Deuteronomy 29:2

KJV1611 – Modern English

And Moses called to all Israel, and said to them, You have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The great trials that your eyes saw, those signs and great wonders.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that Jehovah did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Moses called vnto all Israel and sayed vnto them: Ye haue sene all that the Lorde dyd before youre eyes in the lande of Egipte, vnto Pharao and vnto all his seruauntes, and vnto all his londe,

  • Coverdale Bible (1535)

    And Moses called all Israel, and sayde vnto them: Ye haue sene all that the LORDE dyd before youre eyes in the londe of Egipte, vnto Pharao with all his seruautes, and all his londe,

  • Geneva Bible (1560)

    And Moses called all Israel, and said vnto them, Ye haue seene all that the Lorde did before your eyes in the lande of Egypt vnto Pharaoh and vnto all his seruantes, and vnto all his lande,

  • Bishops' Bible (1568)

    And Moyses called all Israel, & sayde vnto them: Ye haue seene all that the Lorde did before your eyes in the lande of Egypt, vnto Pharao and vnto all his seruauntes, and vnto all his lande,

  • Authorized King James Version (1611)

    And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

  • Webster's Bible (1833)

    Moses called to all Israel, and said to them, You have seen all that Yahweh did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Moses calleth unto all Israel, and saith unto them, `Ye -- ye have seen all that which Jehovah hath done before your eyes in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;

  • American Standard Version (1901)

    And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that Jehovah did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

  • American Standard Version (1901)

    And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that Jehovah did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

  • Bible in Basic English (1941)

    And Moses said in the hearing of all Israel, You have seen all the Lord did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh and to all his servants and all his land;

  • World English Bible (2000)

    Moses called to all Israel, and said to them, You have seen all that Yahweh did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Exodus, Wandering, and Conquest Reviewed Moses proclaimed to all Israel as follows:“You have seen all that the LORD did in the land of Egypt to Pharaoh, all his servants, and his land.

Referenced Verses

  • Exod 19:4 : 4 You have seen what I did to the Egyptians, and how I carried you on eagles' wings, and brought you to myself.
  • Josh 24:5-6 : 5 I sent Moses and Aaron, and I afflicted Egypt according to what I did among them: and afterward I brought you out. 6 And I brought your fathers out of Egypt: and you came to the sea; and the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen to the Red Sea.
  • Ps 78:43-51 : 43 How he had worked his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan: 44 And had turned their rivers into blood; and their streams, that they could not drink. 45 He sent various sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them. 46 He gave also their increase unto the caterpillar, and their labor unto the locust. 47 He destroyed their vines with hail, and their sycamore trees with frost. 48 He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts. 49 He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them. 50 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence; 51 And struck all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the dwellings of Ham:
  • Ps 105:27-36 : 27 They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham. 28 He sent darkness, and made it dark; and they did not rebel against his word. 29 He turned their waters into blood, and killed their fish. 30 Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings. 31 He spoke, and there came various sorts of flies, and lice in all their territory. 32 He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. 33 He struck their vines also and their fig trees; and broke the trees of their territory. 34 He spoke, and the locusts came, and caterpillars, and that without number, 35 And ate up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground. 36 He struck also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
  • Exod 8:12 : 12 And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried to the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 29:3
    82%

    3The great trials which your eyes have seen, the signs, and those great miracles:

  • Deut 34:11-12
    2 verses
    80%

    11In all the signs and wonders which the LORD sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,

    12And in all that mighty hand, and in the great terror which Moses showed in the sight of all Israel.

  • Exod 19:7
    80%

    7And Moses came and called for the elders of the people, and laid before them all these words which the LORD commanded him.

  • Deut 5:1
    79%

    1And Moses called all Israel, and said to them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears today, that you may learn them, and keep, and do them.

  • Num 29:40
    79%

    40And Moses told the children of Israel everything the LORD commanded him.

  • Deut 29:1
    78%

    1These are the words of the covenant which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.

  • Exod 14:31
    78%

    31And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.

  • Deut 6:22
    78%

    22And the LORD showed signs and wonders, great and serious, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:

  • Num 14:13
    77%

    13And Moses said to the LORD, Then the Egyptians will hear it, (for you brought up this people in your might from among them;)

  • Deut 31:1
    77%

    1And Moses went and spoke these words to all Israel.

