1 Korinterbrev 15:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Brødre, jeg gjør kjent for dere evangeliet, som jeg forkynte for dere, som dere også tok imot, og som dere står fast i.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 5:2 : 2 Gjennom ham har vi også fått adgang ved troen til den nåde vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet.
  • 2 Kor 1:24 : 24 Ikke at vi hersker over deres tro, men vi er medarbeidere for deres glede; for ved troen står dere fast.
  • Gal 1:6-9 : 6 Jeg er forundret over at dere så snart vender dere bort fra han som kalte dere i Kristi nåde til et annet evangelium. 7 Det finnes ikke noe annet, men det er noen som forvirrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium. 8 Men om vi selv, eller en engel fra himmelen, skulle forkynne dere et annet evangelium enn det vi har forkynt for dere, så la ham være forbannet. 9 Som vi har sagt før, så sier jeg nå igjen: Om noen forkynner dere et annet evangelium enn det dere har mottatt, la ham være forbannet. 10 For nå, prøver jeg å vinne mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å tilfredsstille mennesker? Hvis jeg enda forsøkte å tilfredsstille mennesker, ville jeg ikke være Kristi tjener. 11 For jeg gjør dere bekjent, brødre, at evangeliet som ble forkynt av meg, ikke er etter menneskelig visdom. 12 For jeg mottok det ikke av noe menneske, og heller ikke ble jeg lært det, men ved en åpenbaring av Jesus Kristus.
  • Rom 2:16 : 16 På den dag da Gud vil dømme menneskenes skjulte ting ifølge mitt evangelium ved Jesus Kristus.
  • 1 Pet 5:12 : 12 Gjennom Silvanus, den trofaste bror, som jeg anser ham, har jeg skrevet til dere med få ord, for å formane og bevitne at dette er Guds sanne nåde, som dere står fast i.
  • 1 Tess 1:6 : 6 Og dere ble våre etterfølgere og Herrens etterfølgere, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den hellige ånds glede.
  • 1 Tess 2:13 : 13 Derfor takker vi Gud uopphørlig, for da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, tok dere det ikke imot som menneskers ord, men som det i sannhet er, Guds ord, som også virker i dere som tror.
  • 1 Tess 4:1 : 1 Til slutt, brødre, ber vi dere, og oppmuntrer dere i Herren Jesus, at dere, slik dere har mottatt fra oss hvordan dere bør ferdes og behage Gud, kan gjøre det stadig mer.
  • 2 Tess 3:6 : 6 Vi gir dere, brødre, en befaling, i vår Herre Jesu Kristi navn, om å trekke dere bort fra enhver bror som lever uordentlig og ikke i overensstemmelse med den tradisjon dere mottok fra oss.
  • 1 Kor 1:4-8 : 4 Jeg takker alltid min Gud for dere, for Guds nåde som er gitt dere i Kristus Jesus; 5 for i alt er dere blitt rikelig utstyrt i ham, i all tale og all kunnskap; 6 helt som Kristi vitnesbyrd er blitt bekreftet i dere, 7 slik at dere ikke mangler noen nådegave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse. 8 Han skal også styrke dere til enden, så dere kan være ulastelige på vår Herre Jesu Kristi dag.
  • 1 Kor 1:23-24 : 23 men vi forkynner en korsfestet Kristus, for jøder et anstøt og for grekere dårskap. 24 Men for dem som er kaldt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
  • 1 Kor 2:2-7 : 2 For jeg hadde besluttet ikke å vite noe blant dere, bortsett fra Jesus Kristus, og ham korsfestet. 3 Jeg var hos dere i svakhet og i frykt og i mye skjelving. 4 Og min tale og min forkynnelse var ikke med overtalende ord av menneskelig visdom, men med Åndens og kraftens bevis. 5 For at deres tro ikke skulle være bygget på menneskelig visdom, men på Guds kraft. 6 Vi taler imidlertid visdom blant de som er modne; men en visdom, ikke av denne tidsalder eller av denne verdens herskere, som går til grunne. 7 Men vi taler Guds visdom i en hemmelighet, den skjulte visdom, som Gud forutbestemte før verdens aldre til vår herlighet.
  • 1 Kor 3:6 : 6 Jeg plantet, Apollos vannet, men Gud ga vekst.
  • 1 Kor 15:3-9 : 3 For jeg overga dere først det jeg selv mottok, at Kristus døde for våre synder i samsvar med Skriftene, 4 og at han ble begravet, og at han ble reist opp på den tredje dagen, i samsvar med Skriftene, 5 og at han viste seg for Kefas, og deretter for de tolv. 6 Deretter viste han seg for mer enn fem hundre brødre på én gang, av hvilke de fleste fortsatt lever, men noen er også sovnet inn. 7 Deretter viste han seg for Jakob, deretter for alle apostlene. 8 Til sist viste han seg også for meg, som for en som er unyttig og født til feil tid. 9 For jeg er den minste av apostlene, og jeg er ikke verdig til å bli kalt apostel, fordi jeg forfulgte Guds menighet. 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg var ikke forgjeves. Tvert imot har jeg arbeidet mer enn alle dem, men ikke jeg, men Guds nåde som var med meg. 11 Enten det nå er jeg eller de, så forkynner vi dette, og slik kom dere til tro.
  • Mark 4:16-20 : 16 Og på samme måte er de som blir sådd på steingrunn, som straks tar imot ordet med glede når de hører det, 17 men de har ingen rot i seg, og holder bare en kort tid; når de møter trengsler eller forfølgelser på grunn av ordet, blir de straks støtt bort. 18 Andre er de som blir sådd blant tornene. De hører ordet, 19 men bekymringer for denne verden, bedrag av rikdommen og lystene etter andre ting kommer inn og kveler ordet, så det blir uten frukt. 20 Men de som blir sådd i den gode jord, de hører ordet, tar imot det og bærer frukt, en tretti, en seksti og en hundre ganger.
  • Joh 12:48 : 48 Den som avviser meg og ikke tar imot mine ord, har en som dømmer ham: Ordet som jeg har talt, det skal dømme ham på den siste dag.
  • Apg 2:41 : 41 De som tok imot hans ord med glede, ble døpt, og den dagen ble omkring tre tusen lagt til menigheten.
  • Apg 11:1 : 1 Apostlene og brødrene i Judea hadde hørt at også hedningene hadde tatt imot Guds ord.
  • Apg 18:4-5 : 4 Hver sabbat diskuterte han i synagogen og prøvde å overbevise både jøder og grekere. 5 Da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paulus opptatt av Ordet og vitnet for jødene at Jesus var Messias.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 15:2-3
    2 vers
    84%

