Verse 3

For han vil redde deg fra fuglefangerens snare og fra dødens pest.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 124:7 : 7 Vår sjel er sluppet fri som en fugl fra fangkens snare; snaren er brutt, og vi er unnslupne.
  • Sal 141:9 : 9 Bevar meg fra fellen de har satt for meg og fra snarer av dem som gjør urett.
  • Job 5:10-22 : 10 Han som gir regn over jorden og sender vann over markene. 11 Han setter de lave i høysetet, og de bedrøvede blir opphøyet til frelse. 12 Han gjør de kløktiges råd til intet og deres hender kan ikke utføre sine planer. 13 Han fanger de vise i deres egen list og de utspekulerte planer blir forhastet. 14 Om dagen møter de mørke, og i middagssolen famler de som om det var natt. 15 Han redder de fattige fra sverdets makt, fra deres munn og de sterke. 16 Så den trengende får håp, og ondskap lukker sin munn. 17 Se, lykkelig er den mann Gud refser; forkast derfor ikke den Allmektiges tukt. 18 For Han påfører smerte, men binder også opp; Han slår, men hans hender helbreder. 19 I seks plager vil Han redde deg, og i sju skal ingen ondskap røre deg. 20 I hungersnød vil Han frikjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdets kraft. 21 Du skal være skjult fra tungeplage og ikke frykte når ødeleggelsen kommer. 22 Ved ødeleggelse og sult skal du le; og du skal ikke frykte jordens ville dyr.
  • Sal 91:6 : 6 eller pesten som sniker seg fram i mørket, eller sykdommen som ødelegger ved høylys dag.
  • 4 Mos 14:37-38 : 37 de menn som spredte den dårlige rapporten om landet, døde ved plagen foran Herrens åsyn. 38 Men Josva, Nuns sønn, og Kaleb, Jefunnes sønn, overlevde av de menn som hadde gått for å utforske landet.
  • 2 Sam 24:15 : 15 Så sendte Herren pest over Israel fra morgen til den fastsatte tid, og sytti tusen mann av folket døde fra Dan til Beersheba.
  • Ordsp 6:5 : 5 Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, som en fugl fra fuglefangerens snare.
  • Ordsp 7:23 : 23 Til en pil forgjennom leveren hans; som en fugl flyr inn i garnet, uten å vite at det vil koste ham livet.
  • Fork 9:12 : 12 For mennesket kjenner ikke sin tid: Som fisker som blir fanget i en dårlig garnfelle, og som fugler som blir fanget i en snare, slik blir menneskebarna fanget i en ond tid når den plutselig faller over dem.
  • Hos 9:8 : 8 Efraim vokter seg med min Gud. Likevel er profeten en fuglefangerens snare på alle sine veier, og fiendskap i sin Guds hus.
  • Amos 3:5 : 5 Faller en fugl i en snare på jorden hvis det ikke er en felle for den? Stiger en snare opp fra bakken uten å ha fanget noe?
  • 1 Kong 8:37 : 37 Når det er hungersnød i landet, pest, kornbrann, rust, gresshopper eller sirisser, når fienden belegger deres byer, eller en hvilken som helst plage eller sykdom inntreffer,