Verse 23

Syng for Herren, hele jorden; forkynn hans frelse fra dag til dag.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 96:1-9 : 1 Syng en ny sang til Herren, la hele jorden synge for ham! 2 Syng for Herren, velsign hans navn! Forkynn hans frelse hver eneste dag! 3 Fortell om hans herlighet blant folkene, hans vidunderlige gjerninger blant alle nasjoner. 4 For stor er Herren og høyt lovprist, han er mer fryktet enn noen annen gud. 5 For alle folkenes guder er bare avgudene, men Herren er skaperen av himmelen. 6 Ære og prakt er foran ham, styrke og skjønnhet i hans tempel. 7 Gi Herren, dere folkeslag, gi Herren ære og styrke! 8 Gi Herren den æren hans navn fortjener; kom med gaver og trå inn i hans gårder. 9 Bøy dere for Herren i hans hellige prakt; skjelv for ham, hele jorden! 10 Fortell blant folkene: 'Herren er konge! Verden står fast, den vil ikke vakle. Han dømmer folkene med rettferdighet.' 11 Himmelen skal fryde seg, og jorden skal glede seg! Havet skal bruse av glede, og alt som fyller det! 12 Marken skal juble, og alt som finnes der. Da skal alle trær i skogen rope av glede. 13 For Herrens ansikt, for han kommer! Han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med troskap.
  • Jes 12:5 : 5 Syng for HERREN, for han har gjort storverk; la hans storhet bli kjent over hele jorden.
  • Jes 51:6-8 : 6 Løft blikket mot himmelen og se på jorden nedenfor. For himlene skal fordampe som røyk, og jorden skal slites ut som et klesplagg. De som bor der skal dø på samme måte, men min frelse skal vare for alltid, og min rettferdighet skal aldri svikte. 7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket som har min lov i sitt hjerte. Frykt ikke for menneskers forakt, og bli ikke skremt av deres spott. 8 For møll skal ete dem opp som et klesplagg, og mark skal ete dem som ull. Men min rettferdighet skal vare for alltid, og min frelse fra slekt til slekt.
  • 2 Mos 15:21 : 21 Og Mirjam svarte dem: 'Syng for Herren, for han er høyt hevet; hest og rytter har han kastet i havet.'
  • 1 Krøn 16:9 : 9 Syng for ham, spill for ham, tal om alle hans underverk.
  • Sal 30:4 : 4 Herre, du hentet min sjel fra Sheol, du bevart meg i live så jeg ikke gikk ned i døden.
  • Sal 40:10 : 10 Jeg har forkynt din rettferd i den store forsamlingen; se, jeg holder ikke mine lepper lukket, Herre, du vet det.
  • Sal 71:15 : 15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kan ikke telle dem.