    2Ved dette blir dere også frelst, hvis dere holder fast ved det ordet jeg forkynte dere, med mindre dere forgjeves er kommet til tro.

    3For jeg overga dere først det jeg selv mottok, at Kristus døde for våre synder i samsvar med Skriftene,

  • Gal 1:11-12
    2 vers
    78%

    11For jeg gjør dere bekjent, brødre, at evangeliet som ble forkynt av meg, ikke er etter menneskelig visdom.

    12For jeg mottok det ikke av noe menneske, og heller ikke ble jeg lært det, men ved en åpenbaring av Jesus Kristus.

  • 1 Kor 15:11
    76%

    11Enten det nå er jeg eller de, så forkynner vi dette, og slik kom dere til tro.

  • 1 Tess 1:5-7
    3 vers
    75%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere i ord bare, men også i kraft og i Den hellige ånd og med full overbevisning; slik dere vet hvordan vi opptrådte blant dere for deres skyld.

    6Og dere ble våre etterfølgere og Herrens etterfølgere, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den hellige ånds glede.

    7Så dere er blitt et eksempel for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • 2 Tess 2:14-15
    2 vers
    75%

    14Til dette kalte han dere ved vårt evangelium for at dere skal få vår Herre Jesu Kristi herlighet.

    15Derfor, brødre, stå fast og hold fast på de overleveringer dere har blitt lært, enten ved vårt ord eller vårt brev.

  • Gal 1:6-9
    4 vers
    74%

    6Jeg er forundret over at dere så snart vender dere bort fra han som kalte dere i Kristi nåde til et annet evangelium.

    7Det finnes ikke noe annet, men det er noen som forvirrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

    8Men om vi selv, eller en engel fra himmelen, skulle forkynne dere et annet evangelium enn det vi har forkynt for dere, så la ham være forbannet.

    9Som vi har sagt før, så sier jeg nå igjen: Om noen forkynner dere et annet evangelium enn det dere har mottatt, la ham være forbannet.

  • Kol 1:23
    73%

    23hvis dere da blir stående i troen, grunnfestet og faste, uten å bli rykket bort fra det håpet evangeliet gir, som dere har hørt, som er blitt forkynt for hver skapning under himmelen, og jeg, Paulus, er blitt en tjener av.

  • Kol 1:5-6
    2 vers
    73%

    5på grunn av håpet som er lagt til side for dere i himlene, som dere har hørt om i sannhetens ord, evangeliet,

    6som har kommet til dere, like som i hele verden bærer det frukt og vokser, slik det også har vært blant dere fra den dag dere hørte det og forstod Guds nåde i sannhet.

  • Rom 15:15
    73%

    15Men delvis har jeg skrevet ganske modig til dere for å minne dere, på grunn av den nåde som er gitt meg av Gud,

  • Fil 1:17-18
    2 vers
    72%

    17Men de andre av kjærlighet, vel vitende om at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

    18Hva så? Enhver måte, enten det er i mørke motiver eller i sannhet, så forkynnes Kristus; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil glede meg også fremover.

