1 Chronicles 4:1

biblecontext

{ "verseID": "1 Chronicles.4.1", "source": "בְּנֵ֖י יְהוּדָ֑ה פֶּ֧רֶץ חֶצְר֛וֹן וְכַרְמִ֖י וְח֥וּר וְשׁוֹבָֽל׃", "text": "*bᵊnê* *yᵊhûdāh* *pereṣ* *ḥeṣrôn* *wᵊkarmî* *wᵊḥûr* *wᵊšôbāl*", "grammar": { "*bᵊnê*": "construct plural - sons of", "*yᵊhûdāh*": "proper name - Judah", "*pereṣ*": "proper name - Perez", "*ḥeṣrôn*": "proper name - Hezron", "*wᵊkarmî*": "conjunction + proper name - and Carmi", "*wᵊḥûr*": "conjunction + proper name - and Hur", "*wᵊšôbāl*": "conjunction + proper name - and Shobal" }, "variants": { "*bᵊnê*": "sons/descendants of" } }

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Gen 46:12 : 12 { "verseID": "Genesis.46.12", "source": "וּבְנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֧ר וְאוֹנָ֛ן וְשֵׁלָ֖ה וָפֶ֣רֶץ וָזָ֑רַח וַיָּ֨מָת עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃", "text": "And-sons-of *Yĕhûḏâ*: *ʿĒr* and-*ʾÔnān* and-*Šēlâ* and-*Pereṣ* and-*Zāraḥ*. And *wayyāmāt* *ʿĒr* and-*ʾÔnān* in-land-of *Kĕnaʿan*. And *wayyihyû* sons-of-*Pereṣ* *Ḥeṣrôn* and-*Ḥāmûl*.", "grammar": { "*Yĕhûḏâ*": "proper noun, masculine singular - 'Judah'", "*ʿĒr*": "proper noun, masculine singular - 'Er'", "*ʾÔnān*": "proper noun, masculine singular - 'Onan'", "*Šēlâ*": "proper noun, masculine singular - 'Shelah'", "*Pereṣ*": "proper noun, masculine singular - 'Perez'", "*Zāraḥ*": "proper noun, masculine singular - 'Zerah'", "*wayyāmāt*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - 'and he died'", "*Kĕnaʿan*": "proper noun, place name - 'Canaan'", "*wayyihyû*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine plural - 'and they were'", "*Ḥeṣrôn*": "proper noun, masculine singular - 'Hezron'", "*Ḥāmûl*": "proper noun, masculine singular - 'Hamul'" }, "variants": { "*wayyāmāt*": "died/perished", "*wayyihyû*": "were/became/existed" } }
  • Gen 38:29 : 29 { "verseID": "Genesis.38.29", "source": "וַיְהִ֣י ׀ כְּמֵשִׁ֣יב יָד֗וֹ וְהִנֵּה֙ יָצָ֣א אָחִ֔יו וַתֹּ֕אמֶר מַה־פָּרַ֖צְתָּ עָלֶ֣יךָ פָּ֑רֶץ וַיִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ פָּֽרֶץ", "text": "And *wayehî* as he *kəmēšîb* his *yādô*, and behold, *yāṣāʾ* his *ʾāḥîw*. And *wattōʾmer*, how *pāraṣtā* upon you *pāreṣ*! And *wayyiqrāʾ* his *šemô* *Pāreṣ*", "grammar": { "*wayehî*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular - and it happened", "*kəmēšîb*": "preposition + hiphil participle, masculine singular - as withdrawing", "*yādô*": "noun, feminine singular construct + 3rd masculine singular suffix - his hand", "*yāṣāʾ*": "qal perfect, 3rd masculine singular - he came out", "*ʾāḥîw*": "noun, masculine singular construct + 3rd masculine singular suffix - his brother", "*wattōʾmer*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd feminine singular - and she said", "*pāraṣtā*": "qal perfect, 2nd masculine singular - you have broken out", "*pāreṣ*": "noun, masculine singular - breach", "*wayyiqrāʾ*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular - and he called", "*šemô*": "noun, masculine singular construct + 3rd masculine singular suffix - his name", "*Pāreṣ*": "proper noun, masculine - Perez" }, "variants": { "*wayehî*": "and it happened/came to pass", "*kəmēšîb*": "as withdrawing/as pulling back/when returning", "*yāṣāʾ*": "he came out/emerged", "*wattōʾmer*": "and she said/exclaimed", "*pāraṣtā*": "you have broken out/burst forth/made a breach", "*pāreṣ*": "breach/breaking out", "*wayyiqrāʾ*": "and he called/named" } }
  • Num 26:20-21 : 20 { "verseID": "Numbers.26.20", "source": "וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־יְהוּדָה֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְשֵׁלָ֗ה מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַשֵּׁ֣לָנִ֔י לְפֶ֕רֶץ מִשְׁפַּ֖חַת הַפַּרְצִ֑י לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִֽי׃", "text": "And *wayyihyû* sons of-*Yəhûdāh* to *mišpəḥōtām* to *Šēlāh* *mišpaḥat* the *Šēlānî* to *Pereṣ* *mišpaḥat* the *Parṣî* to *Zeraḥ* *mišpaḥat* the *Zarḥî*", "grammar": { "*wayyihyû*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd person masculine plural - and they were", "*Yəhûdāh*": "proper noun - Judah", "*mišpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*Šēlāh*": "proper noun - Shelah", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*Šēlānî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Shelanite", "*Pereṣ*": "proper noun - Perez", "*Parṣî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Perezite", "*Zeraḥ*": "proper noun - Zerah", "*Zarḥî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Zerahite" }, "variants": { "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/relatives", "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } } 21 { "verseID": "Numbers.26.21", "source": "וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־פֶ֔רֶץ לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרֹנִ֑י לְחָמ֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הֶחָמוּלִֽי׃", "text": "And *wəhāyû* *bənê*-*pereṣ* to *ḥeṣrōn* *mišpaḥat* the *ḥeṣrōnî*; to *ḥāmûl* *mišpaḥat* the *ḥāmûlî*.", "grammar": { "*wəhāyû*": "conjunction + qal imperfect, 3rd person plural - and they were/became", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*pereṣ*": "proper noun, masculine singular - Perez", "*ḥeṣrōn*": "proper noun, masculine singular - Hezron", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ḥeṣrōnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Hezronite", "*ḥāmûl*": "proper noun, masculine singular - Hamul", "*ḥāmûlî*": "gentilic adjective, masculine singular - Hamulite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }
  • Ruth 4:18 : 18 { "verseID": "Ruth.4.18", "source": "וְאֵ֙לֶּה֙ תּוֹלְד֣וֹת פָּ֔רֶץ פֶּ֖רֶץ הוֹלִ֥יד אֶת־חֶצְרֽוֹן׃", "text": "*wə-ʾēlleh* *tôlədôt* *Pāreṣ* *Pereṣ* *hôlîd* *ʾet*-*Ḥeṣrôn*", "grammar": { "*wə-ʾēlleh*": "conjunction + demonstrative pronoun, masculine plural - and these", "*tôlədôt*": "noun, feminine plural construct - generations of", "*Pāreṣ*": "proper noun - Perez", "*Pereṣ*": "proper noun - Perez", "*hôlîd*": "Hiphil perfect, 3rd masculine singular - begot", "*Ḥeṣrôn*": "proper noun with direct object marker - Hezron" }, "variants": { "*tôlədôt*": "generations/descendants/genealogy" } }
  • 1 Chr 2:3 : 3 { "verseID": "1 Chronicles.2.3", "source": "בְּנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ וְשֵׁלָ֔ה שְׁלוֹשָׁה֙ נ֣וֹלַד ל֔וֹ מִבַּת־שׁ֖וּעַ הַֽכְּנַעֲנִ֑ית וַיְהִ֞י עֵ֣ר ׀ בְּכ֣וֹר יְהוּדָ֗ה רַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה וַיְמִיתֵֽהוּ׃", "text": "*bənê* *yəhûdâ* *ʿēr* *wəʾônān* *wəšēlâ*, *šəlôšâ* *nôlad* *lô* from-*bat*-*šûaʿ* *hakənaʿănît*. *wayəhî* *ʿēr* *bəkôr* *yəhûdâ* *raʿ* in-*ʿênê* *YHWH* *wayəmîtēhû*.", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*yəhûdâ*": "proper noun, masculine singular - Judah", "*ʿēr*": "proper noun, masculine singular - Er", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾônān*": "proper noun, masculine singular - Onan", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*šēlâ*": "proper noun, masculine singular - Shelah", "*šəlôšâ*": "numeral, masculine - three", "*nôlad*": "niphal perfect, 3rd masculine singular - was born", "*lô*": "preposition with 3rd masculine singular suffix - to him", "*mi-*": "preposition - from", "*bat*": "construct state, feminine singular - daughter of", "*šûaʿ*": "proper noun - Shua", "*ha-*": "definite article - the", "*kənaʿănît*": "gentilic adjective, feminine singular - Canaanite", "*wa-*": "consecutive prefix - and", "*yəhî*": "qal imperfect, 3rd masculine singular - he was", "*ʿēr*": "proper noun, masculine singular - Er", "*bəkôr*": "noun, masculine singular construct - firstborn of", "*yəhûdâ*": "proper noun, masculine singular - Judah", "*raʿ*": "adjective, masculine singular - evil", "*bə-*": "preposition - in", "*ʿênê*": "noun, feminine dual construct - eyes of", "*YHWH*": "proper noun - LORD", "*wa-*": "consecutive prefix - and", "*yəmîtēhû*": "hiphil imperfect, 3rd masculine singular with 3rd masculine singular suffix - he put him to death" }, "variants": { "*nôlad*": "was born/were born", "*raʿ*": "evil/wicked/displeasing" } }
  • 1 Chr 2:5 : 5 { "verseID": "1 Chronicles.2.5", "source": "בְּנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃", "text": "*bənê*-*peretz* *ḥetzrôn* *wəḥāmûl*.", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*peretz*": "proper noun, masculine singular - Perez", "*ḥetzrôn*": "proper noun, masculine singular - Hezron", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ḥāmûl*": "proper noun, masculine singular - Hamul" }, "variants": {} }
  • 1 Chr 2:9 : 9 { "verseID": "1 Chronicles.2.9", "source": "וּבְנֵ֥י חֶצְר֖וֹן אֲשֶׁ֣ר נוֹלַד־ל֑וֹ אֶת־יְרַחְמְאֵ֥ל וְאֶת־רָ֖ם וְאֶת־כְּלוּבָֽי׃", "text": "*ûbənê* *ḥetzrôn* *ʾăšer* *nôlad*-*lô*: *ʾet*-*yəraḥməʾēl* *wəʾet*-*rām* *wəʾet*-*kəlûbāy*.", "grammar": { "*û-*": "conjunction prefix - and", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*ḥetzrôn*": "proper noun, masculine singular - Hezron", "*ʾăšer*": "relative pronoun - who", "*nôlad*": "niphal perfect, 3rd masculine singular - was born", "*lô*": "preposition with 3rd masculine singular suffix - to him", "*ʾet*": "direct object marker", "*yəraḥməʾēl*": "proper noun, masculine singular - Jerahmeel", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*rām*": "proper noun, masculine singular - Ram", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*kəlûbāy*": "proper noun, masculine singular - Chelubai" }, "variants": { "*kəlûbāy*": "Chelubai/Caleb (as in verse 18)" } }
  • 1 Chr 2:18 : 18 { "verseID": "1 Chronicles.2.18", "source": "וְכָלֵ֣ב בֶּן־חֶצְר֗וֹן הוֹלִ֛יד אֶת־עֲזוּבָ֥ה אִשָּׁ֖ה וְאֶת־יְרִיע֑וֹת וְאֵ֣לֶּה בָנֶ֔יהָ יֵ֥שֶׁר וְשׁוֹבָ֖ב וְאַרְדּֽוֹן׃", "text": "*wəkālēb* *ben*-*ḥetzrôn* *hôlîd* *ʾet*-*ʿăzûbâ* *ʾiššâ* *wəʾet*-*yərîʿôt*. *wəʾēlleh* *bāneyhā* *yēšer* *wəšôbāb* *wəʾardôn*.", "grammar": { "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*kālēb*": "proper noun, masculine singular - Caleb", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*ḥetzrôn*": "proper noun, masculine singular - Hezron", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begot/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿăzûbâ*": "proper noun, feminine singular - Azubah", "*ʾiššâ*": "noun, feminine singular - wife", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*yərîʿôt*": "proper noun, feminine singular - Jerioth", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, masculine plural - these", "*bāneyhā*": "noun, masculine plural with 3rd feminine singular suffix - her sons", "*yēšer*": "proper noun, masculine singular - Jesher", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*šôbāb*": "proper noun, masculine singular - Shobab", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾardôn*": "proper noun, masculine singular - Ardon" }, "variants": { "*hôlîd* *ʾet*-*ʿăzûbâ* *ʾiššâ* *wəʾet*-*yərîʿôt*": "uncertain construction - possibly 'had children by Azubah his wife and by Jerioth' or 'had children by Azubah his wife, that is, Jerioth'" } }
  • Matt 1:3 : 3 { "verseID": "Matthew.1.3", "source": "Ἰούδας δὲ ἐγέννησεν τὸν Φάρες καὶ τὸν Ζαρὰ ἐκ τῆς Θάμαρ· Φάρες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐσρώμ· Ἐσρὼμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀράμ·", "text": "*Ioudas* *de* *egennēsen* the *Phares* and the *Zara* from the *Thamar*; *Phares* *de* *egennēsen* the *Esrōm*; *Esrōm* *de* *egennēsen* the *Aram*;", "grammar": { "*Ioudas*": "nominative, masculine, proper name - Judah", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Phares*": "accusative, masculine, proper name - Perez", "*Zara*": "accusative, masculine, proper name - Zerah", "*ek*": "preposition governing genitive - from/out of", "*tēs*": "genitive, feminine, singular, article - the", "*Thamar*": "genitive, feminine, proper name - Tamar", "*Esrōm*": "accusative, masculine, proper name - Hezron", "*Aram*": "accusative, masculine, proper name - Ram" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*ek*": "from/out of/by" } }
  • Luke 3:33 : 33 { "verseID": "Luke.3.33", "source": "Τοῦ Ἀμιναδάβ, τοῦ Ἀράμ, τοῦ Ἑσρώμ, τοῦ Φαρές, τοῦ Ἰούδα,", "text": "Of-the *Aminadab*, of-the *Aram*, of-the *Esrom*, of-the *Phares*, of-the *Iouda*,", "grammar": { "*Aminadab*": "genitive, masculine, singular - of Amminadab", "*Aram*": "genitive, masculine, singular - of Aram/Ram", "*Esrom*": "genitive, masculine, singular - of Hezron", "*Phares*": "genitive, masculine, singular - of Perez", "*Iouda*": "genitive, masculine, singular - of Judah" }, "variants": {} }

