Apostlenes gjerninger 18:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han hadde blitt undervist i Herrens vei, og glødende i ånden talte og lærte han nøyaktig om Jesus, selv om han bare kjente Johannes' dåp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Han var opplært i Herrens vei, og brennende i ånden talte og lærte han grundig om det som gjaldt Herren, selv om han bare kjente Johannes’ dåp.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Han var opplært i Herrens vei, og brennende i ånden talte og underviste han nøyaktig om det som gjelder Herren, men han kjente bare Johannesdåpen.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Han var opplært i Herrens vei, og brennende i ånden talte og lærte han nøyaktig om det som gjaldt Herren, selv om han bare kjente Johannesdåpen.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Denne mannen var undervist i Herrens vei; og, ivrig i ånden, talte han og underviste nøye om Herrens ting, idet han bare kjente til Johannes' dåp.

  • NT, oversatt fra gresk

    Denne mannen var opplært i Herrens vei; og han brant av ånd, og talte og underviste om Herren, men han kjente bare Johannes' dåp.

  • Norsk King James

    Denne mannen var undervist i Herrens vei; og han, ivrig i ånden, talte og underviste med iver om Herrens saker, idet han bare kjente til Johannes' dåp.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Han var delvis opplært om Herrens vei, og ivrig i ånden talte og underviste han nøye om Jesus, selv om han bare kjente Johannes' dåp.

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Denne mannen var opplært i Herrens vei; og brennende i ånden, talte og underviste han nøyaktig om Herren, selv om han bare kjente til Johannes' dåp.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Han var blitt undervist i Herrens vei, og med stor iver talte og underviste han nøyaktig om Jesus, selv om han bare kjente Johannes' dåp.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Han var blitt undervist i Herrens vei; og full av iver i ånden talte og underviste han nøyaktig om det som gjelder Herren, selv om han bare kjente til Johannes' dåp.

  • o3-mini KJV Norsk

    Han var opplært i Herrens vei, og ansporet av Ånden talte og underviste flittig om Herrens ord, selv om han bare kjente til Johannes’ dåp.

  • gpt4.5-preview

    Han var opplært i Herrens vei, og brennende ivrig i ånden talte og underviste han grundig om det som gjelder Herren, men han kjente bare til Johannes’ dåp.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Han var opplært i Herrens vei, og brennende ivrig i ånden talte og underviste han grundig om det som gjelder Herren, men han kjente bare til Johannes’ dåp.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He had been instructed in the way of the Lord, and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, though he knew only the baptism of John.

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Denne mannen var undervist i Herrens vei, og han brant i Ånden og talte og underviste nøyaktig om Jesus, selv om han bare kjente Johannes' dåp.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Denne var nogenledes underviist om Herrens Vei; og som han var brændende i Aanden, talede og lærte han med Flid om Herren, enddog han kjendte alene Johannis Daab.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

  • KJV 1769 norsk

    Han var opplært i Herrens vei, og med brennende iver talte og underviste han nøye om det som hørte Herren til, men han kjente bare Johannes' dåp.

  • KJV1611 – Modern English

    This man had been instructed in the way of the Lord, and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things of the Lord, though he knew only the baptism of John.

  • King James Version 1611 (Original)

    This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Denne mannen var opplært i Herrens vei og talte med inderlighet og underviste nøyaktig om Jesus, selv om han bare kjente til Johannes' dåp.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Han var opplært i Herrens vei og talte med brennende iver om Jesus, men kjente bare Johanneses dåp.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Denne mannen var blitt undervist i Herrens vei, og med brennende ånd talte han og underviste korrekte ting om Jesus, skjønt han bare kjente Johannes' dåp.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Denne mannen var opplært i Herrens vei, og med iver forkynte han Jesus, selv om han bare kjente til Johannes' dåp.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spake and taught accurately the things concerning Jesus, knowing only the baptism of John:

  • King James Version with Strong's Numbers

    This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    The same was informed in the waye of the Lorde and he spake fervently in the sprete and taught diligently the thinges of the Lorde and knewe but the baptim of Iohn only.

  • Coverdale Bible (1535)

    the same was infourmed in the waye of the LORDE, and spake feruently in the sprete, and taughte diligently the thinges of the LORDE, and knewe but the baptyme off Ihon onely.

