Verse 7

for å lovprise deg med en røst av takksigelse og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 9:1 : 1 Til korlederen: etter melodien 'Døden til sønnen.' En salme av David.
  • Sal 9:14 : 14 Vær nådig mot meg, Herre, se min nød fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.
  • Sal 66:13-15 : 13 Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer; jeg vil oppfylle mine løfter til deg. 14 Løftene som mine lepper uttalte og min munn talte da jeg var i nød. 15 Jeg vil tilby deg fete brennoffer med vellukt av værer; jeg vil ofre okser sammen med bukker. Sela.
  • Sal 71:17-19 : 17 Gud, du har undervist meg fra min ungdom, og helt til nå forteller jeg om dine under. 18 Selv når jeg er gammel og grå, forlat meg ikke, Gud, før jeg har fortalt om din kraft til den kommende generasjon og din makt til alle som skal komme. 19 Din rettferdighet, Gud, når til himlene, du som har gjort store ting; Gud, hvem er som deg?
  • Sal 72:18 : 18 Lovet være Herren, Israels Gud, han som alene gjør undergjerninger.
  • Sal 95:2 : 2 La oss tre fram for ham med takksigelse, la oss juble med sang for ham.
  • Sal 100:4-5 : 4 Gå inn gjennom hans porter med takk, og kom inn i hans forgårder med lovsang. Pris ham og lov hans navn. 5 For Herren er god; hans miskunnhet varer til evig tid, og hans trofasthet fra generasjon til generasjon.
  • Sal 105:2 : 2 Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverk!
  • Sal 116:12-14 : 12 Hva skal jeg gi Herren igjen for alle hans velgjerninger mot meg? 13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn. 14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk.
  • Sal 116:18-19 : 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren foran hele hans folk. 19 I Herrens hus' forgårder, i din midte, Jerusalem. Halleluja!
  • Sal 118:19 : 19 Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.
  • Sal 118:27 : 27 Herren er Gud, han har latt sitt lys skinne over oss. Bind festen med tau til alterets horn.
  • Sal 119:27 : 27 Lær meg å forstå veien av dine forskrifter, så vil jeg grunne på dine underverk.
  • Sal 134:2 : 2 Løft hendene deres mot helligdommen og velsign Herren!
  • Sal 136:4-5 : 4 Han som alene gjør store under, evig varer hans miskunn. 5 Han som med visdom skapte himmelen, evig varer hans miskunn.
  • Sal 145:5 : 5 Jeg vil grunne på den herlige prakt av din majestet, og på dine underfulle gjerninger.
  • 5 Mos 26:2-9 : 2 skal du ta noen av de første fruktene av alle dine avlinger fra landet som Herren din Gud gir deg, legge dem i en kurv og gå til det stedet Herren din Gud velger ut for at hans navn skal bo der. 3 Du skal gå til presten som er der på den tiden og si til ham: 'Jeg bekjenner i dag for Herren din Gud at jeg har kommet inn i det landet som Herren sverget å gi våre fedre.' 4 Presten skal ta kurven fra din hånd og sette den ned foran Herrens din Guds alter. 5 Da skal du ta til orde og si foran Herren din Gud: 'Min far var en vandrende arameer, og han dro ned til Egypt og bodde der som innflytter med få folk, men der ble han til et stort, sterkt og tallrikt folk.' 6 Men egypterne mishandlet oss, undertrykte oss og la hardt arbeid på oss. 7 Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst, så vår lidelse, vår nød og vår undertrykkelse. 8 Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd, utstrakt arm, fryktinngytende kraft, tegn og under. 9 Han førte oss til dette stedet og ga oss dette landet, et land som flyter med melk og honning. 10 Og nå bringer jeg de første fruktene av jorden som du, Herre, har gitt meg.' Så skal du legge dem ned foran Herren din Gud og tilbe Herren din Gud.
  • 1 Sam 1:24 : 24 Da hun hadde avvent ham, tok hun ham med seg til Herrens hus i Shilo, sammen med en treårig okse, en efa mel og en skinnsekk med vin. Gutten var da ennå liten.
  • 1 Sam 1:27 : 27 Jeg ba om denne gutten, og Herren har gitt meg det jeg ba ham om.
  • 2 Krøn 20:26-29 : 26 På den fjerde dagen samlet de seg i Berakaha-dalen, for der velsignet de Herren; derfor kalles det stedet Berakaha-dalen til denne dag. 27 Deretter vendte alle menn fra Juda og Jerusalem, med Josjafat i spissen, med glede tilbake til Jerusalem, for Herren hadde gjort dem glade over deres fiender. 28 De kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus. 29 Frykt for Gud kom over alle riker i landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.