Verse 11

Hvorfor døde jeg ikke ved fødselen, kom ut av mors liv og gikk bort?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 10:18-19 : 18 Hvorfor førte du meg ut fra mors liv? Jeg skulle heller ha dødd uten at noe øye så meg. 19 Hvis jeg bare aldri hadde eksistert, hadde jeg blitt ført direkte fra liv til grav.
  • Sal 22:9-9 : 9 Han har overgitt seg til Herren, la Ham redde ham, la Ham fri ham ut, for Han har behag i ham. 10 For du er den som tok meg ut av mors liv, du gjorde meg trygg ved min mors bryster.
  • Sal 58:8 : 8 La dem forsvinne som vann som renner bort. Når de sikter med pilene, la dem være som knuste piler.
  • Sal 71:6 : 6 Fra fødselen har jeg støttet meg til deg; du har vært min beskytter fra min mors liv. Jeg vil alltid prise deg.
  • Sal 139:13-16 : 13 For du har skapt mitt indre, du vevde meg sammen i min mors liv. 14 Jeg takker deg fordi jeg er underfullt laget. Underfulle er dine gjerninger, min sjel kjenner det godt. 15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, da jeg ble vevd sammen i jordens dyp. 16 Dine øyne så meg da jeg var foster, i din bok var de alle oppskrevet, de dager som ble fastsatt da ikke én av dem ennå var kommet.
  • Jes 46:3 : 3 Hør på meg, Jakobs hus, og hele resten av Israels hus, dere som har blitt båret fra mors liv og båret siden mors skjød.
  • Jer 15:10 : 10 Ve meg, min mor, for at du fødte meg, en mann som strides og krangler med hele jorden. Jeg har verken lånt ut eller tatt opp lån, likevel forbanner alle meg.
  • Hos 9:14 : 14 Gi dem, Herre. Hva vil du gi dem? Gi dem en svangerskap som mislykkes og uttørrede bryster.