  • Geneva Bible (1560)

    The same was instructed in the way of the Lorde, and hee spake feruently in the Spirite, and taught diligently the things of the Lord, & knew but the baptisme of Iohn onely.

  • Bishops' Bible (1568)

    The same was infourmed in the way of the Lorde, and spake feruently in the spirite, & taught diligently the thynges of the Lorde, and knewe but the baptisme of Iohn only.

  • Authorized King James Version (1611)

    This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

  • Webster's Bible (1833)

    This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, although he knew only the baptism of John.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    this one was instructed in the way of the Lord, and being fervent in the Spirit, was speaking and teaching exactly the things about the Lord, knowing only the baptism of John;

  • American Standard Version (1901)

    This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spake and taught accurately the things concerning Jesus, knowing only the baptism of John:

  • American Standard Version (1901)

    This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spake and taught accurately the things concerning Jesus, knowing only the baptism of John:

  • Bible in Basic English (1941)

    This man had been trained in the way of the Lord; and burning in spirit, he gave himself up to teaching the facts about Jesus, though he had knowledge only of John's baptism:

  • World English Bible (2000)

    This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, although he knew only the baptism of John.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He had been instructed in the way of the Lord, and with great enthusiasm he spoke and taught accurately the facts about Jesus, although he knew only the baptism of John.