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Chr 2:3-6
    4 verses
    81%

    3 { "verseID": "1 Chronicles.2.3", "source": "בְּנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ וְשֵׁלָ֔ה שְׁלוֹשָׁה֙ נ֣וֹלַד ל֔וֹ מִבַּת־שׁ֖וּעַ הַֽכְּנַעֲנִ֑ית וַיְהִ֞י עֵ֣ר ׀ בְּכ֣וֹר יְהוּדָ֗ה רַ֛ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה וַיְמִיתֵֽהוּ׃", "text": "*bənê* *yəhûdâ* *ʿēr* *wəʾônān* *wəšēlâ*, *šəlôšâ* *nôlad* *lô* from-*bat*-*šûaʿ* *hakənaʿănît*. *wayəhî* *ʿēr* *bəkôr* *yəhûdâ* *raʿ* in-*ʿênê* *YHWH* *wayəmîtēhû*.", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*yəhûdâ*": "proper noun, masculine singular - Judah", "*ʿēr*": "proper noun, masculine singular - Er", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾônān*": "proper noun, masculine singular - Onan", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*šēlâ*": "proper noun, masculine singular - Shelah", "*šəlôšâ*": "numeral, masculine - three", "*nôlad*": "niphal perfect, 3rd masculine singular - was born", "*lô*": "preposition with 3rd masculine singular suffix - to him", "*mi-*": "preposition - from", "*bat*": "construct state, feminine singular - daughter of", "*šûaʿ*": "proper noun - Shua", "*ha-*": "definite article - the", "*kənaʿănît*": "gentilic adjective, feminine singular - Canaanite", "*wa-*": "consecutive prefix - and", "*yəhî*": "qal imperfect, 3rd masculine singular - he was", "*ʿēr*": "proper noun, masculine singular - Er", "*bəkôr*": "noun, masculine singular construct - firstborn of", "*yəhûdâ*": "proper noun, masculine singular - Judah", "*raʿ*": "adjective, masculine singular - evil", "*bə-*": "preposition - in", "*ʿênê*": "noun, feminine dual construct - eyes of", "*YHWH*": "proper noun - LORD", "*wa-*": "consecutive prefix - and", "*yəmîtēhû*": "hiphil imperfect, 3rd masculine singular with 3rd masculine singular suffix - he put him to death" }, "variants": { "*nôlad*": "was born/were born", "*raʿ*": "evil/wicked/displeasing" } }

    4 { "verseID": "1 Chronicles.2.4", "source": "וְתָמָר֙ כַּלָּת֔וֹ יָ֥לְדָה לּ֖וֹ אֶת־פֶּ֣רֶץ וְאֶת־זָ֑רַח כָּל־בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה חֲמִשָּֽׁה׃", "text": "*wətāmār* *kallātô* *yālədâ* *lô* *ʾet*-*peretz* *wəʾet*-*zāraḥ*. All-*bənê* *yəhûdâ* *ḥămiššâ*.", "grammar": { "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*tāmār*": "proper noun, feminine singular - Tamar", "*kallātô*": "noun, feminine singular with 3rd masculine singular suffix - his daughter-in-law", "*yālədâ*": "qal perfect, 3rd feminine singular - she bore", "*lô*": "preposition with 3rd masculine singular suffix - to him", "*ʾet*": "direct object marker", "*peretz*": "proper noun, masculine singular - Perez", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*zāraḥ*": "proper noun, masculine singular - Zerah", "*kāl*": "noun, masculine singular construct - all of", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*yəhûdâ*": "proper noun, masculine singular - Judah", "*ḥămiššâ*": "numeral, masculine - five" }, "variants": { "*kallātô*": "his daughter-in-law/his bride" } }

