2 Mosebok 30:31

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og du skal si til Israels barn: Dette skal være min hellige salveolje gjennom alle generasjoner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 37:29 : 29 Han laget den hellige salvingsoljen og den rene, velluktende røkelsen, etter en parfymers kunst.
  • 3 Mos 8:12 : 12 Så helte han noe av salvingsoljen på Arons hode og salvet ham for å hellige ham.
  • 3 Mos 21:10 : 10 Den høyeste av sine brødre, han over hvis hode salvingsoljen er utøst, og som er innviet til å bære klærne, skal ikke la håret vokse vilt eller rive klærne.
  • Sal 89:20 : 20 En gang talte du i et syn til dine trofaste og sa: Jeg har gitt en mektig mann hjelp, jeg har opphøyd en utvalgt fra folket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 30:24-27
    4 vers
    86%

    24 og fem hundre vektenheter kassia, etter helligdommens vektenhet, og en hin olivenolje.

    25 Du skal lage en hellig salveolje, en duftende blanding etter parfymørens kunst. Det skal være en hellig salveolje.

    26 Du skal smøre med den møteteltet og vitnesbyrdets ark,

    27 bordet og alle redskapene, lysestaken og redskapene, røkelsesalteret,

  • 2 Mos 30:32-37
    6 vers
    86%

    32 Den skal ikke smøres på et menneskes kropp, og dere skal ikke lage en annen etter dens oppskrift, for den er hellig og skal være hellig for deg.

    33 Den som lager en liknende eller gir den til en fremmed, skal utestenges fra folket.»

    34 YHWH sa til Moses: «Ta stakte, onyka, galbanum, rene krydder, og ren røkelse, lik mengde av hver.

    35 Du skal lage det til røkelse, en parfymørblanding, blandet, ren og hellig.

    36 Du skal male noe av det fint og legge det foran Vitnesbyrdet i møteteltet, hvor jeg vil møte deg. Den skal være høyhellig for deg.

    37 Røkelsen du lager etter denne oppskriften, skal dere ikke lage for dere selv. Den skal være hellig for deg, for YHWH.

  • 2 Mos 30:29-30
    2 vers
    82%

    29 Du skal hellige dem, så de blir høyhellige. Hver den som kommer i berøring med dem, skal være hellig.

    30 Du skal også salve Aaron og hans sønner, og hellige dem til å tjene som prester for meg.

  • 2 Mos 31:11-12
    2 vers
    81%

    11 salvingsoljen og røkelsesduften til helligdommen. De skal gjøre alt akkurat som jeg har befalt deg.

    12 Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 40:15
    78%

    15 Du skal salve dem, som du salvet deres far, så de kan tjene meg som prester. Dette skal være en evig presteordinasjon for dem gjennom deres generasjoner.

  • 2 Mos 40:9-11
    3 vers
    78%

    9 Da skal du ta salvingsoljen og salve boligteltet og alt som er i det. Du skal hellige det med alle dets tilbehør, så det blir hellig.

    10 Du skal også salve brennofferalteret og alle dets tilbehør. Du skal hellige alteret, så det blir et høyhellig alter.

    11 Så skal du salve vaskekaret og dets understell og hellige det.

  • 3 Mos 7:35-36
    2 vers
    77%

    35 Dette er den salven som tilfaller Aron og hans sønner fra Herrens ildoffer, den dag de ble ført fram for å tjene som prester for Herren.

    36 Dette er hva Herren befalte skulle gis til dem den dag han salvet dem, fra Israels barn, som en evig ordning gjennom deres generasjoner.

  • 2 Mos 29:7
    77%

    7 Så skal du ta salvingsoljen og helle den over hans hode og salve ham.

  • 2 Mos 27:20
    77%

    20 Du skal befale israelittene å bringe deg ren olivenolje, presset, til lampene, for å holde lanseren tent hele tiden.

  • 2 Mos 37:29
    76%

    29 Han laget den hellige salvingsoljen og den rene, velluktende røkelsen, etter en parfymers kunst.

  • 3 Mos 8:10-12
    3 vers
    75%

    10 Moses tok salvingsoljen og salvet tabernaklet og alt som var i det, og helliget det.

    11 Han stenket noe av oljen syv ganger på alteret og salvet alteret med alle dets redskaper, kummen og dens sokkel, for å hellige dem.

