Verse 21

Herren belønnet meg for min rettferdighet, han betalte meg etter min henders renhet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Sam 26:23 : 23 Herren belønner hver mann for hans rettferdighet og troskap. Selv om Herren i dag ga deg i min hånd, ville jeg ikke legge min hånd på Herrens salvede.
  • Sal 24:4 : 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til falskhet og ikke har sverget svikefullt.
  • 1 Kong 8:32 : 32 hør da fra himmelen og gjør det som er rett mellom dine tjenere, døm den skyldige og få hans handlinger tilbake på hans eget hode, og rettferdiggjør den rettferdige ved å gi ham igjen etter hans rettferdighet.
  • Sal 7:8 : 8 La folkenes forsamling samle seg omkring deg, vend tilbake til din høye trone over dem.
  • Sal 18:20-25 : 20 Han førte meg ut til et romslig sted, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg. 21 Herren har belønnet meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet har Han gjengjeldt meg. 22 For jeg har holdt Herrens veier, og jeg har ikke vært urettferdig mot min Gud. 23 For alle Hans lover er for mine øyne, og Hans forskrifter avviker jeg ikke fra. 24 Jeg var ulastelig for Ham, og holdt meg borte fra min synd. 25 Derfor har Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet for Hans øyne.
  • Sal 19:11 : 11 De er mer kostbare enn gull, ja, enn mye fint gull. De er søtere enn honning og dråper fra honningkaken.
  • Job 17:9 : 9 Men den rettferdige holder fast på sin vei, og den som har rene hender blir sterkere.
  • Sal 7:3-4 : 3 Ellers vil de rive meg i stykker som en løve, dra meg bort mens ingen redder. 4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,
  • 2 Sam 22:25 : 25 Derfor belønnet Herren meg etter min rettferdighet, etter min renhet foran hans øyne.