Jobs bok 4:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Se, til sine tjenere har han ingen tillit, selv sine engler anklager han for feil.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 25:5-6 : 5 Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øyne. 6 Hvor mye mindre da et menneske, som er som en mark, og et menneskebarn, som er som en orm!
  • 2 Pet 2:4 : 4 For Gud spart ikke engler som syndet, men kastet dem i mørke avgrunner for å bli holdt i fangenskap fram til dommen.
  • Jud 1:6 : 6 Og de engler som ikke bevarte sin stilling, men forlot sitt rette bosted, har han holdt i evige lenker under mørket til dommen på den store dag.
  • Job 15:15-16 : 15 Se, selv på sine hellige stoler Han ikke, og himlene er ikke rene i Hans øyne. 16 Hvor mye mindre da det avskyelige og fordervede mennesket som drikker ondskap som vann!
  • Sal 103:20-21 : 20 Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke helter som gjør hans ord, og hører på lyden av hans tale. 21 Velsign Herren, alle hans hærskarer, dere hans tjenere som utfører hans vilje.
  • Sal 104:4 : 4 Han gjør vindene til sine sendebud, flammende ild til sine tjenere.
  • Jes 6:2-3 : 2 Fiery serafim sto over ham. Hver av dem hadde seks vinger: Med to dekket de ansiktet, med to dekket de føttene, og med to fløy de. 3 De ropte til hverandre og sa: «Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud. Hele jorden er full av hans herlighet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:14-15
    2 vers
    77%

    14 Hva er et menneske at han skulle være ren, eller en som er født av en kvinne at han skulle være rettferdig?

    15 Se, selv på sine hellige stoler Han ikke, og himlene er ikke rene i Hans øyne.

  • Job 4:17
    74%

    17 Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?

  • Sal 52:7
    73%

    7 Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Job 4:19
    72%

    19 Hvor mye mer da dem som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet, som knuses raskt som møll.

  • Job 34:13
    71%

    13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Hvem har satt hele verden på plass?

  • Sal 104:4
    70%

    4 Han gjør vindene til sine sendebud, flammende ild til sine tjenere.

  • Sal 40:4
    70%

    4 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud; mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.

  • Luk 4:10
    70%

    10 For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg å bevare deg.

  • 2 Pet 2:11
    70%

    11 Hvor engler, selv om de er større i styrke og makt, ikke fremfører en injuriøs dom mot dem for Herren.

  • 2 Pet 2:4
    70%

    4 For Gud spart ikke engler som syndet, men kastet dem i mørke avgrunner for å bli holdt i fangenskap fram til dommen.

  • Job 1:22
    69%

    22 I alt dette syndet ikke Job, og han tilskrev ikke Gud noe galt.

  • Hebr 2:5
    69%

    5 For det var ikke til engler han la den kommende verden vi taler om under.

  • Sal 91:11
    69%

    11 For han vil gi sine engler befaling om deg, å bevare deg på alle dine veier.

  • Job 34:23
    69%

    23 Han trenger ikke å rette sin oppmerksomhet mot et menneske for å føre det til dom for Gud.

  • Job 37:24
    69%

    24 Derfor frykter menneskene ham; han behandler ikke dem som er vise i sitt eget hjerte med forakt.

  • Hebr 1:7
    69%

    7 Om englene sier han: «Han som gjør sine engler til vinder og sine tjenere til flammende ild.»

  • Ordsp 19:3
    69%

    3 En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.

  • Sal 14:1
    69%

    1 Til sangeren. Av David. Dåren sier i sitt hjerte: 'Det er ingen Gud.' De har handlet ondt og gjort avskyelige gjerninger; det er ingen som gjør godt.

  • Hab 1:11
    69%

    11 Så blåser de videre som vinden, og farer over og blir til skyldene; styrken deres er deres gud.

  • Job 15:31
    68%

    31 La ham ikke stole på tomhet, han blir ført på villspor, for tomhet vil være hans belønning.

  • Sal 78:49
    68%

    49 Han sendte sin glødende vrede mot dem, harme, raseri og nød, en flokk av ødeleggelsens engler.

  • Job 41:9
    68%

    9 De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles.

  • Sal 146:3
    68%

    3 Sett ikke lit til fyrster, til mennesker som ikke kan frelse.

  • Job 35:14
    68%

    14 Selv når du sier: Du ser ham ikke, står saken for hans åsyn, og du må vente på ham.

  • Sal 53:1
    68%

    1 Til sangmesteren. En læresalme av David. På Maḥălat.

  • Job 7:17
    68%

    17 Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham?

  • Job 11:11
    68%

    11 For han kjenner menneskers falskhet, han ser ondskap og legger merke til den.

  • Jud 1:6
    68%

    6 Og de engler som ikke bevarte sin stilling, men forlot sitt rette bosted, har han holdt i evige lenker under mørket til dommen på den store dag.

  • Hebr 2:7
    68%

    7 Du gjorde ham en liten stund ringere enn englene; med herlighet og ære kronet du ham, og satte ham over dine henders verk.

  • Job 33:13
    68%

    13 Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?

  • Kol 2:18
    68%

    18 La ingen frata dere seiersprisen ved å insistere på ydmykhet og engledyrkelse, utforske ting som han ikke har sett, for ingen grunn grunnen puffet opp av sin kjødelige sinn.

  • Job 18:4
    67%

    4 Du som river din sjel i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld, og skal en klippe flyttes fra sitt sted?

  • Job 36:23
    67%

    23 Hvem har oppsikt over hans vei, eller hvem har sagt: Du har handlet urettferdig?

  • Ordsp 19:10
    67%

    10 Det er ikke passende for en dåre å leve i luksus, enn si for en tjener å herske over fyrster.

  • Job 14:3
    67%

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Sal 10:4
    67%

    4 Den ugudelige sier i sitt hovmodige sinne: "Han søker ikke; det er ingen Gud i alle hans tanker."

  • Job 8:4
    67%

    4 Hvis dine sønner syndet mot ham, så lot han dem lide under sine overtredelsers makt.

  • Job 12:17
    67%

    17 Han fører rådgivere bort som fanger, og dommere gjør han til dårer.

  • Job 34:19
    67%

    19 Han viser ikke partiskhet for fyrster, og kjenner ikke den rike foran den fattige, for alle er hans henders verk.

  • Sal 8:5
    67%

    5 hva er da et menneske at du husker på ham, et menneskebarn at du tar deg av ham?

  • Job 24:22
    67%

    22 Men de sterke drar han bort ved sin kraft; han står opp og stoler ikke på livet.

  • Job 32:13
    67%

    13 La ikke si: 'Vi har funnet visdom, Gud må beseire ham, ikke et menneske.'

  • Sal 144:3
    67%

    3 Herre, hva er mennesket at du kjenner til ham, eller et menneskebarn at du gir akt på ham?

  • Job 22:14
    67%

    14 Skyene er et dekke for ham, så han ser ikke, og han går omkring på himmelhvelvingen.'

  • Sal 135:18
    67%

    18 De som lager dem blir som dem, sammen med alle som stoler på dem.

  • Jes 40:18
    67%

    18 Hvem vil du sammenligne Gud med, og hva slags bilde kan du sette ved siden av ham?

  • Job 15:4
    67%

    4 Du ødelegger også gudsfrykten og hindrer andakten foran Gud.