    12 Så helte han noe av salvingsoljen på Arons hode og salvet ham for å hellige ham.

  • 4 Mos 4:17
    75%

    17 Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 2 Mos 28:41
    75%

    41 Kle dem: Aron, din bror, og hans sønner sammen med ham. Salve dem, fyll deres hender, og hellige dem til å tjene meg som prester.

  • 2 Mos 30:22
    75%

    22 YHWH talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 29:29
    75%

    29 De hellige klærne som tilhører Aron, skal gå i arv til sønnene hans etter ham, så de kan smøres inn med olje og innvies i dem.

  • 3 Mos 24:1-2
    2 vers
    74%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

    2 Si til Israels barn at de skal bringe til deg ren olivenolje, knust for lyset, til å holde lampene brennende kontinuerlig.

  • 2 Mos 29:21
    74%

    21 Ta noe av blodet fra alteret og noe av salvingsoljen og sprut det over Aron og klærne hans, og over hans sønner og klærne deres. Slik skal han og klærne hans helliges, samt sønnene hans og klærne deres.

  • 2 Mos 40:13
    74%

    13 Kled så Aron med de hellige klærne, og salv ham, og hellige ham, så han kan tjene meg som prest.

  • 2 Mos 30:8
    74%

    8 Når Aaron tenner lampene mellom de to kvelder, skal han brenne røkelse som pardommer for alltid for YHWH, gjennom alle generasjoner.

  • 2 Mos 19:6
    74%

    6 Dere skal være et kongerike av prester og et hellig folk for meg. Det er de ord du skal tale til Israels barn.

  • 2 Mos 35:28
    74%

    28 og balsamolje og olje til lysene, salvingsoljen og den aromatiske røkelsen.

  • 3 Mos 10:7-8
    2 vers
    73%

    7 «Og dere skal ikke gå bort fra inngangen til Åpenbaringsteltet, for da skal dere dø, siden Herrens salvingsolje er over dere.» Og de gjorde som Moses sa.

    8 Og Herren talte til Aron og sa:

  • 2 Mos 25:6
    73%

    6 olje til lampen, krydderier til salvingsolje og til den velluktende røkelsen,

  • 2 Mos 29:35
    73%

    35 Slik skal du gjøre med Aron og sønnene hans, i samsvar med alt jeg har befalt deg. I sju dager skal du innvie dem.

  • Sal 133:2
    72%

    2 Det er som den gode oljen på hodet, som renner nedover skjegget, Arons skjegg, og ned over kanten på hans kappe.

  • 3 Mos 19:2
    72%

    2 Tal til hele Israels menighet og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • 3 Mos 8:30
    72%

    30 Moses tok noe av salvingsoljen og blodet som var på alteret og stenket det på Aron og hans klær, og på hans sønner og deres klær. Slik helliget han Aron og hans klær, hans sønner og deres klær.

  • 5 Mos 28:40
    72%

    40 Du skal ha oliventrær i hele ditt land, men ikke salve deg med oljen, for olivene dine vil falle av.

  • 3 Mos 14:16
    72%

    16 dyppe høyre pekefinger i oljen som er i venstre hånd, og sprenge noe av oljen syv ganger for Herrens ansikt.

  • 4 Mos 18:8
    72%

    8 Herren talte til Aron: Se, Jeg har gitt deg ansvaret for Mine offergaver. Alle de hellige gaver fra Israels barn har Jeg gitt deg og dine sønner som en evig rett.

  • 3 Mos 6:22
    72%

    22 Alle menn i prestene kan spise det. Det er høyhellig.

  • 3 Mos 14:27
    72%

    27 Han skal dyppe høyre pekefinger i oljen i venstre hånd og sprenge noe av oljen syv ganger for Herrens ansikt.

  • 2 Mos 35:8
    71%

    8 og olje til lampen, krydder til salvingsoljen og til duftende røkelse.