    5 { "verseID": "1 Chronicles.2.5", "source": "בְּנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃", "text": "*bənê*-*peretz* *ḥetzrôn* *wəḥāmûl*.", "grammar": { "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*peretz*": "proper noun, masculine singular - Perez", "*ḥetzrôn*": "proper noun, masculine singular - Hezron", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ḥāmûl*": "proper noun, masculine singular - Hamul" }, "variants": {} }

    6 { "verseID": "1 Chronicles.2.6", "source": "וּבְנֵ֣י זֶ֗רַח זִ֠מְרִי וְאֵיתָ֧ן וְהֵימָ֛ן וְכַלְכֹּ֥ל וָדָ֖רַע כֻּלָּ֥ם חֲמִשָּֽׁה׃", "text": "*ûbənê* *zeraḥ* *zimrî* *wəʾêtān* *wəhêmān* *wəkalkōl* *wādāraʿ*, *kullām* *ḥămiššâ*.", "grammar": { "*û-*": "conjunction prefix - and", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*zeraḥ*": "proper noun, masculine singular - Zerah", "*zimrî*": "proper noun, masculine singular - Zimri", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾêtān*": "proper noun, masculine singular - Ethan", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*hêmān*": "proper noun, masculine singular - Heman", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*kalkōl*": "proper noun, masculine singular - Calcol", "*wā-*": "conjunction prefix - and", "*dāraʿ*": "proper noun, masculine singular - Dara", "*kullām*": "noun, masculine singular with 3rd masculine plural suffix - all of them", "*ḥămiššâ*": "numeral, masculine - five" }, "variants": { "*zimrî*": "also known as Zabdi in Joshua 7:1" } }

  • Ruth 4:18-19
    2 verses
    78%

    18 { "verseID": "Ruth.4.18", "source": "וְאֵ֙לֶּה֙ תּוֹלְד֣וֹת פָּ֔רֶץ פֶּ֖רֶץ הוֹלִ֥יד אֶת־חֶצְרֽוֹן׃", "text": "*wə-ʾēlleh* *tôlədôt* *Pāreṣ* *Pereṣ* *hôlîd* *ʾet*-*Ḥeṣrôn*", "grammar": { "*wə-ʾēlleh*": "conjunction + demonstrative pronoun, masculine plural - and these", "*tôlədôt*": "noun, feminine plural construct - generations of", "*Pāreṣ*": "proper noun - Perez", "*Pereṣ*": "proper noun - Perez", "*hôlîd*": "Hiphil perfect, 3rd masculine singular - begot", "*Ḥeṣrôn*": "proper noun with direct object marker - Hezron" }, "variants": { "*tôlədôt*": "generations/descendants/genealogy" } }

    19 { "verseID": "Ruth.4.19", "source": "וְחֶצְרוֹן֙ הוֹלִ֣יד אֶת־רָ֔ם וְרָ֖ם הוֹלִ֥יד אֶת־עַמִּֽינָדָֽב׃", "text": "*wə-Ḥeṣrôn* *hôlîd* *ʾet*-*Rām* *wə-Rām* *hôlîd* *ʾet*-*ʿAmmînādāb*", "grammar": { "*wə-Ḥeṣrôn*": "conjunction + proper noun - and Hezron", "*hôlîd*": "Hiphil perfect, 3rd masculine singular - begot", "*Rām*": "proper noun with direct object marker - Ram", "*wə-Rām*": "conjunction + proper noun - and Ram", "*ʿAmmînādāb*": "proper noun with direct object marker - Amminadab" }, "variants": { "*hôlîd*": "begot/fathered/became the father of" } }

  • 1 Chr 4:2-4
    3 verses
    78%

    2 { "verseID": "1 Chronicles.4.2", "source": "וּרְאָיָ֤ה בֶן־שׁוֹבָל֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יַ֔חַת וְיַ֣חַת הֹלִ֔יד אֶת־אֲחוּמַ֖י וְאֶת־לָ֑הַד אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּח֥וֹת הַצָּֽרְעָתִֽי׃ ס", "text": "*ûrᵊʾāyāh* *ben*-*šôbāl* *hôlîd* *ʾet*-*yaḥat* *wᵊyaḥat* *hōlîd* *ʾet*-*ʾăḥûmay* *wᵊʾet*-*lāhad* *ʾēlleh* *mišpᵊḥôt* *haṣṣārᵊʿātî*", "grammar": { "*ûrᵊʾāyāh*": "conjunction + proper name - and Reaiah", "*ben*-*šôbāl*": "construct singular + proper name - son of Shobal", "*hôlîd*": "hiphil perfect 3ms - begat/caused to bear", "*ʾet*-*yaḥat*": "direct object marker + proper name - Jahath", "*wᵊyaḥat*": "conjunction + proper name - and Jahath", "*hōlîd*": "hiphil perfect 3ms - begat/caused to bear", "*ʾet*-*ʾăḥûmay*": "direct object marker + proper name - Ahumai", "*wᵊʾet*-*lāhad*": "conjunction + direct object marker + proper name - and Lahad", "*ʾēlleh*": "demonstrative plural - these", "*mišpᵊḥôt*": "feminine plural construct - families of", "*haṣṣārᵊʿātî*": "definite article + gentilic adjective - the Zorathites" }, "variants": { "*hôlîd*": "begat/caused to bear/fathered", "*mišpᵊḥôt*": "families/clans" } }

    3 { "verseID": "1 Chronicles.4.3", "source": "וְאֵ֙לֶּה֙ אֲבִ֣י עֵיטָ֔ם יִזְרְעֶ֥אל וְיִשְׁמָ֖א וְיִדְבָּ֑שׁ וְשֵׁ֥ם אֲחוֹתָ֖ם הַצְלֶלְפּֽוֹנִי׃", "text": "*wᵊʾēlleh* *ʾăbî* *ʿêṭām* *yizrᵊʿeʾl* *wᵊyišmāʾ* *wᵊyidbāš* *wᵊšēm* *ʾăḥôtām* *haṣlelpônî*", "grammar": { "*wᵊʾēlleh*": "conjunction + demonstrative plural - and these", "*ʾăbî*": "construct singular - father of", "*ʿêṭām*": "proper name - Etam", "*yizrᵊʿeʾl*": "proper name - Jezreel", "*wᵊyišmāʾ*": "conjunction + proper name - and Ishma", "*wᵊyidbāš*": "conjunction + proper name - and Idbash", "*wᵊšēm*": "conjunction + noun construct - and name of", "*ʾăḥôtām*": "noun + 3mp suffix - their sister", "*haṣlelpônî*": "definite article + proper name - Hazelelponi" }, "variants": { "*ʾăbî*": "father of/founder of" } }

    4 { "verseID": "1 Chronicles.4.4", "source": "וּפְנוּאֵל֙ אֲבִ֣י גְדֹ֔ר וְעֵ֖זֶר אֲבִ֣י חוּשָׁ֑ה אֵ֤לֶּה בְנֵי־חוּר֙ בְּכ֣וֹר אֶפְרָ֔תָה אֲבִ֖י בֵּ֥ית לָֽחֶם׃", "text": "*ûpᵊnûʾēl* *ʾăbî* *gᵊdōr* *wᵊʿēzer* *ʾăbî* *ḥûšāh* *ʾēlleh* *bᵊnê*-*ḥûr* *bᵊkôr* *ʾeprātāh* *ʾăbî* *bêt* *lāḥem*", "grammar": { "*ûpᵊnûʾēl*": "conjunction + proper name - and Penuel", "*ʾăbî*": "construct singular - father of", "*gᵊdōr*": "proper name - Gedor", "*wᵊʿēzer*": "conjunction + proper name - and Ezer", "*ʾăbî*": "construct singular - father of", "*ḥûšāh*": "proper name - Hushah", "*ʾēlleh*": "demonstrative plural - these", "*bᵊnê*-*ḥûr*": "construct plural + proper name - sons of Hur", "*bᵊkôr*": "construct singular - firstborn of", "*ʾeprātāh*": "proper name - Ephrathah", "*ʾăbî*": "construct singular - father of", "*bêt* *lāḥem*": "proper name - Bethlehem" }, "variants": { "*ʾăbî*": "father of/founder of", "*bᵊkôr*": "firstborn/chief" } }