Henviste vers

  • Apg 19:3 : 3 «Hva ble dere da døpt med?» spurte han. «Med Johannes' dåp,» svarte de.
  • Rom 12:11 : 11 Vær ikke lunkne i deres iver; vær ivrige i ånden; tjen Herren.
  • Kol 1:28-29 : 28 Ham forkynner vi, når vi formaner hvert menneske og underviser hvert menneske med all visdom, for å fremstille hvert menneske fullkomment i Kristus. 29 For dette arbeider og kjemper jeg, ut fra hans kraft som kraftig virker i meg.
  • 2 Tim 2:4 : 4 Ingen soldat involverer seg i det daglige livs gjøremål, for at han skal kunne tilfredsstille den som vervet ham.
  • Jak 5:16 : 16 Bekjenn deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har sterk virkning.
  • Apg 19:9 : 9 Men da noen ble gjenstridige og ikke ville tro, og sværte veien for menigheten, trakk Paulus seg tilbake fra dem og tok disiplene med seg. Han talte daglig i Tyrannus' skole.
  • Apg 19:23 : 23 Omtrent på den tiden oppsto det ikke liten uro angående veien.
  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har valgt ham, så han skal befale sine barn og sitt hus etter seg å holde Herrens vei, ved å gjøre rettferdighet og rett, for at Herren kan fullføre det han har lovet Abraham."
  • Dom 2:22 : 22 For å sette Israel på prøve, om de vil holde Herrens vei og vandre på den, slik som deres fedre gjorde, eller ikke.
  • 1 Sam 12:23 : 23 For også jeg vil ikke synde mot Herren ved å oppholde bønnen for dere. Jeg skal veilede dere på den gode og rette vei.
  • Sal 25:8-9 : 8 God og rettferdig er Herren. Derfor lærer han syndere veien. 9 Han leder de ydmyke i det som er rett, og lærer de ydmykes vei.
  • Sal 119:1 : 1 Salige er de som vandrer ulastelig på veien, som lever etter Herrens lov.
  • Jes 40:3 : 3 En stemme roper: Rydd Herrens vei i ørkenen, gjør en jevn vei i ødemarken for vår Gud.
  • Jer 6:16 : 16 Så sier Herren: 'Stå ved veiene og se, spør etter de gamle stiene, hvor den gode veien er, og gå på den, så skal dere finne hvile for deres sjeler.' Men de sa: 'Vi vil ikke gå der.'
  • Hos 14:9 : 9 Efraim, hva har jeg flere å gjøre med avgudene? Jeg har svart ham, og jeg vil ta vare på ham. Jeg er som en grønn sypress; ved meg finnes din frukt.
  • Matt 3:1-9 : 1 På den tiden kom Johannes Døperen og forkynte i Judeas ørken. 2 Han sa: «Omvend dere, for himmelriket har kommet nær.» 3 Det er om ham profeten Jesaja talte da han sa: «En røst roper i ørkenen: Gjør Herrens vei klar, gjør hans stier rette.» 4 Johannes bar en kappe av kamelhår og hadde et lærbelte rundt livet, og maten hans var gresshopper og vill honning. 5 Da dro Jerusalem ut til ham, og hele Judea og hele distriktet omkring Jordan. 6 De ble døpt av ham i elven Jordan mens de bekjente sine synder. 7 Men da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme for å bli døpt, sa han til dem: «Ormeyngel! Hvem lærte dere å flykte fra den kommende vrede?» 8 Bær derfor frukt som svarer til omvendelsen. 9 Og tro ikke at dere kan si til dere selv: ‘Vi har Abraham til far.’ Jeg sier dere: Gud kan oppreise barn for Abraham av disse steinene. 10 Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogget ned og kastet på ilden. 11 Jeg døper dere med vann til omvendelse. Men en som er mektigere enn jeg, kommer etter meg. Han hvis sko jeg ikke er verdig til å bære. Han skal døpe dere med Den hellige ånd og ild. 12 Han har sikten i hånden for å renske sin treskeplass grundig og samle sitt korn i låven, men agnene vil han brenne opp i ild som aldri slukner. 13 Da kom Jesus fra Galilea til Jordan til Johannes for å bli døpt av ham. 14 Men Johannes forsøkte å hindre ham og sa: «Jeg trenger å bli døpt av deg, og så kommer du til meg?» 15 Jesus svarte: «La det nå skje! For det er slik vi skal oppfylle all rettferdighet.» Da lot Johannes ham gjøre det. 16 Da Jesus var blitt døpt, steg han straks opp av vannet. Og se, himlene åpnet seg, og han så Guds Ånd stige ned som en due og komme over ham. 17 Og se, en røst fra himmelen sa: «Dette er min Sønn, den elskede, som jeg har behag i.»
  • Mark 1:3 : 3 En røst roper i ørkenen: Forbered Herrens vei, gjør hans stier rette.
  • Mark 12:14 : 14 Da de kom, sa de: «Mester, vi vet at du er sannferdig og ikke bryr deg om hva noen tenker, for du ser ikke på person, men lærer Guds vei i sannhet. Er det tillatt å betale skatt til keiseren eller ikke? Skal vi betale, eller skal vi la være?»
  • Luk 3:1-9 : 1 I det femtende året av keiser Tiberius' regjering, mens Pontius Pilatus var landshøvding over Judea, Herodes var landsfyrste i Galilea, broren Filip var landsfyrste i Iturea og Trakonitis, og Lysanias var landsfyrste i Abilene, 2 under overprestene Annas og Kaifas, kom Guds ord til Johannes, Sakarjas sønn, i ørkenen. 3 Han dro rundt i hele området omkring Jordan og forkynte en omvendelsesdåp til syndenes forlatelse, 4 slik det står skrevet i profeten Jesajas bok: En røst roper i ørkenen: Forbered Herrens vei, gjør hans stier rette. 5 Hver dal skal fylles, hvert fjell og hver høyde skal senkes. De kroket stier skal bli rette, og de ujevne veier skal bli jevne. 6 Og alle mennesker skal se Guds frelse. 7 Han sa til folkemengdene som kom ut for å bli døpt av ham: «Ormeyngel, hvem har lært dere å flykte fra den kommende vrede? 