Hebreerbrevet 1:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Om englene sier han: «Han som gjør sine engler til vinder og sine tjenere til flammende ild.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:4 : 4 Han gjør vindene til sine sendebud, flammende ild til sine tjenere.
  • Sak 6:5 : 5 Og engelen svarte meg og sa: "Dette er de fire himmelens vinder, som går ut fra å stå for Herren over hele jorden."
  • Hebr 1:14 : 14 Er ikke englene alle tjenende ånder, utsendt for å tjene dem som skal arve frelsen?
  • 2 Kong 2:11 : 11 Mens de gikk og snakket sammen, kom det plutselig en ildvogn og ildhester og skilte de to ad, og Elia fór opp til himmelen i stormen.
  • Jes 6:2 : 2 Fiery serafim sto over ham. Hver av dem hadde seks vinger: Med to dekket de ansiktet, med to dekket de føttene, og med to fløy de.
  • Esek 1:13-14 : 13 Utseendet til de levende vesener var som glødende kull, som synet av fakler. Ild beveget seg blant skapningene, og den kastet stråler ut, og fra ilden kom lyn. 14 De levende vesener beveget seg frem og tilbake, som synet av lyn.
  • Dan 7:10 : 10 En elv av ild fløt og gikk ut fra hans nærvær. Tusen på tusen tjente ham, og ti tusener på ti tusener sto foran ham. Domstolen satte seg, og bøker ble åpnet.
  • 2 Kong 6:17 : 17 Elisja ba: 'Herre, åpne hans øyne, så han kan se.' Herren åpnet tjenerens øyne, og han så fjellet fullt av hester og ildvogner rundt Elisja.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:3-4
    2 vers
    88%

    3 Han legger sine høye saler på vannene. Han gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.

    4 Han gjør vindene til sine sendebud, flammende ild til sine tjenere.

  • Hebr 1:2-6
    5 vers
    81%

    2 men nå, i disse siste dager, har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving over alle ting, og ved ham har han også skapt verdensaldrene.

    3 Han, som er en utstråling av Guds herlighet og en avbildning av hans vesen, og som bærer alt ved sitt mektige ord, har, etter å ha renset oss fra våre synder, satt seg ved Majestetens høyre hånd i det høye,

    4 og han er blitt så mye høyere enn englene som det navnet han har arvet, er mer utmerket enn deres.

    5 For til hvem av englene har Gud noen gang sagt: «Du er min Sønn, jeg har født deg i dag»? Eller: «Jeg vil være hans Far, og han skal være min Sønn»?

    6 Og når han igjen fører den førstefødte inn i verden, sier han: «La alle Guds engler tilbe ham.»

  • Hebr 1:13-14
    2 vers
    79%

    13 Til hvem av englene har han noensinne sagt: «Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter»?

    14 Er ikke englene alle tjenende ånder, utsendt for å tjene dem som skal arve frelsen?

  • Hebr 1:8
    77%

    8 Men til Sønnen sier han: «Din trone, Gud, varer i all evighet, og rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Sal 103:20-21
    2 vers
    76%

    20 Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke helter som gjør hans ord, og hører på lyden av hans tale.

    21 Velsign Herren, alle hans hærskarer, dere hans tjenere som utfører hans vilje.

  • Hebr 2:5
    74%

    5 For det var ikke til engler han la den kommende verden vi taler om under.

  • Luk 4:10
    72%

    10 For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg å bevare deg.

  • Hebr 2:7
    72%

    7 Du gjorde ham en liten stund ringere enn englene; med herlighet og ære kronet du ham, og satte ham over dine henders verk.

  • Sal 148:2
    72%

    2 Lov ham, alle hans engler, lov ham, alle hans hærskarer!

  • Sal 97:3
    71%

    3 En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Hebr 2:2
    71%

    2 For hvis ordet som ble talt ved engler viste seg å være fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rette gjengjeldelse,

  • Sal 29:7
    71%

    7 Herrens røst hugger ut ildens flammer.

  • Hebr 12:29
    70%

    29 For vår Gud er en fortærende ild.

  • Sal 8:5
    70%

    5 hva er da et menneske at du husker på ham, et menneskebarn at du tar deg av ham?