  • Deut 4:34
    77%

    34Or has God attempted to go and take him a nation from the midst of another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand, by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

  • Deut 11:3
    77%

    3And His miracles, and His acts, which He did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt, and to all his land;

  • Exod 18:8
    77%

    8And Moses told his father-in-law all that the LORD had done to Pharaoh and to the Egyptians for Israel's sake, and all the hardships that had come upon them along the way, and how the LORD delivered them.

  • Deut 11:7
    76%

    7But your eyes have seen all the great acts of the LORD which He did.

  • Exod 34:10
    76%

    10And he said, "Behold, I make a covenant: before all your people I will do wonders, such as have not been done in all the earth, nor in any nation; and all the people among whom you are shall see the work of the LORD, for it is an awesome thing that I will do with you."

  • Exod 4:29
    75%

    29And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.

  • Deut 27:9
    75%

    9And Moses and the priests the Levites spoke to all Israel, saying, Take heed, and listen, O Israel; today you have become the people of the LORD your God.

  • Deut 27:1
    75%

    1And Moses with the elders of Israel commanded the people, saying, Keep all the commandments which I command you today.

  • Exod 19:3-4
    2 verses
    75%

    3And Moses went up to God, and the LORD called to him out of the mountain, saying, This is what you shall say to the house of Jacob, and tell the children of Israel:

    4You have seen what I did to the Egyptians, and how I carried you on eagles' wings, and brought you to myself.

  • Exod 35:1
    75%

    1And Moses gathered all the assembly of the children of Israel together, and said to them, These are the words which the LORD has commanded, that you should do them.

  • Deut 29:16
    75%

    16(For you know how we lived in the land of Egypt; and how we came through the nations which you passed by;

  • Exod 10:2
    75%

    2And that you may tell in the ears of your son, and of your son's son, what things I have done in Egypt, and my signs which I have done among them; that you may know that I am the LORD.

  • Exod 12:1
    75%

    1And the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

  • Jer 32:20-21
    2 verses
    74%

    20Who has set signs and wonders in the land of Egypt, even to this day, and in Israel, and among other men; and have made for yourself a name, as at this day;

    21And have brought forth your people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with an outstretched arm, and with great terror;

  • Exod 6:28-29
    2 verses
    74%

    28And it came to pass on the day when the LORD spoke to Moses in the land of Egypt,

    29That the LORD spoke to Moses, saying, I am the LORD: speak to Pharaoh king of Egypt all that I say to you.

  • Exod 14:13
    74%

    13And Moses said to the people, Do not fear, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will show to you today: for the Egyptians whom you have seen today, you shall see them again no more forever.

  • Deut 7:19
    74%

    19The great trials which your eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the LORD your God brought you out: so shall the LORD your God do to all the people of whom you are afraid.

  • Neh 9:9-10
    2 verses
    74%

    9And You saw the affliction of our fathers in Egypt, and heard their cry by the Red Sea;

    10You showed signs and wonders against Pharaoh, against all his servants, and against all the people of his land. For You knew they acted proudly against them. So You made a name for Yourself, as it is this day.

  • Exod 34:27
    74%

    27And the LORD said to Moses, "Write these words, for according to the tenor of these words I have made a covenant with you and with Israel."

  • Deut 32:45
    74%

    45And Moses finished speaking all these words to all Israel:

  • Exod 16:6
    74%

    6And Moses and Aaron said to all the children of Israel, At evening, you shall know that the LORD has brought you out from the land of Egypt.

  • Exod 14:1
    74%

    1And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Josh 24:7
    74%

    7And when they cried to the LORD, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and you lived in the wilderness for a long time.

  • Deut 4:45
    74%

    45These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spoke to the children of Israel, after they came out of Egypt,

  • Exod 24:3
    74%

    3And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD has said, we will do.

  • Deut 29:10
    74%

    10You stand this day all of you before the LORD your God: your leaders of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel,

  • Lev 19:1
    73%

    1And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Lev 9:6
    73%

    6And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that you should do: and the glory of the LORD shall appear to you.

  • Num 30:1
    73%

    1And Moses spoke to the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD has commanded.

  • Exod 6:13
    73%

    13And the LORD spoke to Moses and to Aaron, and gave them a charge to the children of Israel, and to Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.

  • Deut 11:5
    73%

    5And what He did for you in the wilderness, until you came to this place;

  • Josh 22:2
    73%

    2And said to them, You have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you: