Hosea 10:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Samaria og dens konge skal bli utslettet som skum på vannets overflate.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 10:3 : 3 For nå sier de: 'Vi har ingen konge, for vi fryktet ikke Herren. Og hva kan en konge gjøre for oss?'
  • Hos 10:15 : 15 Slik skal Betel gjøre med deg på grunn av din store ondskap. Ved daggry skal Israels konge bli fullstendig avtrommet.
  • Hos 13:11 : 11 Jeg ga deg en konge i min vrede, og tok ham bort i min harme.
  • Jud 1:13 : 13 Ville bølger på havet, som skummer opp sin egen skam; vandrende stjerner, for hvem mørket i evigheten er holdt i reserve.
  • 1 Kong 21:1 : 1 Etter disse hendelsene skjedde det at Nabots vingård, som lå i Jisre'el ved siden av palasset til Akab, kongen av Samaria.
  • 2 Kong 1:3 : 3 Men Herrens engel talte til Elia fra Tisjbe: ‘Reis deg og møt kongens budbringere fra Samaria og si til dem: Er det fordi det ikke er noen Gud i Israel at dere går for å spørre Baal-Zebub, guden i Ekron?’
  • 2 Kong 15:30 : 30 Hosjea, sønn av Ela, gjorde en sammensvergelse mot Pekah, sønn av Remalja, slo ham og drepte ham. Så ble han konge i hans sted i det tjuende året av Jotam, sønn av Ussia.
  • 2 Kong 17:4 : 4 Men kongen av Assyria oppdaget forræderi hos Hosea, som hadde sendt bud til So, Egypts konge, og ikke betalte skatt slik han gjorde tidligere. Da tok kongen av Assyria ham og satte ham i fengsel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 1:4-7
    4 vers
    75%

    4 Fjellene smelter under ham, dalene revner som voks foran ilden, som vann som strømmer nedover en skråning.

    5 Alt dette er på grunn av Jakobs overtredelse, på grunn av syndene til Israels hus. Hvem er årsaken til Jakobs overtredelse? Er det ikke Samaria? Og hvem er årsaken til Judas høyder? Er det ikke Jerusalem?

    6 Derfor vil jeg gjøre Samaria til en ruinhaug på marken, til plantingssteder for vingårder. Jeg vil velte steinene hennes ned i dalen og avdekke dens grunnvoller.

    7 Alle hennes utskårne bilder skal bli knust, alle hennes horetjenester skal bli brent opp med ild, og alle hennes avgudsbilder vil jeg legge øde, for fra horelønn har hun samlet dem, og til horelønn skal de bli igjen.

  • Hos 10:5-6
    2 vers
    74%

    5 Innbyggerne i Samaria vil frykte for kalvene i Bet-Aven. Dets folk skal sørge over det, og dets prester skal juble for kalvens herlighet er borte fra dem.

    6 Også dette skal bli ført til Assyria som en gave til kong Jareb. Efraim skal bære skam, og Israel skal bli skamfull over sine råd.

  • Hos 10:14-15
    2 vers
    73%

    14 Derfor skal det bli opprør blant ditt folk, og alle dine festningsverk skal bli ødelagt som da Salman ødela Bet-Arbel på kampens dag, da moren ble knust over barna.

    15 Slik skal Betel gjøre med deg på grunn av din store ondskap. Ved daggry skal Israels konge bli fullstendig avtrommet.

  • Hos 5:9-10
    2 vers
    71%

    9 Efraim skal bli til en ødeplass på dagen for straff; blant Israels stammer har jeg gjort kjent det som er sikkert.

    10 Judas fyrster har blitt som de som flytter grensesteiner; over dem vil jeg utøse min vrede som vann.

  • Jes 7:8-9
    2 vers
    70%

    8 For Damaskus er Arams hode, og Rezin er Damaskus' hode. Og om sekstifem år skal Efraim knuses så det ikke er et folk lenger.

    9 Samaria er Efraims hode, og Remaljas sønn er Samarias hode. Hvis dere ikke tror, vil dere ikke bli stående.

  • 1 Kong 14:14-15
    2 vers
    70%

    14 Herren skal reise opp en konge over Israel som skal rydde bort Jeroboams hus. Dette skal skje i dag, ja, nå!

    15 Herren skal slå Israel slik som en siv rystes i vannet. Han skal rykke Israel opp fra dette gode landet som han ga deres fedre, og spre dem bortenfor elven, fordi de gjorde sine Asjeraer og provoserte Herren til vrede.

  • Jes 10:9-11
    3 vers
    70%

    9 Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?

    10 Slik som min hånd har funnet de strømmer av avguderier, og deres utskårne bilder overgår Jerusalem og Samaria,

    11 Skal jeg ikke som jeg har gjort med Samaria og med hennes avguder, gjøre også med Jerusalem og med hennes gudebilder?

  • 2 Kong 17:23
    69%

    23 Til slutt fjernet Herren Israel fra sitt ansikt, slik han hadde sagt gjennom sine tjenere profetene. Og Israel ble bortført fra sitt land til Assyria, hvor de er til denne dag.

  • Jes 8:6-7
    2 vers
    69%

    6 Fordi dette folket har foraktet den rolige strømmen av Sjiloas vann og gleder seg over Resjin og Remaljas sønn,

    7 skal nå derfor Herren bringe over dem flommen av den mektige og mange elv, nemlig assyrerkongen med all hans prakt. Den skal gå over alle sine kanaler og strømme over alle sine bredder.