8 Bær derfor frukt som svarer til omvendelsen. Og begynn ikke å si til dere selv: 'Vi har Abraham til far.' For jeg sier dere: Gud kan oppreise barn for Abraham av disse steinene. 9 Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.» 10 Folket spurte ham: «Hva skal vi da gjøre?» 11 Han svarte: «Den som har to kjortler, skal dele med den som ikke har noen. Og den som har mat, skal gjøre det samme.» 12 Og noen tollere kom også for å bli døpt, og de spurte ham: «Mester, hva skal vi gjøre?» 13 Han svarte dem: «Krev ikke inn mer enn det som er foreskrevet.» 14 Noen soldater spurte også: «Og vi, hva skal vi gjøre?» Han svarte: «Trakk ikke penger fra noen ved vold eller falske anklager, men vær fornøyd med lønnen deres.» 15 Folket ventet, og alle spekulerte i hjertene sine om Johannes kanskje var Kristus. 16 Johannes svarte dem alle og sa: «Jeg døper dere med vann, men det kommer en som er mektigere enn jeg, og jeg er ikke verdig til å løse sandalremmen hans. Han skal døpe dere med Den hellige ånd og ild. 17 Han har kornskovlen i hånden for å rense treskeplassen grundig. Han skal samle hveten i låven, men agnene skal han brenne opp med en ild som aldri slokner.» 18 Med mange andre ord formante han folket og forkynte evangeliet for dem. 19 Men da han irettesatte landsfyrsten Herodes for Herodias, hans bror Filips hustru, og for alle de onde gjerningene Herodes hadde gjort, 20 la Herodes også denne til alle de andre; han kastet Johannes i fengsel. 21 Mens hele folket ble døpt, og Jesus også ble døpt og ba, ble himmelen åpnet, 22 og Den hellige ånd kom ned over ham i en kroppslig skikkelse som en due, og en røst kom fra himmelen: «Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg velbehag.» 23 Jesus var omkring tretti år da han begynte sin gjerning. Han var, etter folkets mening, sønn av Josef, Elis sønn, 24 Matats sønn, Levis sønn, Melkis sønn, Jannas sønn, Josefs sønn, 25 Mattatias' sønn, Amos' sønn, Naums sønn, Esli sønn, Naggais sønn, 26 Ma'as sønn, Mattatias' sønn, Semains sønn, Josefs sønn, Judas sønn, 27 Joannans sønn, Resas sønn, Serubabels sønn, Sealtiels sønn, Neris sønn, 28 Melkis sønn, Addis sønn, Kosams sønn, Elmodams sønn, Ers sønn, 29 Joses sønn, Eliesers sønn, Jorems sønn, Matta sønn, Levis sønn, 30 Simons sønn, Judas sønn, Josefs sønn, Jonams sønn, Eliakims sønn, 31 Meleas sønn, Mainans sønn, Mattats sønn, Natans sønn, Davids sønn, 32 Isais sønn, Obeds sønn, Boas' sønn, Salmons sønn, Nahsions sønn, 33 Amminadabs sønn, Arams sønn, Hezrons sønn, Peres' sønn, Judas sønn, 34 Jakobs sønn, Isaks sønn, Abrahams sønn, Taras sønn, Nahors sønn, 35 Serugs sønn, Reus sønn, Pelegs sønn, Ebers sønn, Salas sønn, 36 Kenans sønn, Arpaksads sønn, Sems sønn, Noas sønn, Lameks sønn, 37 Metusalas sønn, Enoks sønn, Jareds sønn, Mahalalels sønn, Kenans sønn, 38 Enos' sønn, Sets sønn, Adams sønn, Guds sønn.
  • Luk 7:29 : 29 Alt folket som hørte dette, også tollerne, ga Gud rett. De hadde latt seg døpe med Johannes' dåp.
  • Joh 1:19-36 : 19 Dette er vitnesbyrdet om Johannes, da jødene sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham: Hvem er du? 20 Han bekjente og nektet ikke, han bekjente: Jeg er ikke Kristus. 21 Og de spurte ham: Hva da? Er du Elias? Og han sier: Jeg er det ikke. Er du profeten? Og han svarte: Nei. 22 Da sa de til ham: Hvem er du da, så vi kan gi dem svar som har sendt oss? Hva sier du om deg selv? 23 Han sa: Jeg er en røst av en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rett, slik profeten Jesaja har sagt. 24 Og de som var sendt, var av fariseerne. 25 Og de spurte ham og sa til ham: Hvorfor døper du da, hvis du ikke er Kristus, heller ikke Elias, heller ikke profeten? 26 Johannes svarte dem og sa: Jeg døper med vann; men en står midt iblant dere som dere ikke kjenner, 27 han som kommer etter meg, og jeg er ikke verdig til å løse remmen på hans sko. 28 Dette skjedde i Betania, på den andre siden av Jordan, hvor Johannes var og døpte. 29 Dagen etter ser han Jesus komme imot seg og sier: Se, Guds lam, som bærer bort verdens synd! 30 Dette er han om hvem jeg sa: Etter meg kommer en mann som er kommet foran meg, fordi han var før meg. 31 Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle åpenbares for Israel, derfor er jeg kommet og døper med vann. 32 Og Johannes vitnet og sa: Jeg så Ånden komme ned fra himmelen som en due, og den forble over ham. 33 Jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med Den hellige ånd. 34 Og jeg har sett det og vitnet at han er Guds Sønn. 35 Dagen etter stod Johannes der igjen med to av sine disipler. 36 Han så Jesus gå der, og han sa: Se, Guds lam!
  • Apg 9:2 : 2 Han ba om brev til synagogene i Damaskus, slik at hvis han fant noen som fulgte Veien, både menn og kvinner, kunne han føre dem bundet til Jerusalem.
  • Apg 13:10 : 10 og sa: 'Du som er full av all slags lureri og ondskap, djevelens sønn, fiende av all rettferdighet! Skal du aldri opphøre med å forvrenge Herrens rette veier?'
  • Apg 16:17 : 17 Hun fulgte Paulus og oss og ropte: 'Disse menneskene er tjenere for den høyeste Gud, som forkynner for oss veien til frelse.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 18:23-24
    2 vers
    81%

