Hebreerbrevet 12:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis dere ikke opplever disiplinering, som alle har fått sin del av, da er dere uekte barn og ikke sanne sønner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 73:1 : 1 En salme av Asaf. Sannelig er Gud god mot Israel, mot de rene av hjertet.
  • Sal 73:14-15 : 14 For hele dagen blir jeg rammet, hver morgen er jeg refset. 15 Hvis jeg hadde sagt: 'Jeg skal tale som de,' ville jeg sviktet dine barns slekt.
  • Hebr 12:6 : 6 For Herren tukter den han elsker, og han straffer hver sønn han har kjær.
  • 1 Pet 5:9-9 : 9 Stå ham imot, faste i troen, i visshet om at de samme lidelsene fullbyrdes blant deres brødre i verden. 10 Men all nådes Gud, som kalte oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter at dere har lidt en kort tid, skal selv fullkomme, støtte, styrke og grunnfeste dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 12:4-7
    4 vers
    90%

    4 Enda har dere ikke holdt stand mot synden til det punkt at det har kostet dere livet.

    5 Dere har glemt den formaningen som taler til dere som til sønner: «Min sønn, forakt ikke Herrens oppdragelse, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham.»

    6 For Herren tukter den han elsker, og han straffer hver sønn han har kjær.

    7 Hold ut lidelse som en form for disiplinering; Gud behandler dere som sønner. For hvilken sønn er det som ikke blir disiplinert av sin far?

  • Hebr 12:9-11
    3 vers
    81%

    9 Dessuten hadde vi våre jordiske fedre som oppdragere og viste dem respekt. Skal vi da ikke desto mer underordne oss under åndenes Far så vi kan leve?

    10 For de disiplinerte oss bare en kort tid etter det som syntes dem godt, men han gjør det for vårt beste, så vi kan få del i hans hellighet.

    11 All disiplinering virker til å begynne med ikke til glede, men til sorg. Likevel gir den senere fredens frukt for dem som har blitt oppdratt gjennom den.

  • Ordsp 3:11-12
    2 vers
    76%

    11 Min sønn, avvis ikke Herrens tukt, og vær ikke utålmodig med hans rettledning.

    12 For den Herren elsker, den refser han, som en far gjør med den sønn han har glede i.

  • 5 Mos 21:18-19
    2 vers
    75%

    18 Dersom en mann har en gjenstridig og trassig sønn, som ikke adlyder sin far eller sin mor, og som, selv om de tukter ham, ikke vil høre på dem,

    19 da skal faren og moren gripe ham, føre ham til de eldste i hjembyen og ved byporten,

  • 5 Mos 8:5
    75%

    5 Og du skal innse med ditt hjerte at Herren din Gud oppdrar deg som en mann oppdrar sin sønn.

  • Ordsp 13:24
    73%

    24 Den som sparer på riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • Ordsp 19:18
    72%

    18 Tukt din sønn mens det er håp, og la ikke din sjel opphisse ham til døden.

  • Gal 4:7
    71%

    7 Så er du da ikke lenger slave, men sønn; og er du sønn, da er du også arving, innsatt av Gud.

  • Ordsp 23:13-14
    2 vers
    71%

    13 Hold ikke tilbake korrigering fra barnet, for hvis du slår ham med staven, vil han ikke dø.

    14 Du skal slå ham med staven og redde hans sjel fra dødsriket.

  • 1 Kor 11:32
    71%

    32 Men når vi dømmes, blir vi tuktert av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

  • Ef 6:4
    71%

    4 Og dere, fedre, ikke gjør barna deres sinte, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • 2 Sam 7:14
    71%

    14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Når han gjør urett, vil jeg tukte ham med menneskenes ris og med plager fra menneskebarn.

  • 1 Kor 4:14-15
    2 vers
    71%

    14 Jeg skriver ikke dette for å gjøre dere skamfulle, men for å advare dere som mine kjære barn.

    15 For om dere har ti tusen lærere i Kristus, har dere likevel ikke mange fedre. For i Kristus Jesus har jeg født dere gjennom evangeliet.

