Verse 21

'Skill dere ut fra denne menigheten, så vil jeg utslette dem i et øyeblikk.'

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 32:10 : 10 La meg nå være, så min vrede kan brenne mot dem og fortære dem. Men deg vil jeg gjøre til et stort folk.»
  • 2 Mos 33:5 : 5 Da sa Herren til Moses: 'Si til Israels barn: Dere er et stivnakket folk. Hvis jeg et øyeblikk skulle gå opp i din midte, ville jeg tilintetgjort deg. Legg nå av dine smykker, så skal jeg se hva jeg skal gjøre med deg.'
  • Sal 73:19 : 19 Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir fullstendig ødelagt av skrekk.
  • Jes 37:36 : 36 Da gikk Herrens engel ut og slo 185000 i assyrernes leir. Da folket stod opp tidlig om morgenen, var det fullt av døde kropper.
  • Jer 5:16 : 16 Deres kogger er som en åpen grav, de er alle helter.
  • 1 Mos 19:15-22 : 15 Da morgenen gryte, skyndte englene på Lot og sa: 'Stå opp, ta din kone og dine to døtre som er her, for at du ikke skal omkomme på grunn av byens skyld.' 16 Mens han nølte, tok mennene ham og hans kone og hans to døtre ved hånden, for Herrens barmhjertighet var over ham. De førte ham ut og satte ham utenfor byen. 17 Da de hadde ført dem ut, sa en: 'Flykt for ditt liv. Ikke se deg tilbake og ikke stans noe sted i sletten. Flykt til fjellene, for at du ikke skal bli ødelagt.' 18 Lot sa til dem: 'Ikke så, min herre! 19 Din tjener har funnet nåde i dine øyne, og du har vist meg stor godhet ved å spare mitt liv. Men jeg kan ikke flykte til fjellene; ulykken vil innhente meg og jeg vil dø. 20 Se, denne byen er nær nok til å flykte til, og den er liten. La meg flykte dit - er den ikke liten? - så min sjel kan leve.' 21 Han sa til ham: 'Se, jeg har gitt deg tillatelse til dette også; jeg vil ikke ødelegge den byen du taler om. 22 Skynd deg, flykt dit, for jeg kan ikke gjøre noe før du når frem dit.' Derfor ble byen kalt Soar.
  • 4 Mos 14:12 : 12 Jeg skal slå dem med pest og utslette dem, og jeg skal gjøre deg til et stort og mektig folk, større enn dem.'
  • 4 Mos 14:15 : 15 Hvis du dreper dette folket som én mann, vil de hedningene som har hørt om ditt ry, si: 'Herren kunne ikke føre dette folket inn i det landet som han sverget å gi dem. Derfor slaktet han dem i ørkenen.'