  • 1 Kor 2:1
    72%

    1Og jeg, da jeg kom til dere, brødre, kom jeg ikke med talekunst eller visdoms overlegenhet, mens jeg forkynte dere Guds vitnesbyrd.

  • 1 Kor 11:1-2
    2 vers
    72%

    1Bli mine etterfølgere, slik jeg også er Kristi etterfølger.

    2Jeg roser dere, brødre, fordi dere husker alt jeg har sagt, og holder fast på de tradisjoner jeg har overlevert til dere.

  • Fil 1:27
    72%

    27Bær dere kun verdig evangeliet om Kristus, slik at, enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel strider sammen for troens evangelium,

  • 1 Tess 2:1
    71%

    1Brødre, dere vet selv at vår ankomst til dere ikke var forgjeves.

  • Fil 1:5
    71%

    5fordi dere har vært med i fellesskapet om evangeliet fra den første dag til nå.

  • Fil 1:12
    71%

    12Jeg vil dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har bidratt til fremme av evangeliet,

  • Rom 16:25
    71%

    25Han som har makt til å styrke dere i henhold til mitt evangelium og forkynnelsen av Jesus Kristus, i samsvar med åpenbaringen av mysteriet som har vært skjult gjennom evige tider,

  • Rom 15:20
    71%

    20Slik har jeg satt min ære i å forkynne evangeliet, ikke der Kristus var kjent, for at jeg ikke skulle bygge på en annen manns grunnvoll,

  • 1 Tess 4:1
    71%

    1Til slutt, brødre, ber vi dere, og oppmuntrer dere i Herren Jesus, at dere, slik dere har mottatt fra oss hvordan dere bør ferdes og behage Gud, kan gjøre det stadig mer.

  • 1 Tim 1:11
    71%

    11Denne lære er etter det evangelium om den salige Guds herlighet, som jeg er blitt betrodd.

  • 1 Kor 1:17
    71%

    17Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet, ikke med visdom i ord, for at Kristi kors ikke skal tape sin kraft.

  • Gal 4:13
    71%

    13Dere vet at det var på grunn av en legemlig svakhet jeg forkynte evangeliet for dere første gang.

  • Rom 1:15-16
    2 vers
    70%

    15Således er jeg, så langt det står til meg, rede til også å forkynne evangeliet for dere i Roma.

    16For jeg skammer meg ikke over evangeliet, for det er en Guds kraft til frelse for hver den som tror, både for jøde først og så for greker.

  • 1 Pet 5:12
    70%

    12Gjennom Silvanus, den trofaste bror, som jeg anser ham, har jeg skrevet til dere med få ord, for å formane og bevitne at dette er Guds sanne nåde, som dere står fast i.

  • Ef 1:15
    70%

    15Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 1 Kor 9:16
    70%

    16For om jeg forkynner evangeliet, har jeg ingen grunn til å rose meg, for jeg er forpliktet på det. Ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!

  • 1 Tess 3:8
    70%

    8For nå lever vi, dersom dere står fast i Herren.

  • 2 Kor 11:4
    70%

    4For om noen kommer og forkynner en annen Jesus som vi ikke har forkynt, eller dere tar imot en annen ånd som dere ikke har fått, eller et annet evangelium som dere ikke har akseptert, tåler dere det godt.

  • Gal 5:1
    70%

    1Til friheten har Kristus frigjort oss; stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under et trelldommens åk.

  • Fil 1:30
    70%

    30med samme kamp som dere så i meg og nå hører om meg.

  • Gal 1:2
    70%

    2Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:

  • 1 Tess 2:13
    70%

    13Derfor takker vi Gud uopphørlig, for da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, tok dere det ikke imot som menneskers ord, men som det i sannhet er, Guds ord, som også virker i dere som tror.

  • 1 Tess 2:9
    70%

    9For dere husker våre brødre, vårt arbeid og slit; vi arbeidet natt og dag for ikke å belaste noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium til dere.

  • 2 Kor 8:1
    70%

    1Brødre, vi gjør kjent for dere den nåde som Gud har gitt i menighetene i Makedonia.

  • 1 Kor 15:58
    70%

    58Derfor, mine kjære brødre, vær faste, urokkelige, alltid rike i Herrens verk, vitende om at deres arbeid i Herren ikke er forgjeves.

  • 1 Pet 1:25
    69%

    25men Herrens ord forblir til evig tid. Og dette er det ord som ble forkynt for dere.

  • Ef 1:13
    69%

    13I ham har også dere, etter å ha hørt sannhetens ord, evangeliet om deres frelse, i ham ble dere også, etter å ha trodd, beseglet med den lovede hellige ånd,

  • 2 Kor 1:13
    69%

    13For vi skriver ikke annet til dere enn det dere leser eller forstår, og jeg håper dere vil fortsette å forstå til enden,