecutive imperfect, 3rd person masculine singular - 'and he reigned'", "*yəhōrām*": "Proper noun - 'Jehoram'", "*meleḵ*": "Noun masculine singular construct - 'king of'", "*yəhūdāh*": "Proper noun - 'Judah'" }, "variants": { "*wayyamliykū*": "caused to reign/made king/crowned", "*haqqāṭōn*": "youngest/smallest/minor", "*hāriʾšōniym*": "first ones/former ones/elder sons", "*haggədūd*": "troop/band/raiding party", "*ʿărāḇiym*": "Arabs/people of Arabia/nomads", "*maḥăneh*": "camp/encampment" } }

  • Luke 3:26
    72%

    26{ "verseID": "Luke.3.26", "source": "Τοῦ Μαάθ, τοῦ Ματταθίου, τοῦ Σεμεῒν, τοῦ Ἰωσήφ, τοῦ Ἰούδα,", "text": "Of-the *Maath*, of-the *Mattathiou*, of-the *Semein*, of-the *Ioseph*, of-the *Iouda*,", "grammar": { "*Maath*": "genitive, masculine, singular - of Maath", "*Mattathiou*": "genitive, masculine, singular - of Mattathias", "*Semein*": "genitive, masculine, singular - of Semei", "*Ioseph*": "genitive, masculine, singular - of Joseph", "*Iouda*": "genitive, masculine, singular - of Judah" }, "variants": {} }

  • 2 Chr 25:1
    71%

    1{ "verseID": "2 Chronicles.25.1", "source": "בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֙ מָלַ֣ךְ אֲמַצְיָ֔הוּ וְעֶשְׂרִי֤ם וָתֵ֙שַׁע֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ יְהוֹעַדָּ֖ן מִירוּשָׁלָֽיִם׃", "text": "*Ben*-twenty *wə-ḥāmēš* year *mālak ʾămaṣyāhû* *wə*-twenty *wā-tēšaʿ* year *mālak* in-*Yərûšālāim* *wə-šēm ʾimmô Yəhôʿaddān* from-*Yərûšāláyim*", "grammar": { "*Ben*": "construct state, 'son of' indicating age", "*wə-ḥāmēš*": "conjunction + cardinal number, 'and five'", "*mālak*": "qal perfect, 3rd masculine singular - 'he reigned/became king'", "*ʾămaṣyāhû*": "proper noun, subject of verb", "*wə*": "conjunction, 'and'", "*wā-tēšaʿ*": "conjunction + cardinal number, 'and nine'", "*Yərûšālāim*": "proper noun with locative prefix 'in'", "*wə-šēm*": "conjunction + noun, 'and name of'", "*ʾimmô*": "noun with 3rd masculine singular possessive suffix, 'his mother'", "*Yəhôʿaddān*": "proper noun, name", "*mi-Yərûšāláyim*": "proper noun with preposition 'from'" }, "variants": { "*Ben*": "son of/age of", "*mālak*": "reigned/ruled/became king" } }

  • 2 Kgs 9:29
    71%

    29{ "verseID": "2 Kings.9.29", "source": "וּבִשְׁנַת֙ אַחַ֣ת עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לְיוֹרָ֖ם בֶּן־אַחְאָ֑ב מָלַ֥ךְ אֲחַזְיָ֖ה עַל־יְהוּדָֽה׃", "text": "And in *šĕnat* *ʾaḥat* *ʿeśrēh* *šānāh* to *Yôrām* *ben-ʾAḥʾāb*, *mālak* *ʾĂḥazyāh* over *Yĕhûdāh*.", "grammar": { "*šĕnat*": "common noun, feminine singular construct - year of", "*ʾaḥat*": "cardinal number, feminine singular - one", "*ʿeśrēh*": "cardinal number, feminine form - ten", "*šānāh*": "common noun, feminine singular - year", "*Yôrām*": "proper noun, masculine singular - Joram", "*ben-ʾAḥʾāb*": "construct chain - son of Ahab", "*mālak*": "Qal perfect, 3rd masculine singular - reigned/became king", "*ʾĂḥazyāh*": "proper noun, masculine singular - Ahaziah", "*Yĕhûdāh*": "proper noun - Judah" }, "variants": { "*šĕnat*": "year of/time of", "*mālak*": "reigned/became king/ruled" } }

  • 2 Chr 25:25
    71%

    25{ "verseID": "2 Chronicles.25.25", "source": "וַיְחִ֨י אֲמַצְיָ֤הוּ בֶן־יוֹאָשׁ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה אַחֲרֵ֣י מ֔וֹת יוֹאָ֥שׁ בֶּן־יְהוֹאָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃", "text": "And *wa-yəḥî* *ʾămaṣyāhû* *ben*-*yôʾāš* *meleḵ* *yəhûdâ* after *ʾaḥărê* *môt* *yôʾāš* *ben*-*yəhôʾāḥāz* *meleḵ* *yiśrāʾēl* fifteen *ḥămēš* *ʿeśrê* *šānâ*.", "grammar": { "*wa-yəḥî*": "waw-consecutive with qal imperfect, 3rd masculine singular - and he lived", "*ʾămaṣyāhû*": "proper noun, masculine - Amaziah", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*yôʾāš*": "proper noun, masculine - Joash", "*meleḵ*": "noun, masculine singular construct - king of", "*yəhûdâ*": "proper noun - Judah", "*ʾaḥărê*": "preposition - after", "*môt*": "noun, masculine singular construct - death of", "*yôʾāš*": "proper noun, masculine - Joash", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*yəhôʾāḥāz*": "proper noun, masculine - Jehoahaz", "*meleḵ*": "noun, masculine singular construct - king of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*ḥămēš*": "numeral, feminine - five", "*ʿeśrê*": "numeral, feminine - ten", "*šānâ*": "noun, feminine singular - year" }, "variants": { "*yəḥî*": "lived/survived" } }