Isaiah 37:19

KJV1611 – Modern English

And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    They have thrown their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods but the work of human hands—wood and stone. So they have destroyed them.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and have cast{H5414} their gods{H430} into the fire:{H784} for they were no gods,{H430} but the work{H4639} of men's{H120} hands,{H3027} wood{H6086} and stone;{H68} therefore they have destroyed{H6} them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And have cast{H5414}{(H8800)} their gods{H430} into the fire{H784}: for they were no gods{H430}, but the work{H4639} of men's{H120} hands{H3027}, wood{H6086} and stone{H68}: therefore they have destroyed{H6}{(H8762)} them.

  • Coverdale Bible (1535)

    & cast their goddes in the fyre. Notwithstodinge those were no goddes but the workes of mens hondes, of wodd or stone, therfore haue they destroyed them.

  • Geneva Bible (1560)

    And haue cast their gods in ye fire: for they were no gods, but the worke of mans hands, euen wood or stone: therefore they destroyed them.

  • Bishops' Bible (1568)

    And cast their gods in the fire: for those were no gods, but the workes of mens handes, of wood or stone, therfore haue they destroyed them.

  • Authorized King James Version (1611)

    And have cast their gods into the fire: for they [were] no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

  • Webster's Bible (1833)

    and have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    so as to put their gods into fire -- for they `are' no gods, but work of the hands of man, wood and stone -- and they destroy them.

  • American Standard Version (1901)

    and have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.

  • American Standard Version (1901)

    and have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.

  • Bible in Basic English (1941)

    And have given their gods to the fire: for they were no gods, but wood and stone, the work of men's hands; so they have given them to destruction.

  • World English Bible (2000)

    and have cast their gods into the fire; for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.

  • NET Bible® (New English Translation)

    They have burned the gods of the nations, for they are not really gods, but only the product of human hands manufactured from wood and stone. That is why the Assyrians could destroy them.

Referenced Verses

  • Exod 32:20 : 20 He took the calf which they had made, burned it in the fire, and ground it to powder, scattered it on the water, and made the children of Israel drink it.
  • 2 Sam 5:21 : 21 And there they left their images, and David and his men burned them.
  • Ps 115:4-8 : 4 Their idols are silver and gold, the work of human hands. 5 They have mouths, but they do not speak; eyes they have, but they do not see; 6 They have ears, but they do not hear; noses they have, but they do not smell; 7 They have hands, but they do not handle; feet they have, but they do not walk; nor do they speak through their throat. 8 Those who make them are like them; so is everyone who trusts in them.
  • Isa 10:9-9 : 9 Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus? 10 As my hand has found the kingdoms of the idols, and whose carved images surpassed those of Jerusalem and Samaria; 11 Shall I not, as I have done to Samaria and her idols, also do to Jerusalem and her idols?
  • Isa 26:14 : 14 They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise; therefore, You have visited and destroyed them and made all their memory to perish.
  • Isa 36:18-20 : 18 Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us. Has any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria? 19 Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Indeed, have they delivered Samaria from my hand? 20 Who among all the gods of these lands have delivered their land from my hand, that the LORD should deliver Jerusalem from my hand?
  • Isa 40:19-21 : 19 The workman molds a graven image, the goldsmith covers it with gold and casts silver chains. 20 He who is so impoverished that he has no offering chooses a tree that will not rot; he seeks for himself a skillful workman to prepare a graven image that will not be moved. 21 Have you not known? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth?
  • Isa 41:7 : 7 So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smooths with the hammer him that struck the anvil, saying, It is ready for the soldering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.
  • Isa 41:24 : 24 Behold, you are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooses you.
  • Isa 41:29 : 29 Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
  • Isa 44:9-9 : 9 Those who make a carved image are all of them vanity; and their delightful things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed. 10 Who has formed a god, or cast a carved image that is profitable for nothing?
  • Isa 44:17 : 17 And the rest of it he makes into a god, even his carved image: he falls down to it, and worships it, and prays to it, and says, Deliver me, for you are my god.
  • Isa 46:1-2 : 1 Bel bows down, Nebo stoops, their idols are upon the beasts and upon the cattle; your carriages are heavily loaded; they are a burden to the weary animal. 2 They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but they themselves have gone into captivity.
  • Jer 10:3-6 : 3 For the customs of the people are vain: for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe. 4 They decorate it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, so that it does not move. 5 They stand upright like a palm tree, but do not speak: they must be carried, because they cannot go. Do not be afraid of them; for they cannot do evil, neither is it in them to do good. 6 There is none like you, O LORD; you are great, and your name is great in might.
  • Jer 10:11 : 11 Thus shall you say to them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.
  • Hos 8:6 : 6 For it is from Israel; the workman made it, and it is not God. But the calf of Samaria shall be broken in pieces.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Kgs 19:17-19
    3 verses
    98%

    17 Truly, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,

    18 And have cast their gods into the fire: for they were not gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

    19 Now therefore, O LORD our God, I beg you, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are the LORD God, you alone.

  • Isa 37:18
    80%

    18 Truly, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations and their countries,

  • Ps 115:4
    78%

    4 Their idols are silver and gold, the work of human hands.

  • Isa 2:8
    77%

    8 Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, what their own fingers have made.