  • Hos 10:8
    69%

    8 Og Avens offerhøyder, Israels synd, skal bli ødelagt. Torner og tistler skal vokse opp over deres altere. Da skal de si til fjellene: 'Dekke oss!' og til haugene: 'Fall over oss!'

  • Amos 7:11
    69%

    11 For så sier Amos: 'Jeroboam skal dø ved sverdet, og Israel skal bli bortført fra sitt eget land.'"

  • 1 Kong 14:10
    69%

    10 Derfor, se, jeg vil føre ulykke over Jeroboams hus. Jeg vil utrydde alt mannkjønn hos Jeroboam, både slave og fri i Israel. Jeg vil feie bort Jeroboams hus som man feier bort møkk, til alt er borte.

  • 1 Kong 9:7
    69%

    7 da vil jeg utrydde Israel fra det landet jeg har gitt dem, og det huset jeg har helliget for mitt navn, vil jeg støte bort fra mitt ansikt, og Israel skal bli et ordspråk og en hån blant alle folkene.

  • Amos 3:9
    69%

    9 Kunngjør over palassene i Ashdod og over palassene i Egyptens land; og si: Samle dere på Samarias fjell, og se de mange forvirringer inne i henne og de undertrykte i hennes midte.

  • Hos 13:10
    69%

    10 Hvor er nå din konge som kan frelse deg i alle dine byer? Dine dommere av hvem du sa: «Gi meg en konge og fyrster».

  • Jes 9:9
    69%

    9 Mursteinene har falt, men vi vil bygge med tilhugne steiner; morbærtrærne er felt, men vi vil bytte dem ut med sedrer.

  • Amos 6:1
    68%

    1 Ve dem over de som er trygge i Sion og de som stoler på fjellet i Samaria, de fremtredende blant folkene som Israels hus søker til!

  • Jes 7:17
    68%

    17 Herren skal la det komme dager over deg, ditt folk og din fars hus, dager som ikke har komt siden Efraim brøt løs fra Juda - kongen av Assyria.

  • Hos 10:2
    68%

    2 Hjertet deres er delt, nå skal de bli straffet. Herren vil bryte ned deres altere, og ødelegge deres steinstøtter.

  • Jes 17:3
    68%

    3 Festningen skal forsvinne fra Efraim, og kongeriket fra Damaskus, og resten av Aram skal bli som herligheten til Israels barn, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Hos 8:5-6
    2 vers
    68%

    5 Din kalv, Samaria, har blitt forkastet. Min vrede har flammet opp mot dem. Hvor lenge skal de være ute av stand til å være uskyldige?

    6 For den er fra Israel, en håndverker laget den, og den er ingen Gud. For kalven fra Samaria skal bli splintret.

  • Amos 8:14
    68%

    14 De som sverger ved Samarias synd og sier: «Så sant din Gud lever, Dan, og så sant veien til Beersheba lever», skal falle og aldri mer reise seg.

  • Amos 7:9
    68%

    9 Isaks høye steder skal bli ødelagt, Israels helligdommer skal legges øde, og jeg vil reise meg mot Jeroboams hus med sverdet."

  • Amos 2:3
    68%

    3 Jeg vil utslette dommeren fra midten av dem, og alle høvdingene deres vil jeg drepe sammen med ham, sier Herren.

  • Amos 1:15
    68%

    15 «Deres konge skal gå i eksil, han og hans fyrster sammen,» sier Herren.

  • Hos 7:1
    68%

    1 Når jeg ville helbrede Israel, ble Efraims synd avslørt og ondskapen i Samaria, for de har gjort svik, og tyven kommer inn, mens røverbanden plyndrer utenfor.

  • 2 Kong 21:13
    68%

    13 Jeg vil dra ut målesnoren over Jerusalem som jeg strakk over Samaria, og loddsnoren til Akabs hus, og jeg vil tørke av Jerusalem som man tørker av en skål, vender den opp ned.

  • Jes 9:14
    67%

    14 Eldre og ansiktets aktede, han er hodet, og profet som lærer løgn, han er halen.

  • Jes 10:26
    67%

    26 Herren, hærskarenes Gud, skal oppvekke mot ham en svøpe som ved Midians slag på klippen ved Oreb. Hans stav skal være over havet, og han skal løfte den som i Egypt.

  • Sak 10:11
    67%

    11 Han skal gå gjennom trengselens hav og slå bølgene i havet, og alle Niles dyp skal tørkes opp. Assyrias stolthet skal bli brakt ned, og Egyptens septer skal bli fjernet.

  • Jes 28:2-3
    2 vers
    67%

    2 Se, Herren har en sterk og mektig, som en regnskur av hagl, en ødeleggende storm, som en strøm av mektige vann som oversvømmer, kaster den til jorden med makt.

    3 Med føtter skal den stolte kransen til de fulle av Efraim tråkkes ned.

  • Jer 2:26
    67%

    26 Som en tyv som blir avslørt, slik er Israels hus kommet til skam: deres konger, prinser, prester og profeter.

  • Jes 7:20
    67%

    20 På den dagen vil Herren med leid barberkniv som er over elven, med Assyrias konge, barbere hodet og håret på føttene, og også skjegget vil bli fjernet.

  • 4 Mos 24:7
    67%

    7 Vann flyter fra hans bøtter, hans avkom er i mye vann. Hans konge skal være høyere enn Agag, og hans kongedømme skal bli opphøyd.

  • Hos 5:12
    67%

    12 Derfor vil jeg være som et møll til Efraim og som råte til Judas hus.

  • Hos 11:6
    67%

    6 Sverdet skal rase i hans byer, ødelegge hans forsvar og fortære på grunn av deres planer.