  • Gen 46:12
    78%

    12 { "verseID": "Genesis.46.12", "source": "וּבְנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֧ר וְאוֹנָ֛ן וְשֵׁלָ֖ה וָפֶ֣רֶץ וָזָ֑רַח וַיָּ֨מָת עֵ֤ר וְאוֹנָן֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃", "text": "And-sons-of *Yĕhûḏâ*: *ʿĒr* and-*ʾÔnān* and-*Šēlâ* and-*Pereṣ* and-*Zāraḥ*. And *wayyāmāt* *ʿĒr* and-*ʾÔnān* in-land-of *Kĕnaʿan*. And *wayyihyû* sons-of-*Pereṣ* *Ḥeṣrôn* and-*Ḥāmûl*.", "grammar": { "*Yĕhûḏâ*": "proper noun, masculine singular - 'Judah'", "*ʿĒr*": "proper noun, masculine singular - 'Er'", "*ʾÔnān*": "proper noun, masculine singular - 'Onan'", "*Šēlâ*": "proper noun, masculine singular - 'Shelah'", "*Pereṣ*": "proper noun, masculine singular - 'Perez'", "*Zāraḥ*": "proper noun, masculine singular - 'Zerah'", "*wayyāmāt*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - 'and he died'", "*Kĕnaʿan*": "proper noun, place name - 'Canaan'", "*wayyihyû*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine plural - 'and they were'", "*Ḥeṣrôn*": "proper noun, masculine singular - 'Hezron'", "*Ḥāmûl*": "proper noun, masculine singular - 'Hamul'" }, "variants": { "*wayyāmāt*": "died/perished", "*wayyihyû*": "were/became/existed" } }

  • Num 26:20-21
    2 verses
    77%

    20 { "verseID": "Numbers.26.20", "source": "וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־יְהוּדָה֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְשֵׁלָ֗ה מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַשֵּׁ֣לָנִ֔י לְפֶ֕רֶץ מִשְׁפַּ֖חַת הַפַּרְצִ֑י לְזֶ֕רַח מִשְׁפַּ֖חַת הַזַּרְחִֽי׃", "text": "And *wayyihyû* sons of-*Yəhûdāh* to *mišpəḥōtām* to *Šēlāh* *mišpaḥat* the *Šēlānî* to *Pereṣ* *mišpaḥat* the *Parṣî* to *Zeraḥ* *mišpaḥat* the *Zarḥî*", "grammar": { "*wayyihyû*": "waw-consecutive + qal imperfect, 3rd person masculine plural - and they were", "*Yəhûdāh*": "proper noun - Judah", "*mišpəḥōtām*": "noun, feminine plural with 3rd person masculine plural suffix - their families", "*Šēlāh*": "proper noun - Shelah", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*Šēlānî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Shelanite", "*Pereṣ*": "proper noun - Perez", "*Parṣî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Perezite", "*Zeraḥ*": "proper noun - Zerah", "*Zarḥî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Zerahite" }, "variants": { "*mišpəḥōtām*": "their families/clans/relatives", "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }

    21 { "verseID": "Numbers.26.21", "source": "וַיִּהְי֣וּ בְנֵי־פֶ֔רֶץ לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרֹנִ֑י לְחָמ֕וּל מִשְׁפַּ֖חַת הֶחָמוּלִֽי׃", "text": "And *wəhāyû* *bənê*-*pereṣ* to *ḥeṣrōn* *mišpaḥat* the *ḥeṣrōnî*; to *ḥāmûl* *mišpaḥat* the *ḥāmûlî*.", "grammar": { "*wəhāyû*": "conjunction + qal imperfect, 3rd person plural - and they were/became", "*bənê*": "construct state, masculine plural of *bēn* - sons of", "*pereṣ*": "proper noun, masculine singular - Perez", "*ḥeṣrōn*": "proper noun, masculine singular - Hezron", "*mišpaḥat*": "construct state, feminine singular - family/clan of", "*ḥeṣrōnî*": "gentilic adjective, masculine singular - Hezronite", "*ḥāmûl*": "proper noun, masculine singular - Hamul", "*ḥāmûlî*": "gentilic adjective, masculine singular - Hamulite" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/members", "*mišpaḥat*": "family/clan/household" } }

  • Gen 46:9
    76%

    9 { "verseID": "Genesis.46.9", "source": "וּבְנֵ֖י רְאוּבֵ֑ן חֲנ֥וֹךְ וּפַלּ֖וּא וְחֶצְר֥וֹן וְכַרְמִֽי׃", "text": "And-sons-of *Rĕʾûḇēn*: *Ḥănôḵ* and-*Pallûʾ* and-*Ḥeṣrôn* and-*Karmî*.", "grammar": { "*Rĕʾûḇēn*": "proper noun, masculine singular - 'Reuben'", "*Ḥănôḵ*": "proper noun, masculine singular - 'Hanoch/Enoch'", "*Pallûʾ*": "proper noun, masculine singular - 'Pallu'", "*Ḥeṣrôn*": "proper noun, masculine singular - 'Hezron'", "*Karmî*": "proper noun, masculine singular - 'Carmi'" }, "variants": {} }

  • Num 26:6
    76%

    6 { "verseID": "Numbers.26.6", "source": "לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרוֹנִ֑י לְכַרְמִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַכַּרְמִֽי׃", "text": "To *Ḥeṣrōn* *mišpaḥat* the *Ḥeṣrônî* to *Karmî* *mišpaḥat* the *Karmî*", "grammar": { "*Ḥeṣrōn*": "proper noun - Hezron", "*mišpaḥat*": "noun, feminine singular construct - family/clan of", "*Ḥeṣrônî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Hezronite", "*Karmî*": "proper noun - Carmi", "*Karmî*": "gentilic adjective, masculine singular with definite article - the Carmite" }, "variants": { "*mišpaḥat*": "family/clan/relatives" } }

  • 1 Chr 2:50
    75%

    50 { "verseID": "1 Chronicles.2.50", "source": "אֵ֤לֶּה הָיוּ֙ בְּנֵ֣י כָלֵ֔ב בֶּן־ח֖וּר בְּכ֣וֹר אֶפְרָ֑תָה שׁוֹבָ֕ל אֲבִ֖י קִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃", "text": "*ʾēlleh* *hāyû* *bənê* *Kālēb* *ben*-*Ḥûr* *bəkôr* *ʾEfrātāh* *Shôbāl* *ʾăbî* *Qiryat* *Yəʿārîm*", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*hāyû*": "qal perfect 3rd plural - were/became", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*Kālēb*": "proper noun, masculine singular - name of a person", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*Ḥûr*": "proper noun, masculine singular - name of a person", "*bəkôr*": "masculine singular construct - firstborn of", "*ʾEfrātāh*": "proper noun, feminine singular - place name", "*Shôbāl*": "proper noun, masculine singular - name of a person", "*ʾăbî*": "construct state, masculine singular - father of", "*Qiryat* *Yəʿārîm*": "proper noun, feminine singular - place name" }, "variants": { "*bəkôr*": "firstborn/chief/principal", "*ʾăbî*": "father of/founder of/chief of" } }

  • 1 Chr 2:9
    75%

    9 { "verseID": "1 Chronicles.2.9", "source": "וּבְנֵ֥י חֶצְר֖וֹן אֲשֶׁ֣ר נוֹלַד־ל֑וֹ אֶת־יְרַחְמְאֵ֥ל וְאֶת־רָ֖ם וְאֶת־כְּלוּבָֽי׃", "text": "*ûbənê* *ḥetzrôn* *ʾăšer* *nôlad*-*lô*: *ʾet*-*yəraḥməʾēl* *wəʾet*-*rām* *wəʾet*-*kəlûbāy*.", "grammar": { "*û-*": "conjunction prefix - and", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*ḥetzrôn*": "proper noun, masculine singular - Hezron", "*ʾăšer*": "relative pronoun - who", "*nôlad*": "niphal perfect, 3rd masculine singular - was born", "*lô*": "preposition with 3rd masculine singular suffix - to him", "*ʾet*": "direct object marker", "*yəraḥməʾēl*": "proper noun, masculine singular - Jerahmeel", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*rām*": "proper noun, masculine singular - Ram", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*kəlûbāy*": "proper noun, masculine singular - Chelubai" }, "variants": { "*kəlûbāy*": "Chelubai/Caleb (as in verse 18)" } }

  • 1 Chr 5:3
    75%

    3 { "verseID": "1 Chronicles.5.3", "source": "בְּנֵ֥י רְאוּבֵ֖ן בְּכ֣וֹר יִשְׂרָאֵ֑ל חֲנ֥וֹךְ וּפַלּ֖וּא חֶצְר֥וֹן וְכַרְמִֽי׃", "text": "*Bəne* *Rəʾuben* *bəkor* *Yisrael*: *Ḥanok* and *Palluʾ* *Ḥeṣron* and *Karmi*", "grammar": { "*Bəne*": "construct plural - sons of", "*Rəʾuben*": "proper name - Reuben", "*bəkor*": "construct singular - firstborn of", "*Yisrael*": "proper name - Israel", "*Ḥanok*": "proper name - Hanoch/Enoch", "*Palluʾ*": "proper name - Pallu", "*Ḥeṣron*": "proper name - Hezron", "*Karmi*": "proper name - Carmi" }, "variants": {} }