  • 2 Chr 32:19
    76%

    19 And they spoke against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of men's hands.

  • Ps 135:15
    76%

    15 The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

  • Jer 16:20
    76%

    20 Shall a man make gods for himself, which are not gods?

  • Deut 7:5
    76%

    5 But thus shall you deal with them; you shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.

  • 1 Chr 14:12
    76%

    12 When they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.

  • Isa 31:7
    76%

    7 For in that day every man will cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made for you as a sin.

  • Isa 37:20
    76%

    20 Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that You are the LORD, You alone.

  • Jer 10:11
    75%

    11 Thus shall you say to them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

  • Deut 4:28
    75%

    28 And there you shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.

  • Deut 12:3
    75%

    3 And you shall tear down their altars, break their pillars, and burn their groves with fire; and you shall cut down the carved images of their gods, and obliterate their names from that place.

  • Deut 29:17
    75%

    17 And you have seen their abominations, and their idols of wood and stone, silver and gold, which were among them:)

  • 2 Chr 36:19
    75%

    19 And they burned the house of God, and tore down the wall of Jerusalem, and burned all its palaces with fire, and destroyed all its valuable articles.

  • Isa 44:17
    75%

    17 And the rest of it he makes into a god, even his carved image: he falls down to it, and worships it, and prays to it, and says, Deliver me, for you are my god.

  • Isa 44:9-10
    2 verses
    74%

    9 Those who make a carved image are all of them vanity; and their delightful things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.

    10 Who has formed a god, or cast a carved image that is profitable for nothing?

  • 2 Chr 32:13-14
    2 verses
    74%

    13 Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of other lands? Were the gods of those lands able to deliver their lands out of my hand?

    14 Who among all the gods of those nations that my fathers utterly destroyed was able to deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of my hand?

  • Deut 7:25
    74%

    25 The graven images of their gods you shall burn with fire: you shall not desire the silver or gold that is on them, nor take it to you, lest you be ensnared by it: for it is an abomination to the LORD your God.

  • Ps 74:6-7
    2 verses
    74%

    6 But now they break down the carved work of it at once with axes and hammers.

    7 They have cast fire into Your sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of Your name to the ground.

  • 2 Kgs 17:29-30
    2 verses
    74%

    29 However, every nation made gods of their own and put them in the shrines of the high places which the Samaritans had made, each nation in the cities where they lived.

    30 The men of Babylon made Succoth-Benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima,

  • Mic 5:13
    73%

    13 Your carved images also will I cut off, and your sacred pillars from the midst of you; and you shall no more worship the work of your hands.

  • Deut 32:37
    73%

    37 And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,

  • Isa 2:18
    73%

    18 And the idols He shall utterly abolish.

  • Jer 1:16
    73%

    16 And I will utter My judgments against them concerning all their wickedness, who have forsaken Me, and have burned incense to other gods, and worshipped the works of their own hands.

  • Exod 34:13
    73%

    13 But you shall destroy their altars, break their sacred pillars, and cut down their wooden images.

  • 2 Kgs 17:12
    73%

    12 For they served idols, of which the LORD had said to them, You shall not do this thing.

  • Isa 42:17
    73%

    17 They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in carved images, that say to the molded images, 'You are our gods.'

  • Jer 2:28
    73%

    28 But where are your gods that you have made? let them arise, if they can save you in the time of your trouble: for according to the number of your cities are your gods, O Judah.

  • Jer 51:18
    73%

    18 They are vanity, the work of errors; in the time of their visitation they shall perish.

  • Hos 8:4
    73%

    4 They have set up kings, but not by me; they have made princes, and I did not acknowledge it. From their silver and their gold, they have made idols for themselves, that they may be cut off.

  • Zeph 2:11
    73%

    11 The LORD will be awesome to them: for he will starve all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the nations.

  • Exod 23:24
    73%

    24 You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor do according to their works; but you shall utterly overthrow them and completely break down their sacred pillars.

  • Isa 37:11
    73%

    11 Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands by utterly destroying them; and shall you be delivered?

  • Ps 115:8
    73%

    8 Those who make them are like them; so is everyone who trusts in them.

  • Isa 36:19
    72%

    19 Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Indeed, have they delivered Samaria from my hand?

  • Ezek 20:32
    72%

    32 And what comes into your mind shall not happen, that you say, We will be as the heathen, as the families of the countries, to serve wood and stone.

  • Isa 44:15
    72%

    15 Then it shall be for a man to burn: for he will take of it, and warm himself; yes, he kindles it, and bakes bread; yes, he makes a god, and worships it; he makes it a carved image, and falls down to it.

  • Deut 29:26
    72%

    26 For they went and served other gods, and worshipped them, gods whom they knew not, and whom he had not given to them:

  • Jer 10:15
    72%

    15 They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation, they shall perish.

  • Isa 17:8
    72%

    8 And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall he respect that which his fingers have made, either the groves or the images.

  • 2 Kgs 19:11
    72%

    11 Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, by utterly destroying them: and shall you be delivered?

  • Ezek 39:10
    72%

    10 They shall not take wood out of the field, nor cut down any from the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall take spoil from those who spoiled them, and rob those who robbed them, says the Lord GOD.