    23Etter å ha tilbrakt en tid der, forlot han stedet og reiste gjennom Galatia og Frygia og styrket alle disiplene.

    24En jøde ved navn Apollos, en lærd mann fra Alexandria, kom til Efesos. Han var dyktig i Skriftene.

  • Apg 18:26-28
    3 vers
    79%

    26Han begynte å tale frimodig i synagogen. Da Priskilla og Akvila hørte ham, tok de ham til seg og forklarte Guds vei mer nøyaktig.

    27Da han ønsket å dra til Akaia, oppmuntret brødrene ham og skrev til disiplene at de skulle ta imot ham. Da han kom, hjalp han mye til dem som ved nåden hadde kommet til tro.

    28For han motsa jødene kraftig offentlig ved å bevise gjennom Skriftene at Jesus var Messias.

  • Apg 19:1-5
    5 vers
    73%

    1Det skjedde, mens Apollos var i Korint, at Paulus reiste gjennom de øvre delene og kom til Efesos. Der fant han noen disipler.

    2Han sa til dem: «Fikk dere Den hellige ånd da dere kom til tro?» De svarte: «Vi har ikke engang hørt at det er en hellig ånd.»

    3«Hva ble dere da døpt med?» spurte han. «Med Johannes' dåp,» svarte de.

    4Paulus sa: «Johannes døpte med omvendelsens dåp, og sa til folket at de skulle tro på ham som kom etter ham, det vil si Jesus.»

    5Da de hørte dette, lot de seg døpe i Herren Jesu navn.

  • 2 Tim 1:18
    68%

    18Måtte Herren gi ham å finne barmhjertighet fra Herre på den dagen. Og hvor mange tjenester han gjorde for meg i Efesos, vet du bedre enn noen.

  • Apg 11:16
    68%

    16Jeg kom da i hu Herrens ord, hvordan han sa: Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den hellige ånd.

  • Apg 18:19
    68%

    19De kom til Efesos, og der gikk han inn i synagogen og samtalte med jødene, mens de andre ble igjen der.

  • Apg 18:2-3
    2 vers
    68%

    2Han fant en jøde ved navn Akvila, født i Pontos, som nylig hadde kommet fra Italia med sin kone Priskilla, fordi keiser Claudius hadde beordret alle jøder å forlate Roma. Han gikk til dem.

    3Fordi han hadde samme håndverk, ble han hos dem og arbeidet. De var teltmakere av yrke.

  • Apg 19:8-9
    2 vers
    68%

    8Paulus gikk inn i synagogen og talte frimodig i tre måneder. Han samtalte og overbeviste dem om Guds rike.

    9Men da noen ble gjenstridige og ikke ville tro, og sværte veien for menigheten, trakk Paulus seg tilbake fra dem og tok disiplene med seg. Han talte daglig i Tyrannus' skole.

  • Joh 1:33
    68%

    33Jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med Den hellige ånd.

  • Apg 18:11
    67%

    11Han ble der i et år og seks måneder og underviste blant dem Ordet om Gud.

  • Apg 11:23-24
    2 vers
    67%

    23Da han kom, og så Guds nåde, gledet han seg og oppmuntret alle til å holde fast ved Herren med et helhjertet hengiven sinn.

    24For han var en god mann, fylt av Den hellige ånd og tro. Mange mennesker ble lagt til Herren.

  • Luk 3:18
    67%

    18Med mange andre ord formante han folket og forkynte evangeliet for dem.

  • Apg 10:37
    67%

    37Dere vet om det som har skjedd over hele Judea, fra Galilea, etter Johannes’ dåp,

  • Apg 13:24
    67%

    24Før han trådte frem, hadde Johannes forkynt omvendelsens dåp for hele Israels folk.