  • Matt 1:3
    75%

    3 { "verseID": "Matthew.1.3", "source": "Ἰούδας δὲ ἐγέννησεν τὸν Φάρες καὶ τὸν Ζαρὰ ἐκ τῆς Θάμαρ· Φάρες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἐσρώμ· Ἐσρὼμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀράμ·", "text": "*Ioudas* *de* *egennēsen* the *Phares* and the *Zara* from the *Thamar*; *Phares* *de* *egennēsen* the *Esrōm*; *Esrōm* *de* *egennēsen* the *Aram*;", "grammar": { "*Ioudas*": "nominative, masculine, proper name - Judah", "*de*": "postpositive conjunction - and/but/now", "*egennēsen*": "aorist, indicative, active, 3rd person singular - begot/fathered", "*Phares*": "accusative, masculine, proper name - Perez", "*Zara*": "accusative, masculine, proper name - Zerah", "*ek*": "preposition governing genitive - from/out of", "*tēs*": "genitive, feminine, singular, article - the", "*Thamar*": "genitive, feminine, proper name - Tamar", "*Esrōm*": "accusative, masculine, proper name - Hezron", "*Aram*": "accusative, masculine, proper name - Ram" }, "variants": { "*egennēsen*": "begot/fathered/became the ancestor of", "*ek*": "from/out of/by" } }

  • 1 Chr 2:20
    74%

    20 { "verseID": "1 Chronicles.2.20", "source": "וְחוּר֙ הוֹלִ֣יד אֶת־אוּרִ֔י וְאוּרִ֖י הוֹלִ֥יד אֶת־בְּצַלְאֵֽל׃", "text": "*wəḥûr* *hôlîd* *ʾet*-*ʾûrî* *wəʾûrî* *hôlîd* *ʾet*-*bətzalʾēl*.", "grammar": { "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ḥûr*": "proper noun, masculine singular - Hur", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begot/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾûrî*": "proper noun, masculine singular - Uri", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾûrî*": "proper noun, masculine singular - Uri", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begot/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*bətzalʾēl*": "proper noun, masculine singular - Bezalel" }, "variants": { "*bətzalʾēl*": "Bezalel (meaning 'in the shadow/protection of God', the craftsman of the Tabernacle)" } }

  • 1 Chr 4:7-8
    2 verses
    74%

    7 { "verseID": "1 Chronicles.4.7", "source": "וּבְנֵ֖י חֶלְאָ֑ה צֶ֥רֶת *יצחר **וְצֹ֖חַר וְאֶתְנָֽן׃", "text": "*ûbᵊnê* *ḥelʾāh* *ṣeret* *wᵊṣōḥar* *wᵊʾetnān*", "grammar": { "*ûbᵊnê*": "conjunction + construct plural - and sons of", "*ḥelʾāh*": "proper name - Helah", "*ṣeret*": "proper name - Zereth", "*wᵊṣōḥar*": "conjunction + proper name - and Zohar", "*wᵊʾetnān*": "conjunction + proper name - and Ethnan" }, "variants": { "*ûbᵊnê*": "and sons/descendants of", "*wᵊṣōḥar*": "textual variant noted with * in source (*yiṣḥar* and **wᵊṣōḥar*)" } }

    8 { "verseID": "1 Chronicles.4.8", "source": "וְק֣וֹץ הוֹלִ֔יד אֶת־עָנ֖וּב וְאֶת־הַצֹּבֵבָ֑ה וּמִשְׁפְּח֥וֹת אֲחַרְחֵ֖ל בֶּן־הָרֽוּם׃", "text": "*wᵊqôṣ* *hôlîd* *ʾet*-*ʿānûb* *wᵊʾet*-*haṣṣōbēbāh* *ûmišpᵊḥôt* *ʾăḥarḥēl* *ben*-*hārûm*", "grammar": { "*wᵊqôṣ*": "conjunction + proper name - and Koz", "*hôlîd*": "hiphil perfect 3ms - begat/caused to bear", "*ʾet*-*ʿānûb*": "direct object marker + proper name - Anub", "*wᵊʾet*-*haṣṣōbēbāh*": "conjunction + direct object marker + definite article + proper name - and Zobebah", "*ûmišpᵊḥôt*": "conjunction + feminine plural construct - and families of", "*ʾăḥarḥēl*": "proper name - Aharhel", "*ben*-*hārûm*": "construct singular + proper name - son of Harum" }, "variants": { "*hôlîd*": "begat/caused to bear/fathered", "*ûmišpᵊḥôt*": "and families/and clans" } }

  • 1 Chr 24:23
    73%

    23 { "verseID": "1 Chronicles.24.23", "source": "וּבְנָ֖י יְרִיָּ֑הוּ אֲמַרְיָ֙הוּ֙ הַשֵּׁנִ֔י יַחֲזִיאֵל֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י יְקַמְעָ֖ם הָרְבִיעִֽי׃", "text": "*û-bənāy* *yəriyyāhû* *ʾămaryāhû* *haššēnî* *yaḥăzîʾēl* *haššəlîšî* *yəqamʿām* *hārbîʿî*.", "grammar": { "*û-bənāy*": "conjunction + masculine plural construct with 1st singular suffix - and sons of", "*yəriyyāhû*": "proper name, masculine singular - Jeriah", "*ʾămaryāhû*": "proper name, masculine singular - Amariah", "*haššēnî*": "definite article + ordinal number, masculine singular - the second", "*yaḥăzîʾēl*": "proper name, masculine singular - Jahaziel", "*haššəlîšî*": "definite article + ordinal number, masculine singular - the third", "*yəqamʿām*": "proper name, masculine singular - Jekameam", "*hārbîʿî*": "definite article + ordinal number, masculine singular - the fourth" }, "variants": { "*û-bənāy*": "and sons of/and his sons" } }

  • 1 Chr 9:4
    73%

    4 { "verseID": "1 Chronicles.9.4", "source": "עוּתַ֨י בֶּן־עַמִּיה֤וּד בֶּן־עָמְרִי֙ בֶּן־אִמְרִ֣י בֶן־*בנימן־**בָּנִ֔י **מִן־בְּנֵי־פֶ֖רֶץ בֶּן־יְהוּדָֽה׃", "text": "*ʿÛtay* son-of-*ʿAmmîhûd* son-of-*ʿOmrî* son-of-*ʾImrî* son-of-*Bānî* from-*bĕnê*-*Pereṣ* son-of-*Yĕhûdāh*", "grammar": { "*ʿÛtay*": "proper noun - Uthai", "son-of-*ʿAmmîhûd*": "construct relationship + proper noun - son of Ammihud", "son-of-*ʿOmrî*": "construct relationship + proper noun - son of Omri", "son-of-*ʾImrî*": "construct relationship + proper noun - son of Imri", "son-of-*Bānî*": "construct relationship + proper noun - son of Bani", "from-*bĕnê*-*Pereṣ*": "preposition + noun, masculine plural construct + proper noun - from sons of Perez", "son-of-*Yĕhûdāh*": "construct relationship + proper noun - son of Judah" }, "variants": { "*Bānî*": "Bani/[textual variant: appears as *bāni* or *binyāmin* in some manuscripts]", "*Pereṣ*": "Perez/Pharez (meaning 'breach/breakthrough')" } }

  • 1 Chr 8:5
    73%

    5 { "verseID": "1 Chronicles.8.5", "source": "וְגֵרָא וּשְׁפוּפָן וְחוּרָם", "text": "*wə*-*gērāʾ* *û*-*šəp̄ûp̄ān* *wə*-*ḥûrām*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*gērāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Gera", "*û*": "conjunction - and", "*šəp̄ûp̄ān*": "proper noun, masculine, singular - Shephuphan", "*wə*": "conjunction - and", "*ḥûrām*": "proper noun, masculine, singular - Huram" }, "variants": {} }

  • Luke 3:33
    72%

    33 { "verseID": "Luke.3.33", "source": "Τοῦ Ἀμιναδάβ, τοῦ Ἀράμ, τοῦ Ἑσρώμ, τοῦ Φαρές, τοῦ Ἰούδα,", "text": "Of-the *Aminadab*, of-the *Aram*, of-the *Esrom*, of-the *Phares*, of-the *Iouda*,", "grammar": { "*Aminadab*": "genitive, masculine, singular - of Amminadab", "*Aram*": "genitive, masculine, singular - of Aram/Ram", "*Esrom*": "genitive, masculine, singular - of Hezron", "*Phares*": "genitive, masculine, singular - of Perez", "*Iouda*": "genitive, masculine, singular - of Judah" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 2:18
    72%

