Verse 6

De urettferdiges ord lurer på blod, men de oppriktiges munn redder dem.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 14:3 : 3 I dårens munn er en stav av stolthet, men de vises lepper beskytter dem.
  • Jes 59:7 : 7 Deres føtter løper til det onde, og de haster med å utøse uskyldig blod. Deres tanker er urettens tanker; ødeleggelse og sammenbrudd finnes på deres veier.
  • Jer 5:26 : 26 For det finnes ugudelige blant mitt folk; de lurer som fuglefangerens feller, de setter opp snarer for å fange mennesker.
  • 2 Sam 17:1-4 : 1 Achitofel sa til Absalom: 'La meg velge tolv tusen menn, og jeg vil reise meg og forfølge David i natt.' 2 Jeg vil komme over ham mens han er trett og har svake hender, og jeg vil skremme ham så folket som er med ham vil flykte. Jeg vil slå kongen alene.' 3 Jeg vil bringe hele folket tilbake til deg. Når alle som du søker etter er kommet tilbake, vil folket være i fred.' 4 Rådet syntes godt for Absalom og alle de eldste av Israel.
  • Est 4:7-9 : 7 Mordekai fortalte ham alt som hadde hendt ham, og om pengesummen Haman hadde lovet å betale til kongens skattkammer for å få jødene utryddet. 8 Han ga ham også en kopi av dekretet som var utstedt i Susa for å ødelegge dem, og ba ham vise det til Ester og forklare det for henne, og be henne gå inn for kongen og trygle ham om nåde for folket sitt. 9 Hatak kom tilbake og fortalte Ester hva Mordekai hadde sagt. 10 Da ba Ester Hatak gå tilbake til Mordekai med denne beskjeden: 11 Alle kongens tjenere og folkene i kongens provinser vet at enhver mann eller kvinne som går inn til kongen i den indre forgården uten å være tilkalt, er underlagt én lov: døden, med mindre kongen rekker ut gullsepteret til ham eller henne. Jeg har ikke vært tilkalt til kongen på tretti dager. 12 De fikk Esters ord fram til Mordekai. 13 Mordekai ba dem svare Ester: «Ikke tro at du alene blant alle jødene vil slippe unna fordi du er i kongens slott. 14 For om du forblir taus i denne tid, vil redning og befrielse for jødene komme fra et annet sted, men du og din fars hus vil gå til grunne. Og hvem vet om det ikke er for en tid som denne at du har fått kongelig verdighet?»
  • Est 7:4-6 : 4 «For vi har blitt solgt, både jeg og mitt folk, til å utryddes, drepes og tilintetgjøres. Hadde vi bare blitt solgt som slaver og slavekvinner, ville jeg ha tiet. Men fienden kan ikke oppveie kongens skade.» 5 Kongen Ahasverus spurte dronning Ester: «Hvem er han, og hvor er han som har våget å gjøre dette?» 6 Ester svarte: «Den onde fienden er Haman, denne onde mannen.» Da ble Haman grepet av skrekk foran kongen og dronningen.
  • Ordsp 1:11-19 : 11 Hvis de sier: "Kom, bli med oss! La oss ligge på lur for blod, la oss skjule oss for den uskyldige uten grunn. 12 La oss svelge dem levende som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven. 13 Vi skal finne alle slags dyrebare eiendeler, vi skal fylle husene våre med bytte. 14 Kast din del sammen med oss, en felles pott skal vi alle ha." 15 Min sønn, følg ikke med dem på deres vei, hold foten borte fra deres stier. 16 For deres føtter løper mot ondskap, og de haster for å utgyte blod. 17 For fruktesløst sprer man nettet i alle fuglers øyne. 18 Men disse mennene ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv. 19 Slik går det med alle som jager etter urettfått vinning; den tar livet av sine eiere.
  • Mika 7:1-2 : 1 Ve meg, for jeg er blitt som de som samler inn sommerfrukter, som de som plukker druer i vinhøsten; der er ingen klase å ete, min sjel lengter etter de første modne fruktene. 2 Den rettferdige er forsvunnet fra jorden, og det er ingen oppriktig blant menneskene. Alle ligger på lur etter blod, hver mann jager sin bror med garn.