  • Apg 13:5
    67%

    5Da de kom til Salamis, forkynte de Guds ord i jødenes synagoger, og de hadde Johannes som hjelper.

  • Apg 1:5
    67%

    5For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den hellige ånd om ikke mange dager.

  • Joh 1:31
    67%

    31Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle åpenbares for Israel, derfor er jeg kommet og døper med vann.

  • Mark 1:8
    67%

    8Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den hellige ånd.

  • Joh 3:22
    67%

    22Etter dette dro Jesus og hans disipler til Judeas land, og der oppholdt han seg med dem og døpte.

  • Apg 17:18-19
    2 vers
    67%

    18Noen av både epikureiske og stoiske filosofer samtalte med ham, og noen sa: 'Hva er det denne dilettanten vil si?' Andre sa: 'Han synes å være en forkynner av fremmede guddommer' fordi han forkynte Jesus og oppstandelsen.

    19Så tok de ham med seg og førte ham opp til Areopagos, og sa: 'Kan vi få vite hva denne nye læren du forkynner er?'.

  • Apg 28:31
    67%

    31og han forkynte Guds rike og lærte om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uhindret.

  • Apg 8:35
    67%

    35Da åpnet Filip sin munn, og begynte med denne Skriften, forkynte han evangeliet om Jesus for ham.

  • Apg 28:23
    67%

    23De fastsatte en dag for ham, og mange kom til hans losji. Fra morgen til kveld forklarte han og vitnet om Guds rike, forsøkte å overbevise dem om Jesus ut fra Moseloven og profetene.

  • 1 Kor 3:5
    66%

    5Hvem er da Paulus? Hvem er Apollos? Tjenere gjennom hvem dere kom til tro, og det Herren har gitt hver enkelt.

  • Apg 13:7
    66%

    7Han var sammen med prokonsulen Sergius Paulus, en forstandig mann. Prokonsulen kalte på Barnabas og Saulus og ønsket å høre Guds ord.

  • Joh 1:25-26
    2 vers
    66%

    25Og de spurte ham og sa til ham: Hvorfor døper du da, hvis du ikke er Kristus, heller ikke Elias, heller ikke profeten?

    26Johannes svarte dem og sa: Jeg døper med vann; men en står midt iblant dere som dere ikke kjenner,

  • Joh 3:26
    66%

    26De kom til Johannes og sa: Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, som du vitnet om, se, han døper, og alle kommer til ham.

  • 1 Kor 1:15
    66%

    15for at ingen skal si at dere ble døpt til mitt navn.

  • Joh 4:2
    66%

    2(selv om Jesus ikke selv døpte, men disiplene hans gjorde det),

  • Apg 22:3
    66%

    3Jeg er jøde, født i Tarsus i Kilikia, men oppvokst i denne byen ved Gamaliels føtter. Jeg er nøye utdannet etter våre fedres lov og brenner for Gud, slik dere alle gjør i dag.

  • Apg 20:18
    66%

    18Da de kom til ham, sa han til dem: 'Dere vet hvordan jeg har vært blant dere hele tiden fra den første dagen jeg kom til Asia.'

  • Apg 9:27
    66%

    27Men Barnabas tok ham med, førte ham til apostlene og fortalte dem hvordan han på veien hadde sett Herren og at Herren hadde talt til ham, og hvordan han frimodig hadde forkynt i Jesu navn i Damaskus.

  • Luk 1:4
    66%

    4for at du skal vite hvor pålitelig det er som du er blitt undervist i.

  • Apg 18:7
    65%

    7Han dro derfra og gikk til huset til en mann ved navn Justus, en gudfryktig mann, hvis hus lå ved siden av synagogen.

  • Apg 8:16
    65%

    16For Ånden hadde ennå ikke kommet over noen av dem, men de var bare blitt døpt til Herrens Jesu navn.

  • Luk 7:18
    65%

    18Johannes' disipler fortalte ham om alt dette. Da kalte Johannes to av disiplene sine til seg.

  • Gal 1:23
    65%

    23De hadde bare hørt at: 'Han som før forfulgte oss, forkynner nå den tro han en gang forsøkte å ødelegge.'

  • Apg 10:48
    65%

    48Og han befalte at de skulle døpes i Jesu Kristi navn. Deretter ba de ham om å bli hos dem noen dager.