    18 { "verseID": "1 Chronicles.2.18", "source": "וְכָלֵ֣ב בֶּן־חֶצְר֗וֹן הוֹלִ֛יד אֶת־עֲזוּבָ֥ה אִשָּׁ֖ה וְאֶת־יְרִיע֑וֹת וְאֵ֣לֶּה בָנֶ֔יהָ יֵ֥שֶׁר וְשׁוֹבָ֖ב וְאַרְדּֽוֹן׃", "text": "*wəkālēb* *ben*-*ḥetzrôn* *hôlîd* *ʾet*-*ʿăzûbâ* *ʾiššâ* *wəʾet*-*yərîʿôt*. *wəʾēlleh* *bāneyhā* *yēšer* *wəšôbāb* *wəʾardôn*.", "grammar": { "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*kālēb*": "proper noun, masculine singular - Caleb", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*ḥetzrôn*": "proper noun, masculine singular - Hezron", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begot/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿăzûbâ*": "proper noun, feminine singular - Azubah", "*ʾiššâ*": "noun, feminine singular - wife", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*yərîʿôt*": "proper noun, feminine singular - Jerioth", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, masculine plural - these", "*bāneyhā*": "noun, masculine plural with 3rd feminine singular suffix - her sons", "*yēšer*": "proper noun, masculine singular - Jesher", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*šôbāb*": "proper noun, masculine singular - Shobab", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾardôn*": "proper noun, masculine singular - Ardon" }, "variants": { "*hôlîd* *ʾet*-*ʿăzûbâ* *ʾiššâ* *wəʾet*-*yərîʿôt*": "uncertain construction - possibly 'had children by Azubah his wife and by Jerioth' or 'had children by Azubah his wife, that is, Jerioth'" } }

  • 1 Chr 1:40-41
    2 verses
    72%

    40 { "verseID": "1 Chronicles.1.40", "source": "בְּנֵ֣י שׁוֹבָ֔ל עַלְיָ֧ן וּמָנַ֛חַת וְעֵיבָ֖ל שְׁפִ֣י וְאוֹנָ֑ם ס וּבְנֵ֥י צִבְע֖וֹן אַיָּ֥ה וַעֲנָֽה׃", "text": "*bənê* *Šôbāl* *ʿAlyān* *û-Mānaḥat* *wə-ʿÊbāl* *Šəpî* *wə-ʾÔnām* *û-bənê* *Ṣibʿôn* *ʾAyyâ* *wa-ʿĂnâ*", "grammar": { "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*Šôbāl*": "proper noun, masculine, singular - Shobal", "*ʿAlyān*": "proper noun, masculine, singular - Alyan", "*û-Mānaḥat*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Manahath", "*wə-ʿÊbāl*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Ebal", "*Šəpî*": "proper noun, masculine, singular - Shephi", "*wə-ʾÔnām*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Onam", "*û-bənê*": "conjunction + noun, masculine, plural construct - and sons of", "*Ṣibʿôn*": "proper noun, masculine, singular - Zibeon", "*ʾAyyâ*": "proper noun, masculine, singular - Aiah", "*wa-ʿĂnâ*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Anah" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of", "*û-bənê*": "and sons of/and descendants of" } }

    41 { "verseID": "1 Chronicles.1.41", "source": "בְּנֵ֥י עֲנָ֖ה דִּישׁ֑וֹן ס וּבְנֵ֣י דִישׁ֔וֹן חַמְרָ֥ן וְאֶשְׁבָּ֖ן וְיִתְרָ֥ן וּכְרָֽן׃ ס", "text": "*bənê* *ʿĂnâ* *Dîšôn* *û-bənê* *Dîšôn* *Ḥamrān* *wə-ʾEšbān* *wə-Yitrān* *û-Kərān*", "grammar": { "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʿĂnâ*": "proper noun, masculine, singular - Anah", "*Dîšôn*": "proper noun, masculine, singular - Dishon", "*û-bənê*": "conjunction + noun, masculine, plural construct - and sons of", "*Dîšôn*": "proper noun, masculine, singular - Dishon", "*Ḥamrān*": "proper noun, masculine, singular - Hamran", "*wə-ʾEšbān*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Eshban", "*wə-Yitrān*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Ithran", "*û-Kərān*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Cheran", "ס": "paragraph marker" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of", "*û-bənê*": "and sons of/and descendants of" } }

  • 1 Chr 1:35
    71%

    35 { "verseID": "1 Chronicles.1.35", "source": "בְּנֵ֖י עֵשָׂ֑ו אֱלִיפַ֛ז רְעוּאֵ֥ל וִיע֖וּשׁ וְיַעְלָ֥ם וְקֹֽרַח׃ ס", "text": "*bənê* *ʿĒśāw* *ʾĔlîpaz* *Rəʿûʾēl* *wî-ʿûš* *wə-Yaʿlām* *wə-Qōraḥ*", "grammar": { "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʿĒśāw*": "proper noun, masculine, singular - Esau", "*ʾĔlîpaz*": "proper noun, masculine, singular - Eliphaz", "*Rəʿûʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Reuel", "*wî-ʿûš*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Jeush", "*wə-Yaʿlām*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Jalam", "*wə-Qōraḥ*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Korah", "ס": "paragraph marker" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of" } }

  • Gen 36:23
    71%

    23 { "verseID": "Genesis.36.23", "source": "וְאֵ֙לֶּה֙ בְּנֵ֣י שׁוֹבָ֔ל עַלְוָ֥ן וּמָנַ֖חַת וְעֵיבָ֑ל שְׁפ֖וֹ וְאוֹנָֽם׃", "text": "And-*ʾēlleh* *bənê* *Šôbāl* *ʿAlwān* and-*Mānaḥat* and-*ʿÊbāl* *Šəp̄ô* and-*ʾÔnām*", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 23:19
    71%

    19 { "verseID": "1 Chronicles.23.19", "source": "בְּנֵ֖י חֶבְר֑וֹן יְרִיָּ֤הוּ הָרֹאשׁ֙ אֲמַרְיָ֣ה הַשֵּׁנִ֔י יַחֲזִיאֵל֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י וִֽיקַמְעָ֖ם הָרְבִיעִֽי׃", "text": "*Bənê* *Ḥeḇrôn* *Yəriyyāhû* the-*rōʾš* *ʾĂmaryāh* the-*šēnî* *Yaḥăzîʾēl* the-*šəlîšî* and-*Yəqaməʿām* the-*rəḇîʿî*", "grammar": { "*Bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Ḥeḇrôn*": "proper noun", "*Yəriyyāhû*": "proper noun", "*rōʾš*": "noun, masculine singular with definite article - the chief", "*ʾĂmaryāh*": "proper noun", "*šēnî*": "adjective, masculine singular with definite article - the second", "*Yaḥăzîʾēl*": "proper noun", "*šəlîšî*": "adjective, masculine singular with definite article - the third", "*Yəqaməʿām*": "proper noun", "*rəḇîʿî*": "adjective, masculine singular with definite article - the fourth" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 1:37
    71%

    37 { "verseID": "1 Chronicles.1.37", "source": "בְּנֵ֖י רְעוּאֵ֑ל נַ֥חַת זֶ֖רַח שַׁמָּ֥ה וּמִזָּֽה׃ ס", "text": "*bənê* *Rəʿûʾēl* *Naḥat* *Zeraḥ* *Šammâ* *û-Mizzâ*", "grammar": { "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*Rəʿûʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Reuel", "*Naḥat*": "proper noun, masculine, singular - Nahath", "*Zeraḥ*": "proper noun, masculine, singular - Zerah", "*Šammâ*": "proper noun, masculine, singular - Shammah", "*û-Mizzâ*": "conjunction + proper noun, masculine, singular - and Mizzah", "ס": "paragraph marker" }, "variants": { "*bənê*": "sons of/descendants of" } }

  • 1 Chr 7:31-32
    2 verses
    71%

    31 { "verseID": "1 Chronicles.7.31", "source": "וּבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה חֶ֖בֶר וּמַלְכִּיאֵ֑ל ה֖וּא אֲבִ֥י *ברזות **בִרְזָֽיִת׃", "text": "And *benê* [sons of] *Bərîʿâ* [Beriah]: *Ḥeber* and *Malkîʾēl*; he is *ʾăbî* [father of] *Birzāyit* [Birzaith].", "grammar": { "*û-*": "conjunction - and", "*benê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*Bərîʿâ*": "proper name, masculine", "*Ḥeber*": "proper name, masculine", "*û-*": "conjunction - and", "*Malkîʾēl*": "proper name, masculine", "*hûʾ*": "pronoun, 3rd person masculine singular - he", "*ʾăbî*": "construct state, masculine singular - father of", "*Birzāyit*": "proper name, feminine (Qere reading, corrected from Ketiv *birzôt*)" }, "variants": { "*benê*": "sons, descendants, members", "*ʾăbî*": "father of, founder of, ancestor of", "*Birzāyit*": "Ketiv: *birzôt*, Qere: *birzāyit* (different orthography of a place name)" } }

    32 { "verseID": "1 Chronicles.7.32", "source": "וְחֶ֙בֶר֙ הוֹלִ֣יד אֶת־יַפְלֵ֔ט וְאֶת־שׁוֹמֵ֖ר וְאֶת־חוֹתָ֑ם וְאֵ֖ת שׁוּעָ֥א אֲחוֹתָֽם׃", "text": "And *Ḥeber* *hôlîd* [begot] *ʾet-Yaplēṭ* and *ʾet-Šômēr* and *ʾet-Ḥôtām*, and *ʾēt Šûʿāʾ* their *ʾăḥôtām* [sister].", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*Ḥeber*": "proper name, masculine", "*hôlîd*": "verb, Hiphil perfect 3rd person masculine singular - he begot", "*ʾet*": "direct object marker", "*Yaplēṭ*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*Šômēr*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*Ḥôtām*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾēt*": "direct object marker", "*Šûʿāʾ*": "proper name, feminine", "*ʾăḥôtām*": "noun, feminine singular with 3rd person masculine plural suffix - their sister" }, "variants": { "*hôlîd*": "begot, fathered, became the father of", "*ʾăḥôtām*": "their sister, their kinswoman" } }

  • 1 Kgs 4:8
    71%

    8 { "verseID": "1 Kings.4.8", "source": "וְאֵ֣לֶּה שְׁמוֹתָ֔ם בֶּן־ח֖וּר בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃", "text": "And-these their-*šēmôt*: *Ben*-*Ḥûr* in-mountain-of-*ʾEfrāyim*", "grammar": { "*šēmôt*": "noun, masculine plural construct + 3rd person masculine plural suffix - their names", "*Ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Ḥûr*": "proper noun - Hur", "*ʾEfrāyim*": "proper noun - Ephraim" }, "variants": { "*šēmôt*": "names/designations" } }

  • Exod 6:14
    71%

    14 { "verseID": "Exodus.6.14", "source": "אֵ֖לֶּה רָאשֵׁ֣י בֵית־אֲבֹתָ֑ם בְּנֵ֨י רְאוּבֵ֜ן בְּכֹ֣ר יִשְׂרָאֵ֗ל חֲנ֤וֹךְ וּפַלּוּא֙ חֶצְר֣וֹן וְכַרְמִ֔י אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת רְאוּבֵֽן׃", "text": "these *rāʾšê bêt-ʾăḇōtām bənê Rəʾûḇēn bəḵōr Yiśrāʾēl Ḥănôḵ û-Pallûʾ Ḥeṣrôn wə-Ḵarmî* these *mišpəḥōt Rəʾûḇēn*", "grammar": { "these": "demonstrative pronoun *ʾēlleh* - these", "*rāʾšê*": "noun, masculine plural construct - heads of", "*bêt-ʾăḇōtām*": "noun construct + noun + 3rd masculine plural suffix - house of their fathers", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Rəʾûḇēn*": "proper noun - Reuben", "*bəḵōr*": "noun, masculine singular construct - firstborn of", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*Ḥănôḵ*": "proper noun - Hanoch", "*û-Pallûʾ*": "conjunction + proper noun - and Pallu", "*Ḥeṣrôn*": "proper noun - Hezron", "*wə-Ḵarmî*": "conjunction + proper noun - and Carmi", "these": "demonstrative pronoun *ʾēlleh* - these", "*mišpəḥōt*": "noun, feminine plural construct - families of", "*Rəʾûḇēn*": "proper noun - Reuben" }, "variants": { "*rāʾšê*": "heads, chiefs, leaders", "*bêt-ʾăḇōtām*": "house of their fathers, ancestral house, patriarchal family", "*bənê*": "sons, children, descendants", "*Rəʾûḇēn*": "Reuben", "*bəḵōr*": "firstborn, first son, eldest", "*Yiśrāʾēl*": "Israel, Jacob", "*Ḥănôḵ*": "Hanoch, Enoch", "*Pallûʾ*": "Pallu", "*Ḥeṣrôn*": "Hezron", "*Ḵarmî*": "Carmi", "*mišpəḥōt*": "families, clans, kindreds" } }

  • Num 3:19
    71%

    19 { "verseID": "Numbers.3.19", "source": "וּבְנֵ֥י קְהָ֖ת לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם עַמְרָ֣ם וְיִצְהָ֔ר חֶבְר֖וֹן וְעֻזִּיאֵֽל׃", "text": "*û-bənê* *Qəhāt* *lə-mišpəḥōtām* *ʿAmrām* *wə-Yiṣhār* *Ḥebrôn* *wə-ʿUzzîʾēl*", "grammar": { "*û-bənê*": "conjunction + noun, masculine plural construct - and sons of", "*Qəhāt*": "proper noun, masculine singular - Kohath", "*lə-mišpəḥōtām*": "preposition + noun, feminine plural + 3rd masculine plural suffix - according to their families", "*ʿAmrām*": "proper noun, masculine singular - Amram", "*wə-Yiṣhār*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Izhar", "*Ḥebrôn*": "proper noun, masculine singular - Hebron", "*wə-ʿUzzîʾēl*": "conjunction + proper noun, masculine singular - and Uzziel" }, "variants": { "*lə-mišpəḥōtām*": "according to their families/by their clans" } }

  • 1 Chr 7:34
    71%

    34 { "verseID": "1 Chronicles.7.34", "source": "וּבְנֵ֖י שָׁ֑מֶר אֲחִ֥י *ורוהגה **וְרָהְגָּ֖ה *יחבה **וְחֻבָּ֥ה וַאֲרָֽם׃", "text": "And *benê* [sons of] *Šāmer*: *ʾĂḥî* and *wərāhgâ* [Rohgah] and *wəḥubbâ* [Hubbah] and *ʾĂrām*.", "grammar": { "*û-*": "conjunction - and", "*benê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*Šāmer*": "proper name, masculine", "*ʾĂḥî*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*rāhgâ*": "proper name, masculine (Qere reading, corrected from Ketiv *rôhagâ*)", "*wə-*": "conjunction - and", "*ḥubbâ*": "proper name, masculine (Qere reading, corrected from Ketiv *yəḥabbeh*)", "*wa-*": "conjunction - and", "*ʾĂrām*": "proper name, masculine" }, "variants": { "*benê*": "sons, descendants, members", "*wərāhgâ*": "Ketiv: *rôhagâ*, Qere: *rāhgâ* (different orthography of the same name)", "*wəḥubbâ*": "Ketiv: *yəḥabbeh*, Qere: *ḥubbâ* (different orthography of the same name)" } }

  • 1 Chr 4:37
    71%

    37 { "verseID": "1 Chronicles.4.37", "source": "וְזִיזָ֨א בֶן־שִׁפְעִ֧י בֶן־אַלּ֛וֹן בֶּן־יְדָיָ֥ה בֶן־שִׁמְרִ֖י בֶּן־שְׁמַֽעְיָֽה׃", "text": "*wᵊzîzāʾ* *ben*-*šipʿî* *ben*-*ʾallôn* *ben*-*yᵊdāyāh* *ben*-*šimrî* *ben*-*šᵊmaʿyāh*", "grammar": { "*wᵊzîzāʾ*": "conjunction + proper name - and Ziza", "*ben*-*šipʿî*": "construct singular + proper name - son of Shiphi", "*ben*-*ʾallôn*": "construct singular + proper name - son of Allon", "*ben*-*yᵊdāyāh*": "construct singular + proper name - son of Jedaiah", "*ben*-*šimrî*": "construct singular + proper name - son of Shimri", "*ben*-*šᵊmaʿyāh*": "construct singular + proper name - son of Shemaiah" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 2:25
    71%

    25 { "verseID": "1 Chronicles.2.25", "source": "וַיִּהְי֧וּ בְנֵי־יְרַחְמְאֵ֛ל בְּכ֥וֹר חֶצְר֖וֹן הַבְּכ֣וֹר ׀ רָ֑ם וּבוּנָ֥ה וָאֹ֛רֶן וָאֹ֖צֶם אֲחִיָּֽה׃", "text": "And-*yihyû* *bənê*-*yəraḥməʾēl* *bəkôr* *ḥeṣrôn* *habbəkôr* *rām* and-*bûnāh* and-*ʾōren* and-*ʾōṣem* *ʾăḥîyāh*.", "grammar": { "*wa-yihyû*": "waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine plural - and they were", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*yəraḥməʾēl*": "proper name, masculine", "*bəkôr*": "construct state, masculine singular - firstborn of", "*ḥeṣrôn*": "proper name, masculine", "*habbəkôr*": "definite article + noun, masculine singular - the firstborn", "*rām*": "proper name, masculine", "*û-bûnāh*": "conjunction + proper name, masculine", "*wə-ʾōren*": "conjunction + proper name, masculine", "*wə-ʾōṣem*": "conjunction + proper name, masculine", "*ʾăḥîyāh*": "proper name, masculine/feminine" }, "variants": { "*ʾăḥîyāh*": "name meaning 'brother/sister of Yah'/could be 'his brother' with suffix" } }

  • 1 Chr 7:36
    70%

    36 { "verseID": "1 Chronicles.7.36", "source": "בְּנֵ֖י צוֹפָ֑ח ס֧וּחַ וְחַרְנֶ֛פֶר וְשׁוּעָ֖ל וּבֵרִ֥י וְיִמְרָֽה׃", "text": "*Benê* [sons of] *Ṣôpāḥ*: *Sûaḥ* and *Ḥarnefer* and *Šûʿāl* and *Bērî* and *Yimrâ*.", "grammar": { "*benê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*Ṣôpāḥ*": "proper name, masculine", "*Sûaḥ*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*Ḥarnefer*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*Šûʿāl*": "proper name, masculine", "*û-*": "conjunction - and", "*Bērî*": "proper name, masculine", "*wə-*": "conjunction - and", "*Yimrâ*": "proper name, masculine" }, "variants": { "*benê*": "sons, descendants, members" } }

