Verse 17

«Du hater undervisning og kaster mine ord bak deg.»

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Neh 9:26 : 26 De var ulydige og gjorde opprør mot deg, kastet din lov bak ryggen. Dine profeter advarte dem, men de ble drept. De gjorde seg skyldige i stor urett.
  • Ordsp 12:1 : 1 Den som elsker disiplin elsker kunnskap, men den som hater korreksjon er uforstandig.
  • Ordsp 1:7 : 7 Å frykte Herren er begynnelsen på kunnskap, men dårer forakter visdom og tilrettevisning.
  • Ordsp 1:28-29 : 28 Da skal de rope til meg, men jeg vil ikke svare; de skal lete etter meg, men ikke finne meg. 29 Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte å avvise frykten for Herren,
  • 1 Kong 14:9 : 9 «Du har vært verre enn alle som var før deg. Du gikk og laget deg andre guder og støpte bilder for å gjøre meg rasende. Men meg har du kastet bak din rygg.»
  • Ordsp 8:36 : 36 Men den som synder mot meg, skader sin egen sjel; alle som hater meg, velger døden.
  • Jer 8:9 : 9 De vise blir til skamme, de blir forferdet og fanget. Se, de har forkastet Herrens ord; hva slags visdom har de da?
  • Jer 18:12 : 12 Men de vil si: Det vil ikke bli som det er sagt. Vi vil følge våre egne tanker, og hver enkelt av oss vil handle etter sitt onde hjerte.
  • Jer 36:23-32 : 23 Når Jehudi hadde lest tre eller fire søyler, kuttet kongen dem av med skriverkniven og kastet dem inn i ilden som brant i ildgryten, til hele bokrullen var fortært av ilden. 24 Verken kongen eller noen av tjenerne hans ble redde eller rev i stykker klærne sine da de hørte alle disse ordene. 25 Selv om Elnatan, Delaja og Gemarja bønnfalt kongen om ikke å brenne bokrullen, lyttet han ikke til dem. 26 Kongen befalte Jerahmeel, kongens sønn, Seraja, sønn av Azriel, og Sjelemja, sønn av Abdeel, å arrestere Baruk, skriveren, og profeten Jeremia, men Herren beskyttet dem. 27 Deretter kom Herrens ord til Jeremia, etter at kongen hadde brent bokrullen med de ordene Baruk hadde skrevet ned etter Jeremias diktat, og sa: 28 «Ta deg en ny bokrull og skriv ned på den alle de tidligere ordene som stod i den første bokrullen, som Jojakim, kongen av Juda, brente.» 29 Du skal si til Jojakim, kongen av Juda: «Så sier Herren: Du brente denne bokrullen og sa: 'Hvorfor har du skrevet at kongen av Babylon skal komme og ødelegge dette landet og gjøre slutt på både mennesker og dyr?' 30 Derfor sier Herren om Jojakim, kongen av Juda: Han skal ikke få noen som tar plass på Davids trone, og hans lik skal bli kastet ut til både varme dager og kalde netter. 31 Jeg vil straffe ham, hans etterkommere og hans tjenere for deres synder. Jeg vil bringe over dem, over Jerusalems innbyggere og over folket i Juda alt det onde som jeg har advart dem om, men de lyttet ikke.» 32 Da tok Jeremia en ny bokrull og ga den til Baruk, sønn av Nerija, skriveren. Han skrev ned på den, etter diktat fra Jeremia, alle ordene i boken som Jojakim, kongen av Juda, hadde brent opp i ilden. Og mange lignende ord ble lagt til dem.
  • Jes 5:23 : 23 som frikjenner de skyldige mot bestikkelser og fratar de rettferdige deres rett.
  • Ordsp 5:12-13 : 12 og du vil si: 'Hvordan kunne jeg hate tilrettevisning, og mitt hjerte forkaste lærdom,' 13 og jeg har ikke lyttet til mine lærere, og ikke vendt øret mot dem som har lært meg!