  • Rom 8:14-15
    2 vers
    71%

    14 For så mange som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.

    15 For dere har ikke fått trelldommens ånd igjen til frykt, men dere har fått barnekårets Ånd, ved hvilken vi roper "Abba, Far".

  • Rom 8:17
    70%

    17 Og hvis vi er barn, er vi også arvinger, ja, Guds arvinger og Kristi medarvinger, hvis vi da lider med ham for at vi også skal bli herliggjort sammen med ham.

  • Job 5:17
    70%

    17 Se, salig er den mann som Gud irettesetter, derfor skal du ikke forakte Den Allmektiges tilrettevisning.

  • Job 8:4
    69%

    4 Hvis dine sønner syndet mot ham, så lot han dem lide under sine overtredelsers makt.

  • Ordsp 1:8
    69%

    8 Min sønn, hør på din fars instruksjon og forsak ikke din mors rettledning.

  • Åp 3:19
    69%

    19 Alle dem jeg elsker, driver jeg til rette og oppdrar. Vær derfor ivrig og vend om.

  • Sal 94:12
    69%

    12 Salig er han som du irettesetter, Herre, og lærer fra din lov.

  • 1 Pet 1:17
    69%

    17 Og dersom dere påkaller som Far den som uten forskjell dømmer alle etter deres gjerninger, da må dere vandre i frykt under deres utlendighets tid.

  • 2 Pet 1:8
    68%

    8 For om disse tingene finnes rikelig hos dere, hindrer de at dere er unyttige eller uten frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • Ordsp 4:1
    68%

    1 Hør, barn, på din fars rettledning, og lyt for å lære klokskap.

  • Hebr 12:17
    67%

    17 Dere vet jo at han senere, da han ønsket å arve velsignelsen, ble forkastet. Han fant ingen anledning til omvendelse, selv om han søkte den med tårer.

  • Ordsp 22:15
    67%

    15 Dårskap er bundet til barnets hjerte, men tuktens ris driver den bort.

  • Hebr 6:8
    67%

    8 Men den som bærer torner og tistler er verdiløs, og nær en forbannelse; enden er å brenne.

  • Ordsp 13:1
    67%

    1 En klok sønn hører på en fars formaning, men en spotter hører ikke en irettesettelse.

  • Fil 2:15
    67%

    15 slik at dere kan være uklanderlige og oppriktige, Guds barn uten feil, i midten av en vrang og fordervet slekt, hvor dere skinner som lys i verden,

  • 1 Pet 1:14
    67%

    14 Som lydige barn, ikke bli formet etter de lyster dere hadde tidligere i deres uvitende tilstand,

  • Gal 4:28
    67%

    28 Og vi, brødre, er løftets barn som Isak var.

  • 2 Joh 1:9
    67%

    9 Hver den som går utenom og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i læren, den har både Faderen og Sønnen.

  • Ordsp 29:15
    67%

    15 Ris og irettesettelse gir visdom, men en gutt overlatt til seg selv, forårsaker skam for sin mor.

  • 2 Kor 6:18
    67%

    18 og jeg vil være en Far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier Herren, Den Allmektige.

  • Esek 18:14
    67%

    14 Men se, dersom denne faren får en sønn som ser alle de synder hans far har gjort, ser dem og ikke gjør på samme måte,

  • Ordsp 19:26
    67%

    26 Den som plyndrer far og driver bort mor, er en sønn som påfører skam og skamflekker.

  • Gal 4:1-2
    2 vers
    66%

    1 Jeg sier deg, så lenge arvingen er et barn, er det ingen forskjell mellom ham og en slave, selv om han er herre over alt.

    2 Men han er under formyndere og forvaltere inntil den tiden som er fastsatt av faren.

  • Ordsp 29:17
    66%

    17 Tukt din sønn, så gir han deg hvile og gleder din sjel med godhet.

  • Hebr 12:15
    66%

    15 Se til at ingen faller fra Guds nåde, at ingen bitter rot skyter opp og skaper vanskeligheter og besmitter mange.

  • Ordsp 17:25
    66%

    25 En tåpelig sønn er sorg for faren og en bitterhet for hun som fødte ham.