  • 1 Chr 2:1
    70%

    1 { "verseID": "1 Chronicles.2.1", "source": "אֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל רְאוּבֵ֤ן שִׁמְעוֹן֙ לֵוִ֣י וִיהוּדָ֔ה יִשָׂשכָ֖ר וּזְבֻלֽוּן׃", "text": "These *bənê* *yiśrāʾēl*: *rəʾûbēn*, *šimʿôn*, *lēwî*, *wîhûdâ*, *yiśāśkār*, *ûzəbulûn*.", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, masculine plural - these", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun, masculine singular - Israel", "*rəʾûbēn*": "proper noun, masculine singular - Reuben", "*šimʿôn*": "proper noun, masculine singular - Simeon", "*lēwî*": "proper noun, masculine singular - Levi", "*wî-*": "conjunction prefix - and", "*yhûdâ*": "proper noun, masculine singular - Judah", "*yiśāśkār*": "proper noun, masculine singular - Issachar", "*û-*": "conjunction prefix - and", "*zəbulûn*": "proper noun, masculine singular - Zebulun" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/children", "*yiśrāʾēl*": "Israel (the person Jacob)/Israel (the nation)" } }

  • 1 Chr 2:52
    70%

    52 { "verseID": "1 Chronicles.2.52", "source": "וַיִּהְי֤וּ בָנִים֙ לְשׁוֹבָ֔ל אֲבִ֖י קִרְיַ֣ת יְעָרִ֑ים הָרֹאֶ֖ה חֲצִ֥י הַמְּנֻחֽוֹת׃", "text": "*wə-yihyû* *bānîm* *lə-Shôbāl* *ʾăbî* *Qiryat* *Yəʿārîm* *hā-roʾeh* *ḥăṣî* *ham-Mənuḥôt*", "grammar": { "*wə-yihyû*": "waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine plural - and there were", "*bānîm*": "masculine plural - sons", "*lə-Shôbāl*": "preposition lamed + proper noun, masculine singular - to/for Shobal", "*ʾăbî*": "construct state, masculine singular - father of", "*Qiryat* *Yəʿārîm*": "proper noun, feminine singular - place name (lit. 'city of forests')", "*hā-roʾeh*": "definite article + qal participle masculine singular - the seer/the one who sees", "*ḥăṣî*": "construct state, masculine singular - half of", "*ham-Mənuḥôt*": "definite article + proper noun, feminine plural - the resting places/settlements" }, "variants": { "*hā-roʾeh*": "the seer/the one who sees/the overseer", "*Mənuḥôt*": "resting places/settlements/Menuhoth (place name)" } }

  • Exod 1:2
    70%

    2 { "verseID": "Exodus.1.2", "source": "רְאוּבֵ֣ן שִׁמְע֔וֹן לֵוִ֖י וִיהוּדָֽה׃", "text": "*rəʾûbēn* *šimʿôn* *lēwî* and *yəhûdāh*", "grammar": { "*rəʾûbēn*": "proper noun - name of Jacob's son", "*šimʿôn*": "proper noun - name of Jacob's son", "*lēwî*": "proper noun - name of Jacob's son", "וִיהוּדָֽה": "conjunction *wə-* + proper noun - 'and Judah'" }, "variants": { "*rəʾûbēn*": "Reuben (lit. 'see, a son')", "*šimʿôn*": "Simeon (lit. 'hearing')", "*lēwî*": "Levi (lit. 'joined')", "*yəhûdāh*": "Judah (lit. 'praise')" } }

  • 1 Chr 4:22
    70%

    22 { "verseID": "1 Chronicles.4.22", "source": "וְיוֹקִ֞ים וְאַנְשֵׁ֣י כֹזֵבָ֗א וְיוֹאָ֧שׁ וְשָׂרָ֛ף אֲשֶׁר־בָּעֲל֥וּ לְמוֹאָ֖ב וְיָשֻׁ֣בִי לָ֑חֶם וְהַדְּבָרִ֖ים עַתִּיקִֽים׃", "text": "*wᵊyôqîm* *wᵊʾanšê* *kōzēbāʾ* *wᵊyôʾāš* *wᵊśārāp* *ʾăšer*-*bāʿălû* *lᵊmôʾāb* *wᵊyāšubî* *lāḥem* *wᵊhaddᵊbārîm* *ʿattîqîm*", "grammar": { "*wᵊyôqîm*": "conjunction + proper name - and Jokim", "*wᵊʾanšê*": "conjunction + construct plural - and men of", "*kōzēbāʾ*": "proper name - Chozeba", "*wᵊyôʾāš*": "conjunction + proper name - and Joash", "*wᵊśārāp*": "conjunction + proper name - and Saraph", "*ʾăšer*-*bāʿălû*": "relative pronoun + qal perfect 3cp - who ruled", "*lᵊmôʾāb*": "preposition + proper name - in Moab", "*wᵊyāšubî*": "conjunction + proper name - and Jashubi", "*lāḥem*": "proper name - Lahem", "*wᵊhaddᵊbārîm*": "conjunction + definite article + masculine plural - and the matters/records", "*ʿattîqîm*": "masculine plural adjective - ancient" }, "variants": { "*wᵊʾanšê*": "and men of/and inhabitants of", "*ʾăšer*-*bāʿălû* *lᵊmôʾāb*": "who ruled in Moab/who married in Moab", "*wᵊyāšubî* *lāḥem*": "and Jashubi-lehem (as one name)/and returned to Lehem (as statement)", "*wᵊhaddᵊbārîm* *ʿattîqîm*": "and these records are ancient/and these matters are of old" } }

  • Neh 11:4
    70%

    4 { "verseID": "Nehemiah.11.4", "source": "וּבִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ יָֽשְׁב֔וּ מִבְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּמִבְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן מִבְּנֵ֣י יְ֠הוּדָה עֲתָיָ֨ה בֶן־עֻזִּיָּ֜ה בֶּן־זְכַרְיָ֧ה בֶן־אֲמַרְיָ֛ה בֶּן־שְׁפַטְיָ֥ה בֶן־מַהֲלַלְאֵ֖ל מִבְּנֵי־פָֽרֶץ׃", "text": "And in *yerûšālāim* *yāšəḇû* from *mibənê* *yəhûdāh* and from *mibənê* *ḇinyāmîn* from *mibənê* *yəhûdāh* *'ătāyāh* *ben*-*'uzziyyāh* *ben*-*zəḵaryāh* *ben*-*'ămaryāh* *ben*-*šəp̄aṭyāh* *ben*-*mahălalʾēl* from *mibənê*-*p̄āreṣ*", "grammar": { "*yerûšālāim*": "proper noun with locative preposition - 'in Jerusalem'", "*yāšəḇû*": "Qal perfect, 3rd plural - 'they dwelt'", "*mibənê*": "preposition + construct state, masculine plural - 'from sons of'", "*yəhûdāh*": "proper noun - 'Judah'", "*ḇinyāmîn*": "proper noun - 'Benjamin'", "*'ătāyāh*": "proper noun - 'Athaiah'", "*ben*": "construct state, masculine singular - 'son of'", "*'uzziyyāh*": "proper noun - 'Uzziah'", "*zəḵaryāh*": "proper noun - 'Zechariah'", "*'ămaryāh*": "proper noun - 'Amariah'", "*šəp̄aṭyāh*": "proper noun - 'Shephatiah'", "*mahălalʾēl*": "proper noun - 'Mahalalel'", "*p̄āreṣ*": "proper noun - 'Perez'" }, "variants": { "*mibənê*": "from the sons of/from the descendants of", "*p̄āreṣ*": "Perez/Pharez (personal name)" } }

  • 1 Chr 6:18
    70%

    18 { "verseID": "1 Chronicles.6.18", "source": "וְאֵ֥לֶּה הָעֹמְדִ֖ים וּבְנֵיהֶ֑ם מִבְּנֵי֙ הַקְּהָתִ֔י הֵימָן֙ הַמְשׁוֹרֵ֔ר בֶּן־יוֹאֵ֖ל בֶּן־שְׁמוּאֵֽל׃", "text": "*wᵊ-ʾēlleh* *hā-ʿōmᵊḏîm* *û-ḇᵊnêhem* *mi-bᵊnê* *ha-qᵊhāṯî* *Hêmān* *ha-mᵊšôrēr* *ben*-*Yôʾēl* *ben*-*Šᵊmûʾēl*", "grammar": { "*wᵊ-ʾēlleh*": "conjunction waw + demonstrative pronoun, plural - and these", "*hā-ʿōmᵊḏîm*": "definite article + verb, qal participle, masculine plural - the ones standing/serving", "*û-ḇᵊnêhem*": "conjunction waw + noun, masculine plural + 3rd masculine plural suffix - and their sons", "*mi-bᵊnê*": "preposition min + noun, masculine plural, construct - from the sons of", "*ha-qᵊhāṯî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Kohathite", "*Hêmān*": "proper noun, masculine singular - Heman", "*ha-mᵊšôrēr*": "definite article + verb, polel participle, masculine singular - the singer", "*ben*-*Yôʾēl*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Joel", "*ben*-*Šᵊmûʾēl*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Samuel" }, "variants": { "*hā-ʿōmᵊḏîm*": "the ones standing/the ones who served/those who were stationed" } }