Esra 10:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hele forsamlingen svarte med høy røst: «Det må bli som du har sagt!»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 10:3-4 : 3 «La oss nå inngå en pakt med vår Gud om å sende bort alle disse kvinnene og barna som er født av dem, etter råd fra Herren og de som frykter vår Guds bud. La oss gjøre etter loven.» 4 «Stå opp, for dette er din oppgave, og vi er med deg. Vær sterk og handle!»
  • Neh 13:23 : 23 På den tiden så jeg også jøder som hadde tatt kvinner fra Ashdod, Ammon og Moab.
  • Sal 78:37 : 37 Deres hjerte var ikke trofast mot ham, og de holdt ikke hans pakt.
  • Sal 78:57 : 57 De falt fra og var troløse som sine fedre, de vendte om som en sviktende bue.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esra 10:13-14
    2 vers
    79%

    13 «Men folket er mange, og årstiden er preget av regn. Det er ikke mulig å bli stående ute, og dette er ikke et arbeid for én dag eller to, for vi har syndet mye i denne saken.»

    14 «La derfor lederne våre representere hele menigheten, og la de som har giftet seg med fremmede kvinner, møte fram til fastsatte tider, sammen med de eldste og dommerne i hver by, for å avvende vår Guds brennende vrede på grunn av denne saken.»

  • 2 Mos 19:8
    77%

    8 Hele folket svarte samlet og sa: Alt det Herren har talt, vil vi gjøre. Moses brakte folkets ord tilbake til Herren.

  • 2 Mos 24:3
    76%

    3 Moses kom og fortalte folket alle Herrens ord og hans lover. Og hele folket svarte med én stemme og sa: «Alle ordene som Herren har talt, vil vi gjøre.»

  • Esra 10:9-11
    3 vers
    76%

    9 Alle mennene i Juda og Benjamin samlet seg da i Jerusalem innen tre dager. Det var den tjuende dagen i den niende måneden. Hele folket satt på den åpne plassen foran Guds hus, skjelvende på grunn av denne saken og på grunn av regnet.

    10 Da reiste Esra, presten, seg og sa til dem: «Dere har vært troløse og giftet dere med fremmede kvinner, og dermed har dere økt Israels skyld.»

    11 «Gjør nå bekjennelse til Herren, deres fedres Gud, og gjør hans vilje. Skil dere fra folkene i landet og de fremmede kvinnene.»

  • 5 Mos 1:14
    74%

    14 Dere svarte meg og sa: Det er en god ting du foreslår å gjøre.

  • Esra 10:1-5
    5 vers
    74%

    1 Mens Esra ba i bønn og bekjennelse, med tårer, og lå bøyd foran Guds hus, samlet det seg en stor mengde av Israel rundt ham – menn, kvinner og barn. Hele folket gråt bittert.

    2 Da svarte Sekanja, Jehiels sønn fra Elams sønner, og sa til Esra: «Vi har vært troløse mot vår Gud ved å gifte oss med fremmede kvinner fra folkene i landet. Likevel finnes det fortsatt håp for Israel med tanke på dette.»

    3 «La oss nå inngå en pakt med vår Gud om å sende bort alle disse kvinnene og barna som er født av dem, etter råd fra Herren og de som frykter vår Guds bud. La oss gjøre etter loven.»

    4 «Stå opp, for dette er din oppgave, og vi er med deg. Vær sterk og handle!»

    5 Da reiste Esra seg og fikk lederne for prestene, levittene og hele Israel til å avlegge en ed om å handle etter dette forslaget, og de avla eden.

  • 5 Mos 5:27-28
    2 vers
    73%

    27 Gå du i stedet, og hør på alt Herren vår Gud vil tale. Så kan du tale til oss alt det Herren vår Gud taler til deg, og vi vil høre på det og gjøre det.'

    28 Herren hørte deres ord, da dere talte til meg, og Herren sa til meg: 'Jeg har hørt de ordene dette folket talte til deg. Alt de har sagt, er riktig.

  • Neh 5:12
    73%

    12 Da sa de: «Vi vil gi tilbake og ikke kreve noe. Vi vil gjøre som du sier.» Og jeg kalte prestene og fikk dem til å sverge på å gjøre som dette løftet.

  • 1 Krøn 13:4
    73%

    4 Hele forsamlingen sa at dette skulle gjøres, for det virket rett i folkets øyne.

  • Esra 9:10
    73%

    10 Og nå, vår Gud, hva skal vi si etter dette? For vi har forlatt dine bud

  • Jos 24:16
    72%

    16 Folket svarte: «Det være langt fra oss å forlate Herren og tjene andre guder.

  • 2 Mos 24:7
    72%

    7 Deretter tok han paktsboken og leste opp for folket. Og de sa: «Alt som Herren har talt, vil vi gjøre og lyde.»

  • Neh 10:29
    71%

    29 Resten av folket, prestene, levittene, portvaktene, sangerne, tempeltjenerne, og alle som hadde skilt seg fra landene omkring for å følge Guds lov, deres koner, sønner og døtre, alle som kunne forstå,