  • 2 Sam 22:13
    70%

    13 Fra glansen foran ham fløy brennende glør.

  • Sal 91:11
    70%

    11 For han vil gi sine engler befaling om deg, å bevare deg på alle dine veier.

  • Sal 78:49
    69%

    49 Han sendte sin glødende vrede mot dem, harme, raseri og nød, en flokk av ødeleggelsens engler.

  • Jud 1:6
    69%

    6 Og de engler som ikke bevarte sin stilling, men forlot sitt rette bosted, har han holdt i evige lenker under mørket til dommen på den store dag.

  • Åp 7:11
    69%

    11 Og alle englene sto rundt tronen, og rundt de eldste og de fire livsvesenene, og de falt ned foran tronen på sine ansikter og tilba Gud,

  • 1 Pet 1:12
    69%

    12 Det ble åpenbart for dem at det ikke var seg selv de tjente, men dere, i det som nå er blitt forkynt dere ved dem som har forkynt evangeliet til dere ved Den Hellige Ånd, sendt fra himmelen—det som selv engler trakter etter å skue inn i.

  • 2 Pet 2:11
    69%

    11 Hvor engler, selv om de er større i styrke og makt, ikke fremfører en injuriøs dom mot dem for Herren.

  • Job 4:18
    69%

    18 Se, til sine tjenere har han ingen tillit, selv sine engler anklager han for feil.

  • 2 Tess 1:7
    69%

    7 og gi frihet til dere som blir plaget, sammen med oss, når Herren Jesus blir åpenbart fra himmelen med sine mektige engler,

  • 1 Pet 3:22
    69%

    22 han som er ved Guds høyre hånd, etter å ha steget opp til himmelen, hvor engler, myndigheter og makter er underlagt ham.

  • Sal 83:14
    68%

    14 Min Gud, gjør dem like virvlende støv, som halm for vinden.

  • Sal 68:17
    68%

    17 Hvorfor ser dere misunnelig, dere mange-toppede fjell? Det er fjellet Gud har ønsket som sin bolig; ja, Herren vil bo der for alltid.

  • Hebr 12:22-23
    2 vers
    68%

    22 Men dere har kommet til Sions berg og den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, til titusener av engler i høytidssamlingene,

    23 til de førstefødtes forsamling som er innskrevet i himmelen, og til Dommeren, Gud over alle, og til de fullendte rettferdiges ånder,

  • 2 Pet 2:4
    68%

    4 For Gud spart ikke engler som syndet, men kastet dem i mørke avgrunner for å bli holdt i fangenskap fram til dommen.

  • Hebr 7:17
    68%

    17 For det blir vitnet: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.

  • Åp 4:5
    68%

    5 Fra tronen kom det lyn, røster og torden, og syv flammende lamper brant foran tronen. Dette er de syv Guds ånder.

  • Hebr 1:10
    68%

    10 Og: «Du, Herre, grunnla jorden fra begynnelsen av, og himlene er dine henders verk.

  • 2 Sam 22:11
    67%

    11 Han red på en kerub og fløy; han svevde på vindens vinger.

  • Hebr 8:2
    67%

    2 En tjener i de hellige tjenestene og det sanne tabernakel, som Herren har reist, og ikke menneske.

  • Hebr 7:3
    67%

    3 Uten far, uten mor, uten slektstavle, uten opphav til dager og uten ende på liv; men gjort lik Guds Sønn, forblir han prest for alltid.

  • Sal 148:8
    67%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

  • Hebr 2:10
    67%

    10 For det var passende at han, for hvem alle ting er og ved hvem alle ting er, idet han førte mange sønner til herlighet, skulle fullkommengjøre deres frelses opphavsmann gjennom lidelser.

  • Åp 2:18
    67%

    18 Skriv til engelen for menigheten i Tyatira: Dette sier Guds Sønn, han som har øyne som ildflammer og hvis føtter er lik bronse:

  • 2 Sam 22:9
    67%

    9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og en fortærende ild fra hans munn; glør brant ut fra ham.

  • Sal 33:6
    67%

    6 Ved Herrens ord ble himmelen skapt, og ved hans munns ånd, hele dens hær.

  • Hebr 3:7
    67%

    7 Derfor (som Den hellige ånd sier: «I dag, hvis dere hører hans røst,

  • Hebr 7:20-21
    2 vers
    67%

    20 Og så mye mer, fordi det ikke var uten ed.

    21 For de andre ble prester uten ed, men han med ed ved han som sa til ham: Herren sverget og vil ikke angre: Du er prest til evig tid.