Verse 24

Forbannet er den som slår sin neste i hemmelighet. Og hele folket skal si: Amen.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 35:31 : 31 Dere skal ikke ta løsepenger for morderens liv som er skyldig til døden, for han skal straffes med døden.
  • 3 Mos 24:17 : 17 Om noen slår ihjel en annen person, skal han dø.
  • 2 Mos 20:13 : 13 Du skal ikke begå drap.
  • 2 Mos 21:12-14 : 12 Den som slår en mann slik at han dør, skal straffes med døden. 13 Men dersom han ikke gjorde det med overlegg, men Gud lot det skje ved hans hånd, da vil jeg peke ut et sted hvor han kan flykte. 14 Men hvis noen med overlegg dreper sin neste ved list, skal du dra ham bort fra mitt alter og henrette ham.
  • 5 Mos 19:11-12 : 11 Men hvis en mann hater sin neste, ligger på lur etter ham, reiser seg mot ham og slår ham i hjel og så flykter til en av disse byene, 12 skal de eldste i byen sende bud etter ham, hente ham derfra og overlevere ham til blodhevneren, så han kan dø.
  • 2 Sam 3:27 : 27 Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side ved byporten for å snakke med ham i all hemmelighet, og der stakk han ham i magen, så Abner døde på grunn av Asahels blod, hans bror.
  • 2 Sam 11:15-17 : 15 I brevet skrev han: 'Sett Uria i forreste rekke hvor kampen er hardest, og dra dere tilbake fra ham, så han blir slått og dør.' 16 Joab som voktet byen, satte Uria på det stedet hvor han visste at de tapreste kjempene var. 17 Og mennene fra byen drog ut og kjempet mot Joab, og noen av Davids tjenere falt. Uria hetitten døde også.
  • 2 Sam 12:9-9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre det som er ondt i hans øyne? Du slo ned Uria, hetitten, med sverdet og tok hans kone til din kvinne. Du drepte ham med ammonittenes sverd. 10 Derfor skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du foraktet meg og tok Urias kone til din kvinne. 11 Dette sier Herren: 'Jeg vil bringe ulykke over deg fra ditt eget hus. Rett foran dine øyne vil jeg ta dine koner og gi dem til en annen mann, og han skal ligge med dine koner i fullt dagslys.' 12 Du gjorde det i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette foran hele Israel og i fullt dagslys.'
  • 2 Sam 13:28 : 28 Absalom befalte sine tjenere: "Vær på vakt når Amnon blir glad av vinen og jeg sier til dere: 'Slå Amnon i hjel!' Da skal dere drepe ham. Vær ikke redde. Har jeg ikke befalt dere? Vær sterke og modige!"
  • 2 Sam 20:9-9 : 9 Joab sa til Amasa: 'Er det fred med deg, min bror?' og grep tak i Amasas skjegg med høyre hånd for å kysse ham. 10 Men Amasa tok ikke hensyn til sverdet som var i Joabs hånd. Joab stakk ham i magen og tømte innvollene hans ut på bakken uten å stikke ham igjen, og han døde. Så forfulgte Joab og hans bror Abisjai Sjeba, sønn av Bikri.