  • Jos 1:16-17
    2 vers
    71%

    16 De svarte Josva og sa: «Alt du har befalt oss, vil vi gjøre, og dit du sender oss, vil vi gå.

    17 Som vi har lydt Moses i alt, slik vil vi lyde deg, bare Herren din Gud må være med deg, slik som han var med Moses.

  • Neh 1:7
    71%

    7 Vi har handlet svært ille mot deg. Vi har ikke holdt budene, forskriftene og lovene du ga din tjener Moses.

  • 5 Mos 1:41
    71%

    41 Da svarte dere og sa til meg: Vi har syndet mot Herren, vi vil dra opp og kjempe, slik som Herren vår Gud befalte oss. Og dere tok deres våpen, og i deres overmot prøvde dere å dra opp i fjellene.

  • Neh 13:27
    70%

    27 Må vi høre om dere begår denne store udåden ved å være troløse mot vår Gud ved å gifte dere med fremmede kvinner?

  • Dom 10:15
    70%

    15 Israelittene sa til Herren: «Vi har syndet. Gjør med oss som du synes er best; men redd oss nå, vi ber deg.»

  • 2 Krøn 15:14
    70%

    14 Og de sverget til Herren med høy røst, med jubelrop og med trompeter og bukkehorn.

  • 4 Mos 32:31
    70%

    31 Gadittene og rubenittene svarte: «Alt Herren har sagt til dine tjenere, skal vi gjøre.

  • Jer 11:6
    70%

    6 Og Herren sa til meg: Proklamer alle disse ordene i Judas byer og Jerusalems gater, si: Hør denne paktens ord og gjør dem.

  • Neh 8:1
    70%

    1 Da samlet hele folket seg som én mann på plassen foran Vannporten. De ba Esra, skriveren, om å hente Moseloven, som Herren hadde gitt til Israel.

  • Jer 42:6
    69%

    6 Enten det er godt eller ondt, vil vi høre på Herrens, vår Guds, stemme, som vi sender deg til, for at det kan gå oss godt når vi adlyder Herrens, vår Guds, stemme.»

  • Dan 9:5
    69%

    5 Vi har syndet og handlet urettferdig, vi har vært onde og gjort opprør, og vendt oss bort fra dine bud og dine dommer.

  • Esra 9:14
    69%

    14 Skal vi da vende tilbake og bryte dine bud og gifte oss med folkene som driver disse avskyelige handlingene? Ble du ikke vred på oss til utslettelse, slik at det ikke ble noen rest eller noen som unnslapp?

  • Jos 9:19
    69%

    19 Alle fyrsterne sa da til hele menigheten: «Vi har sverget dem en ed ved Herren, Israels Gud. Nå kan vi ikke røre ved dem.

  • 2 Krøn 15:12
    69%

    12 De sluttet en pakt om å søke Herren, sine fedres Gud, av hele sitt hjerte og av hele sin sjel.

  • 3 Mos 8:5
    69%

    5 Moses sa til menigheten: «Dette er det som Herren har befalt å gjøre.»

  • 2 Krøn 29:10
    69%

    10 Nå har jeg i hjertet å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, for at hans brennende vrede skal vende seg bort fra oss.

  • Dom 20:8
    69%

    8 Da sto hele folket opp som én mann og sa: «Ingen av oss vil gå tilbake til sitt telt, og ingen av oss vil vende hjem.

  • Dan 9:13
    69%

    13 Som det er skrevet i Mose lov, kom all denne ulykken over oss, men vi formildet ikke vår Herre Gud ved å vende om fra vår misgjerning og gi akt på din sannhet.

  • Jos 9:11
    69%

    11 Våre eldste og alle som bor i vårt land, sa til oss: Ta med proviant for reisen og dra for å møte dem, og si til dem: «Vi er deres tjenere. Gjør nå en pakt med oss.»

  • Jer 16:10
    69%

    10 Og når du forteller dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: 'Hvorfor har Herren talt all denne store ulykken over oss, hva er vår misgjerning, hva er vår synd som vi har syndet mot Herren vår Gud?'

  • 1 Mos 34:15
    68%

    15 Bare på denne betingelsen kan vi gå med på det: at dere blir som oss, og lar hver mann blant dere bli omskåret.

  • Neh 9:2
    68%

    2 Israels etterkommere skilte seg ut fra alle fremmede folk, og de stod frem og bekjente sine synder og sine fedres skyld.

  • 5 Mos 27:10
    68%

    10 Dere skal høre på Herrens, deres Guds, røst, og holde hans bud og forskrifter, som jeg gir dere i dag.

  • 5 Mos 27:14
    68%

    14 Levittene skal ta til orde og si med høy røst til alle Israels barn:

  • Jos 24:24
    68%

    24 Folket svarte Josva: «Herren, vår Gud, vil vi tjene, og hans røst vil vi lyde.»

  • 5 Mos 17:10
    68%

    10 Så skal du handle i samsvar med det de sier til deg fra det stedet Herren har utvalgt. Du skal ta vare på å gjøre etter alt de underviser deg.